“我检查完了，”汉娜宣布道，“感谢你在临床时表现出的勇气。当你明天离开的时候，我将同蒂纳特·安库特长官一起，向最高议事会送上我的报告。”
明天，他兴奋地想。他知道，他应该开心快乐地离开这个用天堂一样的美景掩饰着的地狱。然而，他却经历着正好相反的情感。他不想离开，他渴盼被允许重返此地。厄俄斯仍然在他的内心里与他暗中玩着把戏。
在太阳照到火山口的岩壁之前，又一个小时的光阴逝去了，当泰塔和麦伦从他们的住处出来时，蒂纳特和他的随同一行人却一直等在马场。麦伦带着他们的袋子。麦伦把自己的袋子甩到了枣红马的背上，接着他来到“云烟”这里，把泰塔的袋子捆在了马背上的马鞍后面。当泰塔来到他的马跟前，它兴奋地喷着响鼻儿嘶鸣起来向他致意，同时不停地、充满活力地上下点头。泰塔拍了拍马的脖子。“我也想你了，可是他们肯定喂过你很多的高粱了，”他警告说，“你又怀驹了。”
他们上了马，然后跟着蒂纳特的队伍，通过柱廊，穿过草坪来到了湖岸。当他们到达通向森林小路的地方时，泰塔在马鞍上转过身，翘首回望。疗养院的建筑看起来很荒凉：除了从烟道的出口带出来的地下温泉升起的缕缕水蒸气之外，就没有了生命的迹象。他原以为汉娜能来为他们送行，现在则略感遗憾地有些失望。他尊重她的学问和她献身医学的使命感，他已经开始喜欢她了。他再一次面向前方，跟着护送队进入了森林。
蒂纳特和他的先头卫队骑马前行。自从离开诊所后，他只对泰塔讲过一次话，还是简单的正式的相互寒暄。
当他们到达通向外面世界的火山口岩壁的地下通道入口时，泰塔感到他想留在云裳花园的反常欲望逐渐减弱了。他想到了即将和芬妮重逢，不禁情绪高涨。麦伦用口哨吹奏他最喜欢的进行曲，那声音听上去单调乏味、丢腔跑调，但却是他那轻松的幽默感的一个确切标志。泰塔已经习惯那声音了，因为他已经听了不知有几千里格的路程了，所以他再也不会为此而烦恼了。
当地下通道的门出现时，蒂纳特退了回来，和泰塔并排骑行：“现在你应该穿上你的披风了。在地下通道里会很冷的，在另一边更是冷彻骨髓。当我们到达出口时，我们必须待在一起。不要落在后面。大猩猩是无法预测的，它们对我们是充满危险的。”
“谁在控制它们?”泰塔问道。
“我不知道。以前我来这条路的时候，从未见到过一个人影。”泰塔打量着他的光环，看出他讲的是真话。
当他们并排前行的时候，泰塔试图避开大猩猩那兽性的注视。一个家伙向前跳过来，使劲儿地闻了闻他的脚，“云烟”紧张地加快了步子。另外两只进犯性地朝他们使劲地点头，但是却让他们过去了。尽管如此，泰塔感觉到，它们要施暴是那么容易，要挑起攻击是那么容易。如果它们那么做的话，要阻止它们他是力所不及的。
当进入地下通道口的时候，泰塔俯身在马鞍上，披风上的帽子在岩石上掠过。像从前一样，那通道好像没有止境似的，但是最后他们总算听到了怒吼的风声，看到了前面那忽明忽暗的灰色的光。
他们出现在阴暗的、极为雄伟壮观的群山之中，与美丽宁静的云裳花园形成了迥异的景观。大猩猩们在他们的周围拥挤着，但是为了让人们通过，它们不情愿地晃来晃去，跳到了一边。他们骑出去上了小路，迎面而来的是刺骨的寒风。他们在皮斗篷里缩成了一团，马匹也低下头顶着大风艰难地行进。它们的尾巴在身后飘起来，它们的呼吸在冰冷的野外散发出热气，它们的蹄子在冰面上跌跌撞撞地滑行。
蒂纳特依然骑行在泰塔的身旁，现在他向泰塔倾过身去，他的嘴唇几乎与泰塔的耳朵平齐。“在此之前，我不能够对你讲，但是现在大风将湮没我们的声音，”他说道，“我无法知道哪一个部下是被派来监视我的。不用说，在疗养院里，自汉娜以下所有人，都不值得信任。他们全都是为寡头们服务的密探。”
从皮斗篷帽下，泰塔仔细地打量着蒂纳特：“我知道有些事让你为难，但现在我想你已经知道我值得信任了。”
“我害怕你会把我看成一个埃及的变节者，一个对法老和我的国家不忠的人。”
“那不是一种准确的表达吧?”
“不是。我全身心地渴望逃离这个令人不得安宁的地方，那巨大的魔鬼将它的根深深地扎入这片土地和居民的心中。
“从前你可不是那样告诉我的。”
“不，那是因为翁卡在近旁。把我心里所有的话都告诉你，对我来说那是不可能的。这一次我能够避开他的监视了。他有一个女人是我们这边的人。为了阻止他充当你们回穆唐吉的向导，她在他的酒里放了什么东西。我主动代替了他。”
“翁卡起到什么作用?”
“他是最高议事会的高级密探之一。他被派来监视我们所有的人，特别是你。他们完全意识到了你的重要性。虽然你可能不知道这件事，你被精心策划地引诱到雅里。”
“出于什么原因?”
52书库推荐浏览： [英]韦尔博·史密斯