“我会叫警官保护你们两位贵宾到机场的。你们两位会创一个直到机场的最快纪录。我们的警车会闪红灯、拉警笛，一路护送你们。
“我不能送你们去，这必须抱歉。我要带这一对宝贝去局里，用我又老又正确的警察老套，侦破谋杀案。
“回洛杉矶后，切记只扫你自己门前的雪。少和记者来往。宓警官在那里既然独自侦破了窃钞案，找到了赃款。我在这里当然独自侦破了谋杀案，抓到了凶手。你可以再多用一些脑筋，去想想那五万元钱，假如这笔钱真的到过你的手。”
“我不必再用脑筋了，”我说，“我现在已经知道五万元在哪里了。”
“在哪里?”
“我实在是个大笨蛋，我早就应该想到的。”我说。
“好了，”杭警官说，“你又引起我好奇心来了。五万元在哪?”
我用手指向白莎，我说：“好了，白莎，讲出来吧!”
柯白莎的脸一下转紫，她非常生气。然后，她说：“你这浑账小子吓得我差一点昏过去了。我打开你寄回来的照相机包裹，目的是看你又浪费钞票买了什么东西，我不满意可以给你寄回去。我打开那包放大纸，千元大钞掉下来落了一桌子。我把钞票捞起来，放进抽屉，就在这时候宓善楼的电话来了。他告诉我你做了什么，我就变成坐在一大堆赃款里被你将了一军。所以我出去，就近买了一匣放大纸，和你买的相同牌子。我用小刀把包装玻璃纸割开，放回邮包盒子里去，拿了盒子，交给接待小姐，叫她再包起来，寄回那个混蛋照相馆去。
“五万元的赃款!热得炙手，老天!自此之后，我一直没有睡……”
我转向童海丝，微笑道：“这不是赃款。”我又转向白莎说：“这笔钱一点不热，是冷冷的现钞。”
“是我的钱吗?”童海丝问。
“当然是你的钱。”我说。
白莎说：“亲爱的，你用什么方法来证明是你的钱呢?”
“好办，”我说，“不必费什么劲。我这里有一封信，是童达利亲自签名的。信里他承认这笔钱是他已经给了她的。童达利是一个外围马赌徒。他有一个短处……喜欢美女。连爱玲一出现，他想用点钱，了结与海丝的这段情。”
“叫我休息，让我自谋出路。”童海丝自嘲地说。
连爱玲始终连头也没有抬过。她是彻头彻尾地失败了。
童海丝过来，抓住我手臂，无力地靠向我，她的嘴唇，感激地吻向我的面颊。“唐诺，”她轻轻地在我耳旁问道，“你找到的那些钞票，有人剪掉过每张钞票的一个角吗?”
我也用耳语告诉她说：“我找到的时候，假如没有被人剪掉过角，等白莎拿出来时，一定是已经剪过了的。她绝对不会让一笔可观的委托费，从她有钻石的肥手中溜掉的……老实说，海丝，我可能宣布早了一点。不过，我认为……”
白莎说：“老天!你们两个少来情话绵绵了。”
杭警官不知何时电话在手。他对电话说：“派辆绝不会抛锚的警车来，要有红灯、警笛，一样不能缺，还要一个真他妈会开车的驾驶员。我要保护两个贵宾滚回洛杉矶去。”
他把电话摔回鞍座，看着我摇摇头说：“你们这些浑账的外行侦探，还真行!”
(全书完)
52书库推荐浏览： [美]厄尔·斯坦利·加德纳E·S·加德纳