最后一排的书架的地板隆起,像个矮矮的舞台一样,整面墙壁形成一个半圆形的壁龛。我从通道上伸出头望去,兰子正拿着手电筒照着头顶上的天花板,在灯光下浮现出彩色的圆形壁画。图形从中心往旁边呈放射状,好像是模仿沙特尔大教堂里的玫瑰窗户。
兰子转动着手里的手电筒。正面的壁龛中间有尊与天花板一样高的男性石像,兰子用手电筒往上照,可看到长裙般的折痕,石像似乎穿着摩西画像里常见的长袍。由于这是教会,那么壁龛里的男性画像一定就是耶稣。
我把手里的书籍放回书架上,往她的方向走去。
那边有个小小的空地,壁龛在楼梯上。中间最大的石像两边各有六尊约有石像三分之二大小、形状各异的雕像。由于手电筒的光线是从左边过来,所以我看不清楚,但我猜想一定是与耶稣一起享用最后晚餐的十二使徒。
突然,后方传来哀嚎的声音,让我吓了一跳。我从通道中间回头望,只见普利西拉姆姆脸色苍白,摇摇晃晃地拖着脚从右边书架走了出来,她伸出手,嘴巴像喘不过气似地一开一阖。
“怎么了?”我急忙跑向她,她整个人倒在我的胸前,“振作一点,普利西拉姆姆!”
兰子从后面慢慢走过来。我扶着院长说:“兰子,不得了!发生了什么事?”
“兰……兰子小姐……”普利西拉姆姆痛苦地看着她,手则抓着我的肩膀,微微颤抖。
我不知到底发生了何事。更奇怪的是,兰子的样子却异常镇定,我用手电筒往院长出来的方向照去,只见到狭窄的地板上有两、三本书,并未有任何异常。
“普利西拉姆姆,怎么了?刚刚这里有人吗?”
她抓住我肩膀的手,开始用力,像是疯了一样地叫着:“啊,兰子小姐!这种事……这种事……对吗?这是真的吗?这就是大家引以为荣的藏书吗?”
“普利西拉姆姆,我不是叫你不要进来吗?我告诉你,不要接近书库,也对你说过若是进来,你的人生就破灭了。”兰子冷淡且毫无感情地回答。
修道院长跪在地上,泪流满面,一只手对着天不停地划着十字架,“噢,主啊!救救我!救救我!赦免我!”
“兰子,究竟怎么回事?她发生了什么事?”我完全搞不清楚到底发生了什么事。
兰子不发一语地从旁边的书架里抱出一叠厚厚的书,长年的灰尘在空中飞舞,接着又从另一边的书架里抱出几本书。
“黎人,打开那些书,你自己看看里面写什么。”
我愈来愈糊涂,拿起最上面那本,而普利西拉姆姆流着泪,专心地祈祷。
我的手里是一本与百科全书一样大且厚重的书,黑色厚纸板封面,书背角与边缘都已破损,里面的纸张也变成黄色,已有污点,充斥着古书特有的味道。
然后,我翻开书,用手电筒照射。我只看了一页,就被无名的恐惧击倒。
但我无法相信自己所看到的东西,于是连忙拿起另一本,然后我再打开另外一本,最后我搬下书架上的一卷书,在通道上打开看。
“知道了吧!这书库里的书籍与资料,没有一本是基督教文献,这就是修道院的秘密。所以,才规定除了盲眼的书库长外,不准任何人进来。”兰子低头看着普利西拉姆姆,而普利西拉姆姆则绝望地望着她。
“这样你应该也可以接受了吧!”兰子第一次以安慰的口气说,“这书库里的藏书全都是佛教文献,这是圣奥斯拉修道院真正的宝藏。”
2
原来如此。那些全都是佛教的经书。堆放在地上的书,封面上可以看到“无量寿经”的题字,这与《观无量寿经》、《阿弥陀经》并称为“净土三部经”,是《大藏经》的其中一卷。我赶快详细地检查一次书架上的目录,大概能理解的有以下这些经书。
最厚重经书是《大藏经》。其中包括由中文翻译过来的有:《南传大藏经》、《高丽大藏经》。
由日本高僧所编撰的有:《万字藏经》、《大日本续藏经》、《大正大藏经》等等。这些全陈列在靠近入口的书架上,总共占了两面。
原始的佛教经典则有:《法句经》、《本生经》、《阿含经》、《圣求经》、《经集》、《金刚明经》等,这些都用日语书写,可立刻阅读。
此外,还有很多以汉语写成的经书,例如:《方广大庄严经》、《佛所行赞》。也有用梵语写成的抄本和卷纸。
这些书籍中,大乘佛教相关经典占了大部分,例如:《大般若波罗蜜多经》、《摩诃般若波罗蜜多经》、《金刚般若经》、《般若心经》、《维摩经》、《正法华经》、《妙法莲华经》、《萨云芬陀利经》、《无量寿经》、《阿弥陀经》、《仁王经》、《观普贤经》、《华严经》、《涅槃经》、《大宝积经》、《大集经》、《金光明经》、《弥勒经》、《法灭尽经》,全都相当齐全。
小乘佛教的经典有:《吉祥经》、《宝经》、《慈经》、《玉耶经》、《六方礼经》、《日十二章经》、《百喻经》、《贤愚经》、《杂宝藏经》等。
密宗经典则分散在四处,有《大日经》、《金刚顶经》、《理趣经》以及一些曼陀罗的图像,并有其相关注释书籍。
52书库推荐浏览: [日]二阶堂黎人