聪子把关谷推开,踉踉跄跄地跑了……
“为何讨厌男人?”关谷在聪子的面前停下来。
“我讨厌女人。”聪子说:“因此我讨厌自己。”
“你对任何事都想得太多了。”关谷笑道:“轻松地享受人生不就好了。”
“有啥法子?生来是这样的。”
“那正是你的优点。”
“我没什么优点。”连自己也意想不到的话,自然而然地说了出口。“既不是美女,身材又不好!”
她想被赞美。没有的事,你是美人哦。她希望他这样说。
啊,为什么我要说这种傻话?就跟那些在窗口下面冒汗的笨女人一样……
“你故意把自己反照在扭曲的镜子里哦。”关谷说,手指贴在聪子的下巴上。他轻轻抬起聪子的脸,把脸凑过来。聪子拼命压抑自己,不让自己的头移开。
关谷的唇碰到她的──一瞬而已,关谷的手臂如大蛇般紧紧缠着她的身体。胸部被压逼的感觉令她觉得晕眩。在舞台上沐浴在灯光下的恍惚感,彷若从内心深处涌上来般使人陶醉其间。
聪子的手生硬地搭在关谷的背上。
门外传来谈话声,聪子慌忙离开关谷,冲到桌前在椅子上坐下。
“──怎么,关谷好早哇。”
明石和桥本走进来。
“长沼怎么啦?”关谷用理所当然的语调说,坐在远离聪子的位子上。
“不晓得。只是缺席。”桥本耸耸肩。“有三个人就够了。不是吗?”
明石和关谷交换一瞥,桥本看到了。桥本在挪揄他们三个在他不在的情形下答应水口聪子的请求的事。
关谷苦笑一下,明石不知没听见还是假装不知道,边坐边说:“好了,我分配到什么角色?”
“先谢谢你们的合作。”聪子说。心脏还在扑扑跳着,但表面上保持平静。
“我可不是喜欢才干的。”桥本说:“只是既然答应了,不得不干到底。”
“对‘奇情俱乐部’而言,并非什么羞耻的事呀。”聪子说。
“我知道你懂艺术,因此我觉得不妨做做看。”桥本顿了一会才说。
“谢谢。”
“大概不会学那些连模仿滑稽作品也不能区别的家伙生搬硬套吧──对了,几时可以让我们看看剧本?”
“再过些时候,还有修改的必要。”
“OK。不过,我们对记忆力没自信哦。临时才交过来的话,乱讲一通就麻烦了。”
“没问题。那点我想过的。”聪子已恢复平日戏剧部部长的脸孔。“更重要的是,什么人演什么角色,决定了吗?”
“我对那个最感兴趣了。”关谷说:“可别把太怪的角色塞给我哦。”
“大致上决定了。”桥本说。
“可以告诉我吗?”
“好的。明石,你演‘海德’。”
“那是讽刺吗?”明石笑了一下。“也好。”
“关谷,你是‘剧院之鬼’。”
“嗄?叫我这英俊小生做那个?”
“不愿意?”
“不……算了,没法子。”关谷耸耸肩。“可以把演出者的名字删掉吗?”他自言自语似地补充。
“你呢?”聪子问桥本。
“我是‘吸血僵尸’,但不是克里斯多夫李的‘吸血僵尸’,而是麦斯休烈克的奥洛克伯爵。”
“是不是《诺斯菲拉切》?菲林寄到了?”
“不,还没有。虽然订购了。有照片,我用作参考。”
“上演前收到菲林就好了。”
聪子也从桥本口中听过《诺斯菲拉切》的故事。那是《吸血僵尸》的最初电影版,一九二二年制作的无声电影经典之一。
“那部电影为何不用‘吸血僵尸’的名字?”聪子问。
“没拿电影版权的关系。因为导演慕鲁纳才三十三岁,为了不被讼诉,连片名和角色的名称也改了,把舞台从伦敦搬去布里门。不过,结果还是被原作者布兰斯多克的未亡人诉讼,打输官司。本来必须毁掉所有菲林的,但慕鲁纳不从。托福,我们现在才能看到那部片子。”
“‘诺斯菲拉切’是‘吸血僵尸’的意思?”
“有人用作同样的意思,其实是‘不死的人’。”
“不死身之意?”
“怎么说呢……也许说是‘死不去的人’比较好。”
“好像明白了。”聪子点点头。“那么,长沼呢?”
“他会演‘科学怪人’吧。”明石说:“恰恰好。”
“你好坏呀,说那种话。”聪子笑道:“他会接受吗?”
“放心。他不敢说‘不’的。”桥本说,看看另外两个。“对吧?”
“没有异议。”关谷说。
“我放心了。这样子可以预期上演了……”聪子摘下眼镜,用手帕边擦边说:“其后还得归纳一些细节……”
52书库推荐浏览: [日]赤川次郎