“你说那车祸是假的?”我问：“那车子没有撞坏，但……”
“不是，不是，”她说：“只是时间有问题。再说，唐诺，你一再说看到了车祸，我想知道你会不会看错?”
“我可能弄错的。”我告诉她。
“谢谢你。我就是要知道这一点。”
我说：“我们最好把窗关上，把灯熄了。”
“还要把门锁了。”
我点点头。
“只好这样了。”她又走了两步，环视一下办公室，说道：“真是一团糟。”
“不必今晚整理的。”我说：“假如贺先生决定报警，我们最好不要破坏现场。”
“这倒是真的。”
我说：“另外一面的办公室怎么样了?都是暗的。”
“那是麦先生的私人办公室。”
“我们最好看它一眼。要不要?”
“同意。”
“你有钥匙?”
“外办公室保险柜里有一个备用的。”
“你能开保险柜?”
“当然。”
“我们来看一下，最好没有事。保险柜倒是没破坏。”
我们走出贺先生私人办公室，她站在她打字机前面，蹙着眉，“我就是百思不解。”她说：“什么人会来用我的打字机?”
“贺先生会打字吗?”我问。
“两个手指，小鸡吃米。”
“一定是会打字的用来打什么，或是贺先生在打文件。”
“我想不到还有什么人会打字。”
“有只女人的鞋子。”我提醒她。
她点点头。
我说：“另外还有一种可能，贺和女的一起进来。他可能要卖一块地给她，她会打字。不管怎么样，交易是做成了，她想要一个书面的证明。贺先生问她会不会打字，她说会，贺先生叫她用你的打字机。”
洛璘说：“你很能推理。到目前为止说得通，说下去。”
我说：“他指你的打字机给他看，她拿掉罩子，通上电流，把纸卷进去，开始打字。”
“之后呢?”
“之后，”我说：“她把文件打好，拿进贺先生办公室请他签字。这时来了一个人，开始和贺卡德争吵，争吵的结果变成了打架。女人脱下一只鞋子当作武器，要打那人的头。”
洛璘皱起眉头，摇她的头。
“什么地方不对?”我问。
“打架谁赢了?”她说。
“很明显，是另外一个人。”我说。
“算你对，那么贺先生和那个女的怎么样了?”
“那是我们必须要找出来的事。”我说：“那个男的得到了他要的东西，办公室里剩下贺卡德和女人。他决定在他报警之前，他先要去什么地方，女的跟他走了。”
“好，”她说：“再深入一步看看。照你说法，打架为的是你的自白书?”
“至少和自白书是有关系的，但是我不相信这个人翻箱倒柜为的是自白书。”
“但是，这是知道已经丢掉了的东西。”
我说：“换一个方向看看……女的进来，贺先生要做件与自白书有关的事，也许是要一份副本。他走向档案柜，把自白书从封套里拿出来，女的拿到外面来开始打字，这……”
洛璘把手指一搓，爆出一声来。
“说对什么了?”我问。
“一定是这样的。”她说：“他们是在弄你的自白书。”
“那么自白书不是这里事故的重要原因，”我说：“自白书不见了，也许是贺先生和女的带走了，进来的人找的是别的东西。”
“进来的人，”她说：“竟然会有那么多时间来搜索，一定是打架打赢了。”
“那是一定的。”我说。
“先不管这一点，”她说：“我们先来看看麦先生办公室。假如没有事，我们就把这地方锁上，去找贺先生。唐诺，你还能陪我一下吗?”
“不能太久。”我说。
她问：“你为什么急着要见贺先生?”
我说：“老实说，我也在耽心时间因素。刚才你一说，我更不能确定了，我想可能还要晚一点。我要向他问问清楚。”
她说：“时问的确错了。但是车祸是有的，因为后来我见到他的车。”
“什么时候?”
“在车厂里等修理，差不多留在厂里……有一个礼拜。他们要等新水箱和车头的一些零件。”
“他什么时候告诉你出了车祸了?十四号?”
她说：“他只是轻描淡写地说了一下，他根本没有太在意。他写封信给保险公司报告车祸，我建议他还要通知警察。那是十四号……没有错。”
我说：“我实在不好意思自认错误。我是因为班铎雷告诉我，依据警方报告，车祸发生在三点三十分，才自以为是三点三十分的。”
“班铎雷是什么人，唐诺?”她问。
52书库推荐浏览： [美]厄尔·斯坦利·加德纳E·S·加德纳