“很好，我们本来就想从警察的角度出发。不过，首先要搞清——詹米尼先生对海伦有怎么样的权利?我指的是在她的婚姻大事的决策问题上。他有权阻止吗?”
“从法律上讲，大概没有。如果这就是你想知道的。但他可以给出建议，而他是根据个人的过往背景给出的建议。他可以加以劝阻——通过对她、我们俩，还有其他人发出警告的方式。我们的身世背景、家庭情况他都清楚……”
“为了封住他的嘴。这足以构成动机了。事实上，这比实际的权力更有说服力。”
“有人是这样想的。”吉尔斯冷冷地赞同道。
“非常好。接下来，我们梳理一下案发的全部过程。”他像个热切兴奋的孩子似的，在长椅上笨拙地换了一个舒服点儿的坐姿，“判断真假——这是警察必须得做的。让我来判断，必须得判断出来。”
从某种意义上说，一切要从克洛斯警官说起。他在餐厅吃过午饭后，就开始了例行巡逻。一切如常，直到他在五点钟的时候打来电话，大约一个小时后，他的尸体在那个废弃的工厂被发现。
“我们所知道的下一个确切的时间点就是我去办公室，和詹米尼叔叔见面……”
詹米尼先生一直待在办公室里，因为他有话要和他们谈——和吉尔斯和鲁伯特，而且是分开谈。“他和我约在两点半，和鲁伯特约在四点。他不想在家谈，是因为有可能海伦在——她仍然跟他住在一起。我和鲁伯特住在一起，从我们的公寓到办公室大约有十五分钟的车程。反正事情是这样的。追求海伦的第三个人出现了，老人不喜欢他。这家伙是谁我们不知道，但我想他一定知道，或者大概猜到了，而他并不乐意让海伦与他交往。他觉得她昏了头，不清楚自己的真实想法。不管怎么说，他暗地里是希望把海伦交给我或者鲁伯特，肥水不流外人田嘛。他的想法是先把事情和我们俩交代清楚，在采取进一步行动前，问问我们俩对她是否有意思。你知道，谈话很平和——只是家人之间的谈话罢了。”
“好的，那么，两点半的时候，你一个人去见他了?”
“嗯。鲁伯特留在公寓里。老先生和我的谈话气氛很友好，我把自己的想法告诉他了——”
“他没告诉你另一个人是谁吗?”
“没有，他没告诉我。”吉尔斯说。
“好吧，没关系，我们可以轻而易举地推理出来。然后呢?”
“然后，三点半的时候，我离开了，那时他还好好的。不要怀疑，因为他的确好好的。我离开后，他给鲁伯特打了电话——直到四点，他打电话报警求救。”
“好的。然后呢?”
“然后，我就开车回家了。我停好车，走向公寓的前门，刚转过弯，就看到鲁伯特从楼梯上跑下来，没戴帽子，手里拿着雨衣。外面下着雨，可他似乎是在匆忙之中随手抓起了雨衣。他冲进他的车里，一溜烟儿地开走了。”
“为什么这么着急?他们不是约在四点吗?”
“据他说，詹米尼叔叔刚刚给他打了电话——”
“请复述他们的原话。”
“好的。”他答应道，“‘你出门了吗?’鲁伯特说：‘正要出门，吉尔斯还和您在一起吗?’詹米尼叔叔说：‘没有，三点半的时候他就走了。’之后他只是说‘谈得很愉快’一类的话。然后，突然间，他停下来，说道：‘又来了。我可不喜欢这一手，鲁伯特。窗户外面似乎发生了些有趣的事。’”
“五十英尺高的地方?”
“嗯，他就是这么说的。之后，他又说，‘快点过来，鲁伯特。有点儿不对劲儿。’所以，鲁伯特才会连雨衣都来不及穿，匆忙赶了过去。”
“也没有时间打电话报警吗?——警局就在你叔叔办公室的对面啊。”
“若照我说，谁也不会想到报警的，您说呢?”吉尔斯说，“他说他根本没想到要报警。”
老人仔细思考着，语气平淡地说道：“小伙子，对你来说，很方便啊!因为如果你在公寓外看到了鲁伯特，那么你肯定无法跨越十五分钟的车程，赶回办公室，杀害你叔叔——对吗?”
“如果我看到了鲁伯特，”吉尔斯说，“警察也想到了这一点——不用担心!他们想，如果我早前注意到了他停车的地点，也大致可以推理出他是跑下楼的——他做什么事都是跑去跑回的。其实，这个不在场证明可以是伪造的。可是有那件雨衣。”
“你不可能猜到，在这样的天气里，他没有穿雨衣。我想这就能排除了你的嫌疑。”
“还有鲁伯特。因为我在公寓外面看到他了，所以他也不可能同时出现在两英里外的办公室，杀害詹米尼叔叔。”
“你叔叔是在鲁伯特赶到以后才断气的。”
“话是没错，可在那之前，事情就已经发生了。他是这样对鲁伯特说的。”
“关于这点，我们只有鲁伯特一个人的证言。”老人说道。之后，他改变了话题，“那么事发当时——海伦呢?”
52书库推荐浏览： [英]克里斯蒂安娜·布兰德