“因为旅途的劳累，我整理完行李，就昏昏沉沉地睡着了，之后被电话铃声吵醒。差不多九点左右，对方说她是葛见百合子。可能我有点睡迷糊了，以为是我认识的那个百合子，所以和她聊了一阵子。聊着聊着，我感觉有点不太对劲。她说她已经来到京都了，但她的声音或说话的感觉和以前完全不一样，我们的谈话也没有交集。她叫我去看报纸，还叫我去蹴上水坝那里，说有话要告诉我，说完之后，就挂上电话。在老家的时候，我没什么看电视，对发生了什么事毫无头绪，于是翻了我出门那几天送来的报纸，才知道东京发生了命案。被害人的照片正是葛见百合子，我的女朋友，但报导上写的是清原奈津美这个我从来没有听过的名字，所以我想一定是搞错了。应该说，我不愿相信报导的内容。然后我开始纳闷打电话给我的那个女人到底是谁。因为受到命案的打击，再加上脑子乱成一团，我根本分不清那到底是梦还是现实，左思右想了半天之后，决定按照打电话给我的女人说的，去蹴上听她怎么讲。”
“当时你没有想到要报警吗?”法月插嘴问道。
“没有，完全没有。一方面是因为她这么叮咛我，但即使她没有说，我应该也不会报警。对我来说，最重要的就是了解到底发生了什么事。于是我换好衣服出门，等我到蹴上的公园时，已经差不多快十点了。她已经到了，坐在山丘上可以俯瞰街景的长椅角落等我。就是十月十日的日记上所写的那张长椅，但坐在那里的女人不是百合子。除了我们以外，并没有其他人，她一看到我，就叫了一声：
——二宫!
她叫着跑了过来。即使在路灯下看到她的脸，仍然觉得很陌生。我根本不认识她，但她似乎对我很熟悉，表现出既怀念又热络的态度。我不知道该怎么办，但这种暧昧不明的态度似乎惹恼了她。
——二宫，是我。你回想一下，我是葛见百合子。
说完这句话之后，她就像决堤般滔滔不绝地说了起来。因为我自己也一片混乱，一开始根本不知道发生了什么事。这个女人是谁?我在自问的同时渐渐发现，报纸上的报导是真的。我的百合子——不，可能真如这个女人所说，她的真名叫清原奈津美——她已经死了。
——你杀了她吗?
女人说了半天，我这么问她，她很干脆地承认了。她说她抢走了十年好友的日记，得知了我的事，一怒之下把百合子……不对，就把奈津美杀了，还把她的脸给毁容了。她语带自豪、巨细靡遗地把我根本没有问、也不想听的事告诉我。她那一副满不在乎的态度，好像一开始就认定我会原谅她。然后，她拿出这本日记证明她说的话都是真的。我在路灯下看了她指给我看的地方，虽然一下子无法相信，但事后回想起来，觉得似乎有迹可循，我不得不承认，我以为是葛见百合子而交往了半年的对象，其实是另有其名的人。但我并没有像那个女人说的有一种受骗上当的感觉。相反地，只要一想到自己做的事，反而觉得松了一口气。不过，我已经无能为力了，即使得知她的真实姓名，也无法让死去的她活过来，一切都为时已晚了。无论她叫什么名字，对我来说在这个世上独一无二、不可取代的女朋友已经不在人世，被眼前这个女人杀了——这是我当时唯一确定的事。”
“你当时没有想要为死去的女朋友报仇吗?”法月问。
……你当时没有想要为死去的女朋友报仇吗?我当时没有想要为死去的女朋友报仇吗?我有这么想。我当然会这么想!
“‘请你说你爱我，说你爱的不是奈津美，而是葛见百合子。请你说这半年来所发生的一切都错了，她只是我的替身。而且，你也要在这里吻我，就像之前在这里吻奈津美一样。’
“那个女人这么说。我退向制水门的方向，试图拒绝女人的要求。最初只是对女人挤过来的身体有一种难以形容的厌恶感，想要甩开她的手臂。但是，当我瞥到制水门通道栏杆外的一片漆黑时，就好像剖开了我同样空洞而黑暗的内心一样，对女人的憎恨难道没有像闪电般闪现，而形成了强烈的杀机吗?我在通道中央停在脚步，宛如枯朽的树木般迎接那个女人。我没有阻止女人伸手抱着我，还把嘴唇贴在我的嘴唇上，但也没有积极回应她的行为。我像木偶般听任她的摆布，就好像被憎恨的冷冽闪电感光了一样，身心都渐渐冻结起来。
“女人终于后退，抽离嘴唇，用战栗的眼眸凝望着我。她的目光好像看着死人一样昏暗而空洞，惊恐的表情好像被灰泥封住般凝固了。从某种意义上来说，她的反应很正常。因为出现在那里的我并不是在这个世上活生生的人，只是不复存在的你，亡者的替代品而已。
“‘我根本不知道七年前的回忆。’我终于抛开举棋不定的态度，以自己的身份开了口，‘今天是我第一次见到你，而我所爱的不是你的名字。不管是百合子还是奈津美，叫什么名字根本不重要，我爱的是她，爱的是她这个人。你夺走了对我来说无可取代的人。’
“‘谁?’女人问：‘你是谁?你不是二宫?’
“‘对，我不叫二宫良明，那是我哥哥的名字，是从小被拆散的双胞胎哥哥的名字。虽然对你有点于心不忍，但我哥哥二宫良明六年前自杀，已经不在人世了，你不知道这件事吗?’
52书库推荐浏览： [日]法月纶太郎