“她虽然什么也没说，但心里应该相当害怕吧。小伊也关在房里不肯出来。两个人今天好像都不开茶会了，大概是一想到茶会上的宾客里有寄信和手套来的人，就害怕得不得了吧!”
是心理作用吗?我觉得未州子姑姑的语气里，似乎带着些许揶揄的味道在。
长不大的妹妹。
就在这时，门外传来了“叩叩叩”，沉闷的敲门声。
“哪位?”
姑姑大喊着。
不过，看来门外的人并没有听见，于是姑姑对着对讲机，再问了一次：“请问是哪位?”
然而，门外还是鸦雀无声。
姑姑和我互相望了一眼。
我打开了房门。
走廊上连一个人也没有。而且感觉起来既不像刚刚曾经有人来过，也不像是有谁逃走的样子。
“没有人呢。”
“或许是敲了门之后，才发现搞错房间了吧!”
正当我要关门的时候，我发现有样东西挂在门把上。
“咦?”
我把它取下来，拿给房里的姑姑看。
“这东西挂在门把上呢。”
那个时候，姑姑露出的表情深刻地烙印在我心里，好一阵子都忘不了。
她发出几不成声的痛苦呻吟，反射性地后退了几步。
让姑姑做出这种反应的东西。
在我手中、不足为奇的东西。
那是一条小孩子的蓝色塑胶跳绳。
[X的声音：“我们第一次相遇是在法兰德利·斯巴特的庭园……”
稍微沉默了一下之后，X的声音渐渐靠近，比刚刚稍微大声地继续说着。
X的声音：“当时，你和其他人离得有点远，一个人伫立着，凭靠在石头栏杆上。你的手臂半张着搁在扶手上。你的目光并没有注意到，我正从庭园的侧边，朝着中央宽阔的游憩步道方向走来;不过，我踩着砂砾的脚步声，终于引起了你的注意，于是，你回过头来。”
X：“请你回想一下，离我们很近的地方有一堆石块。那是一群摆置在颇高的台座上，身穿古代服饰的男女石像。石像那动作做到一半停止的姿势，看起来好像在表现什么鲜明的场景。然后你问我：‘这些人是谁?’我回答说：‘我不知道。’你提出了种种假设。于是我这样说：‘这可以说是代表着你和我呢!’”
A的脸上再次崭露微笑。她觉得很有趣似的，轻轻发出高雅的声音。她真的笑了。不过，那笑容马上消失了，而X又继续说下去。
X：“那个时候，你也笑了。”
摄影机又开始刚刚的摇镜拍摄(译注：摄影机在定点上，对某一场面作水平运动的拍摄方式)，然后A的身影在X说着最后一句台词时便从画面上消失。摄影机缓慢且规则地继续往同一个方向滑行，在X短暂的沉默之后，其他的几个人物，进到了接下来的场景画面当中。
X：“我喜欢听你的笑声——从以前就很喜欢。”
然后，X的身影也从画面上消失了，但他的声音继续在画面之外，以稳重沉着的口气念着同样的台词。那期间，画面上可以看得到四散在大厅里的其他人(正面、侧脸、背影等)。
X的声音：“其他人靠近我们四周。有人说出了石像的名字。那名字是古代希腊的神或英雄，不然就是寓言那一类东西里面会出现的神话人物。你已经没有在听，看起来一副心不在焉的样子。你的眼神再次变得非常严肃和空虚，侧着半边脸，再次望着中央宽阔的游憩步道。”]
我回到自己的房间里。
我想慢慢地思索一下未州子姑姑的话，和她刚刚的反应。
首先我必须思索的是，我自己究竟打算深入了解到哪里。
未州子姑姑邀我参加茶会的目的，是为了让我和姑姑们的过去扯上关系。简单地说，她是希望我去问出，多年以来姐姐始终不曾告诉自己的、那让她流产的孩子父亲到底是谁。
这样做的话，对我真的有好处吗?
回到房间以后，我还是继续抽着烟。
在我的视线一隅捕捉到的，是窗外依旧吹拂的暴风雪;而我却在这墙壁厚重的舒适房间里，一边抽着烟一边想事情，说起来实在是相当奢侈。
从早上开始就一直在喝咖啡和茶，水分的摄取应该相当足够才是，不过也许是待在空调室内容易干燥的缘故，我的喉咙渴到不行。
我小口小口地啜饮着跟时光一起喝剩的威士忌。
那个故意惹姑姑们生气的人，此时此刻也在旅馆的客人当中。然后，那个人之所以故意要惹怒她们的原因，似乎就在于姑姑们过去的秘密。
假设说，我将那个人的身份给追查清楚好了，追查的结果，也就等于她们的秘密会因此而曝光吧!如果是那样的话，姑姑们会因此而感谢我吗?最让我在意的，莫过于伊茅子姑姑了。在这事业刚起步的时候，我是绝对不能与她为敌的。被她讨厌、让她记恨这种事，我是无论如何都非得避免不可的。
不过，反过来想，这或许是个机会也说不定。知道姑姑们的秘密之后，也许我就可以在跟她们之间的往来居于上风。当然我并不会要求什么恩惠，只不过，光是“知道”这件事，就足以让我在这世上占尽优势了。
52书库推荐浏览： [日]恩田陆