“有的是问题，吹箭不可能是从画室出来的。”
“你是个大傻瓜，唐诺。”善楼生气地说：“我们试拿这支混蛋那么长的鬼吹矢枪，站在这间小的贮藏室里，不论你站在那里，即使是尽可能把上身伸出窗去，也不可能把一支吹箭吹到皇甫的胸口上去……至于那支插在高高木头上的吹箭，我同意你，可能是在房里吹上去的……即使如此，这样长的吹矢枪，在房里搬弄着仍是十分困难的，鬼东西有五尺四寸长呀，唐诺。”
“这吹矢枪有什么样的来复线呀?”我问。
“来复线?你什么意思?”善楼问。
“你可以请弹道部门来给你鉴定呀!”我说：“你找到一颗子弹，你找到一把枪，你看枪里的来复线，然后试发一粒子弹，拿来看这子弹是不是从这支枪发出来的……”
“你越来越不象话了。”善楼说：“吹矢枪那有什么来复线。”
“噢，宓警官，”我说：“你是不是现在在告诉我，你没有办法鉴定一支吹箭，是不是从某一特定吹矢枪里吹出来的?”
“那怎么鉴定法?”
“那么，”我说：“你怎样能确定杀死皇甫的吹箭，是从皇甫的吹矢枪里吹出来的呢?”
善楼看着我，想说什么，又自动停住。抓住手帕，擦擦额头，又伸进领子里擦擦脖子。“你这狗娘养的。”他说。
“说呀，”我又重复一次：“你怎样能确定是从这支吹矢枪吹出来的?”
“我们不能确定。”善楼慢慢地说。
“这样的话，”我说：“另外一个可能性就很有趣了。”
“等一下，唐诺。你再想想，这吹箭一定是从这吹矢枪出来的。”
“为什么呢?”
“吹矢枪不是大批制造的，每一支都是定做的。吹箭做的时候就是专门做来给某一支吹矢枪用的，这些吹箭是配这支吹矢枪的。这一套是皇甫先生从婆罗洲带回来的，大家在展览的时候都见到过的，不可能混错的。”
“当然。”
“为什么?”
“因为它们是天生一对。吹箭是依吹矢枪而造的。”
“那么。”我说：“既然有了吹矢枪我们可以特制吹箭，有了吹箭我们当然也可以特制一根吹矢枪的。”
普楼用手帕擦擦双手，再一次拭抹额头和脖子，他说：“他妈的，我一定要快点离开这里了。”
“有人在留住你吗?”我问。
“你!”
“怎么会?”
“你不肯把你知道的告诉我。”
“但是我一直在和你讨论吹矢枪。”
“好吧，我们再讨论。在我看来，这些吹箭是从那支吹矢枪里发射出来的。不管你怎么说，一定是的。”
“你确定?”
“当然，我确定。”
“那支插到木头里的吹箭，插得很深，是不是?”
“你认为是皇甫太太从画室窗口，吹过采光天井，吹进房间里来的?”
“祗有这一个解释呀。也祗有从那个地方才有可能，你研究它来路的角度，它直接指向那个窗口，简直没有别的地方还有可能。”
“你在说不可能之前，应该多想想可能。”我说：“我先问你，你有没有拿一支吹箭，放进吹矢枪，吹吹看，你能把吹箭吹得插进木头多深?”
“没有，为什么要去试?”
“可能会是个有价值的试验。”
“木头在那里，吹箭还在木头里，你不能硬和我抬杠呀。”
“我没有硬和你抬杠。”我说：“我祗在告诉你菲丽不可能从那么远的一个地方，吹一支吹箭，还要插进木头那么深。我甚示可以向你挑战，用你那么大的个子，就用这支吹矢枪和相同的吹箭，你的吹矢枪头袛要离开木头三四尺远，你都吹不进木头那样深去。”
“你倒底想要告诉我什么，你说吧。”善楼说。
“我老实告诉你好了，”我说：“你的毛病在这里……你见到一支用来发射吹箭的吹矢枪，你又见到一支专供放在吹矢枪里发射的吹箭，一下子，你就认为吹箭一定是从吹矢枪里发射出来。”
“假如你那么聪明的话，你想它是从那里发射出来的呢?”善楼一面问，一面猛擦脸上及颈上出来的汗：“你快点说，我可以快点滚呀。”
“你想滚，什么时候都可以滚。”我说：“但是我的想法是有人自己私造了一支短管的武器，很可能是用压缩空气发射的。这个人在贮藏室里，就站在皇甫的身旁，把一支吹箭射进了皇甫幼田的胸上。在皇甫幼田倒下去之后，那个人又装了一支吹箭进他的自制武器，对好了一个特别他要的位置，向木头上射了一箭，任谁看了都会从这支箭的角度想到是窗外对面画室里射出来的。
“我想这本来是一个极完美无缺点的谋杀，但是这个凶手犯了一个大错，使完整的罪案露出了破绽。那就是这个凶手低估了压缩空气的力量，要比人用口吹的力量大得多多。
52书库推荐浏览： [美]厄尔·斯坦利·加德纳E·S·加德纳