佐伯警官蹲在岸边，把岸边的小草撕碎，放入嘴中。松崎讨好的弯下自己修长的身子，给警官递了一根烟。
04
五月二十二日中午时分，东京方面传来了新消息。
品川署给警视厅本部打来电话，说关于滨松的杀人案件有最新的消息要报告;据说这消息是来自于车站前的一家当铺。于是，本部马上让丹那刑警前往该当铺一趟。
东京路面电车的终点站是品川。穿过和车站相对的人行道，角落的电线杆上有黄色油漆书写的“关质店”(注：质店，即当铺之意)三个大字。走进巷子里，透过泥土搭成的围墙，可以看到枫树的红叶和当铺的白墙。
一撩开门帘、推开玻璃门，丹那头顶上就响起了一阵尖锐的门铃声。很快，旁边房间的拉门就被打开了，从里面探出一张满头银发、看起来像极了老鼠的老人的脸。
“是警察先生啊。”
老板只看了丹那一眼，就知道这个面容极为普通的人是警察，不愧是老练的当铺老板。
老板摘下玳瑁框眼镜，松弛的脸上堆出谄笑。虽然已经是初夏了，但他还是穿着棉质的短袜。
打完招呼后，丹那警官就直接问他：“你要向我们汇报什么情况呢?”
老板把事先准备好的柜子拉到跟前，从里面取出一件红色的连衣裙。
“听说在滨松发现了一具衣服被脱掉的女尸，我在想，她的衣服是不是这件?”
“为什么这么说?你的理由是什么?”
“我有三个理由：第一，衣服口袋里有滨松的公交车车票;第二，衣服被典当是在这个月三号的晚上，与被害人五月初被杀的时间相吻合;然后再来就是第三点，请看这个。”
老板戴上老花眼镜，把连衣裙放在自己的膝盖上，把衣领翻过来给警官看。上面有一个用绿线去的片假名标音“SUDA”。“须田”这个姓看上去很普通，但事实上姓这个姓的人却很少，所以这个衣服应该就是须田孝子的没有错。只要给孝子的丈夫武造看一看，很快就知道是不是她的了。
“来典当这件衣服的人长什么样子?”
“那是个戴着黑眼镜，二十岁左右的矮胖男人。他穿着褐色的皮夹克，左手戴着金戒指。”
店老板从桌子上拿起账本，舔了一下被墨水弄脏的手指，开始翻看账本。
“三号晚上十点半左右，那个人说今晚必须和妻子去名古屋，由于没有零钱，所以想把这个当掉换点钱。这件连衣裙由于后背被墨水弄脏了，有墨渍，所以不怎么值钱;本来我想给他五百圆，不过最后还是给了他一千圆，结果他也没来赎回去。当时我就觉得很奇怪，结果没过多久就看到报纸上注销了这次的杀人事件，所以我就打了电话给你们。”
满口假牙的老人说起话来像年轻人一样，思维敏捷、滔滔不绝。
“在他身上，你还有发现其他不寻常之处吗?”
“来的时候并没有觉得他有什么奇怪，我给他一千圆的时候，那个人还愣在一边半天没说话。我说，如果没有这些墨渍，我可以换给他五千圆。然后那个男的就不高兴地抱怨说，自己老婆居然拿有墨渍的衣服来当。”
丹那正在查看连衣裙上的变色墨渍时，老板又补充说：“顺便一提，来典当的时候，我看得出来那墨渍是新染上的。”
按照常理，人们是不会穿着有墨渍的衣服去旅行的，孝子应该也不会这样做;于是可以推测，这个墨渍是在旅行中染上的。丹那警官想起了在静冈的报告中说，废窑入口处被踩烂的钢笔是须田孝子的东西。于是，他想当然耳地认为钢笔被踩烂后，在草丛上留下了墨渍，接着须田孝子被推倒在草丛上，然后被勒死，所以她的连衣裙上就沾上了墨渍。
丹那警官还想起，被害人的尸体是在她死后三周被发现的。也就是说孝子一直躺在一个不容易被人发现的地方，所以可以认为把衣服拿去典当的人就是杀人凶手。
“那人还有拿其他物品来典当吗?”
“没有。”
“比如说金手表、有着红宝石坠饰的项链、玛瑙耳环，这些都是须田孝子被盗的物品。”
关于孝子身上佩戴的首饰，藤卷调查所的女同事很清楚。但是在死者身上并没有找到这些她平日爱用的物品。
店老板摇了摇满头的白发：
“那些东西没有拿来这里。如果把所有偷来的东西都一次拿出来典当的话，那会很奇怪吧。这些东西可能拿到别处去了。”
也许正是如此吧。至今为止我们一直认为凶手就是滨松当地人，但根据这个信息，罪犯是东京人的可能性就变大了。丹那警官心想，应该在东京都内所有当铺张贴这些失窃首饰的图片。
“晚上十点半，这个时间没错吧。”
“因为那个人说他们要乘坐‘东海七号’去名古屋，当时离发车时间只剩下三十分钟，我还看了一下时间，所以我有印象。”
“东海七号”是晚上十一点从东京发车前往大垣的普快列车。如果说距离发车只剩三十分钟的话，那么当时的时间就的确是晚上十点半。
丹那警官马上估算了一下从滨松到东京所要花费的时间。如果是快车的话，需要三个半小时，假设这件衣服是须田孝子的，那么她就是在当天下午六点左右被杀害的。从发现尸体的地方到滨松车站也有三十分钟到一个小时的车程，而且也不是一出月台就能坐上车的，把这些都考虑进去的话，六点是最有可能的犯案时间。
52书库推荐浏览： [日]鲇川哲也