“该死，这种刑案到处都有。”马里诺说。
“我想睡觉了。”我说。
“那我不妨碍你了，”他站起来时望了我们一眼，“我可不想妨碍别人的好事。”
“我受够了你的冷嘲热讽。”我怒气渐涨。
“我可不是冷嘲热讽，我只是看到什么就说什么。”
“别挑起这种话题。”韦斯利平静地说。
“挑明吧。”我既疲惫又沮丧，加之喝过威士忌，胆子也壮了，“就在这个房间里说清楚，我们三个人一起谈，因为这是我们三个人的事。”
“当然不是，”马里诺说，“这房间里只有一段男女关系，和我无关。我有何看法是我的事，何况我有权保留自己的看法。”
“你的看法不仅自以为是，而且大错特错。”我怒不可遏地说，“你就像个陷入迷离的十三岁男孩。”
“这可是我听过最无聊的话。”马里诺脸色铁青。
“你的占有欲太强，醋劲又大，快把我逼疯了。”
“做梦去吧。”
“你不能再这样了，马里诺，你会破坏我们的关系。”
“我不知道我们还有过关系。”
“当然有。”
“很晚了。”韦斯利提醒道，“大家压力都很大，都累了，凯，现在不适合谈这种事。”
“我们只有这种时候可以谈。”我说，“马里诺，混蛋，我很关心你，你却将我推开。你在这里的处境把我吓得半死，我不知道你是不是清楚自己在做什么。”
“我告诉你吧，”马里诺看上去似乎很恨我，“我认为你没有资格评论我目前的处境。首先，你什么也不懂;其次，至少我不会与一个已婚人士乱来。”
“彼得，够了。”韦斯利厉声说。
““你说的一点没错。”马里诺冲出房间，用力将门带上，我确定整个旅馆的人都可以听到那声音。”
“老天，”我说，“真是一塌糊涂。”
“凯，你拒绝了他，他才会失去理智。”
“我没有拒绝他。”
韦斯利忧心忡忡地踱步。“我知道他爱慕你，这些年来一直真心喜欢你，我只是不知道他会爱得这么深切。我完全不知道。”
我不知道该说什么。
“这家伙并不笨，我原以为过不了多久他就会想出解决的办法，但没想到他会被影响到这种地步。”
“我要睡觉了。”我又说了一遍。
没睡多久，我又醒了。我凝视着黑夜，我想这马里诺和我的所作所为。我正陷入一场有违道德的情感，并为此醋意大发。可我对他永远无法产生浪漫的情怀，我必须告诉他这一点，只是想不出该在何种场合谈这事。
凌晨四点，我坐在寒冷的阳台上仰望星空。北斗七星就在上方，我想起露西幼年时曾担心站在那些星星下太久，星星会往她身上泼水。我想起她完美的骨架，、肌肤和绿的出奇的眼眸。我想起她望着嘉莉•格雷滕的神情，相信那必定是出差错的部分原因。
14
露西没有住单人病房，我走过她旁边时竟没有发现她，因为她像个我不认识的人。她的头发因血的凝结而僵硬，呈暗红色，眼圈青黑。她靠坐在床上，仿佛服过麻药般不知置身何处。我上前握住她的手。
“露西?”
她勉强睁眼，虚弱地说，“嗨。”
“你感觉如何?”
“不会太糟糕。对不起，姨妈。你怎么来的?”
“我租了一辆车。”
“什么车?”
“林肯。”
“我敢说两侧都有安全气囊。”她有气无力地笑了笑。
“露西，怎么回事?”
“我只记得去了餐厅，接着就有人在急诊室替我缝合头部。”
“你有脑震荡。”
“他们认为翻车时我的头撞到了车顶。你的车子……真是过意不去。”她眼里亲着泪水。
“不用为车子担心，那不重要。你记得意外是怎么发生的吗?”
她摇摇头，伸手取过一张面纸。
“你记得去奥北克餐厅吃晚餐和去绿顶公司的事吗?”
“你怎么知道的?哦，算了。”她忽然变得很茫然，眼皮沉重，“我四点左右去了餐厅。”
“是去和谁见面?”
“一个朋友。我七点离开，想赶快回来。”
“你喝了很多酒。”我说。
“我觉得自己没喝那么多。我不知道车子为什么会驶出路面，但我想应该是出了什么意外。”
“什么意思?”
“我不知道，我记不起来了，不过似乎是出了什么意外。”
“绿顶公司枪具店呢?你记得自己去了那家店吗?”
“我不记得自己如何离开那里的。”
“你买了一把半自动手枪，还记得吗?”
“我是为此而去的。”
“所以你是在喝过酒后去枪具店的。能告诉我你为什么买枪吗?”
52书库推荐浏览： [美]帕特丽夏·康薇尔