“现在既然这种情况已被提出，事实上本席也解释给陪审团听过，他们可以作些什么不同的裁决。本席倒不能不对这个问题仔细研究，至少被告所提的是绝对有依据的。
“现在，我要告诉大家，本席即将要下的判决，是依据本法庭对被告的同情，更是秉承陪审团对被告的同情心。事实上，本席本人对于这两天证人所作的证词，并没有认为事实的发生的确像检方说的那末简单。
“既然今天被告依规定被检察官提起公诉，告他一二级谋杀。但是没有成立。而过失杀人，又因为超过时效，不能提出告诉，所以陪审团的裁决只好放到一边，不予理会。我现在判决，被告当庭释放。”
跟着发生的是一场大骚乱。旁听的人都在欢呼。记者们踩在桌子，板凳上拚命抢采镜头。
我一直把狄丽芍列入石膏面具一型的。突然一下她情感暴露。眼中星光闪烁，她推开人群来到安迪睦面前，用双臂抱着他吻着，眼泪自脸颊断珠而下。
在我反应过来之前，她吻在我脸上，在吻与吻之间，嘴里不断咕噜着谢谢我。
罗法官知道想叫法庭肃静下来，暂时也是不可能之事，干脆放弃。站起来含笑地离开。
狄太太吻了白莎，也吻了桂律师。
柯白莎摇到我前面。
“你这个聪明的小杂种!”她说。后记
依白莎的看法，判决两天之后，当一张一万五千元面额，狄太太签名的支票到手之后，本案就全部结束了。
对我言来，案子真正的结束是在数周之后，当我从邮件中收到一个信封。
信封没有发信地址。是秀丽的女人笔迹。闻得到香水味。信封里面是一张剪报：
“妨害自由，意图强暴。
银行家涉嫌，被捕。”
剪报提到柑橘林有名的银行家哈古柏，也是哈氏信托投资公司的董事长，因为一位叫高黛丽女士的控诉而被逮捕。
哈古柏显然在为高黛丽管理部份财产的投资工作。二人有意见不一致的现象。高黛丽发现哈古柏在窃用她的钱财，决定收回自己处理。
哈古柏开车到高黛丽的公寓，建议一起兜兜风，把事情好好谈一谈，做个结论。
两小时之后，一位机车骑士在路旁发现高黛丽。她全身都是泥巴和乌青。衣服多处撕裂，全身几乎裸露。
她说哈古柏把车停在一处偏僻所在，想用浪漫气氛来补救钱财上的冲突。当她拒绝接受时，哈古柏突然发狂。他把她拉出汽车，拖到路旁树丛里，污辱了她。
依据高小姐的陈述，在无论如何抗拒都无法阻止他残暴攻击之后，她终于设法逃脱了他的纠缠。
哈古柏发誓这是诬陷。他说他根本不须使用暴力。
我对这件案子十分感到兴趣。陪审团相信了高黛丽。她在审判时声泪俱下，但表现得十分勇敢。
这个时候哈古柏正在圣昆丁监狱接受终身监禁的报应，而且不准保释。
(全书完)
《妙探奇案系列-欺人太甚》作者：作者：[美]厄尔·斯坦利·加德纳
书籍相关
书籍简介：当代美国侦探小说的大师，毫无疑问，应属以《梅森探案》系列轰动了世界文坛的加德纳最具代表性。但事实上，《梅森探索》并不是加氏最引以为傲的作品，因为加氏本人曾一再强调：《妙探奇案系列》才是他以神来之笔创作的侦探小说巅峰成果。
《妙探奇案系列》中的男女主角赖唐诺与阿白莎，委实是妙不可言的人物，极具趣味感、现代感与人性色彩;而每一本故事又都高潮叠起，丝丝入扣，令人读来爱不忍释，堪称是别开生面的侦探杰作。系列共为二十九部，再加一部侦探创作，恰可构成一个完整而又连贯的“小全集”。全系列包括：(一)初出茅庐破大案(二)险中取胜(三)黄金的秘密(四)拉斯维加，钱来了(五)一翻两瞪眼(六)变!失踪的女人(七)变色的色诱(八)黑夜中的猫群(九)约会的老地方(十)钻石的杀机(十一)给她点毒药吃(十二)都是勾搭惹的祸(十三)亿万富翁的歧途(十四)女人等不及了(十五)曲线美与痴情郎(十六)欺人太甚(十七)见不得人的隐私(十八)探险家的娇妻(十九)富贵险中求(二十)女人岂是好惹的(二十一)寂寞的单身汉(二十二)躲在暗处的女人(二十三)财色之间(二十四)女秘书的秘密(二十五)老千计，状元才(二十六)金屋藏娇的烦恼(二十七)迷人的寡妇(二十八)巨款的诱惑(二十九)逼出来的真相(三十)最后一张牌。
《梅森探案》共有85部，篇幅浩繁、忙碌的现代读者未必有暇遍览全集。而《妙探奇案系列》共为29部，再加一部短篇结集，恰可构成一个完整而又连贯的“小全集”。每一部故事独立，布局迥异;但人物性格却鲜明生动，层层发展，是最适合现代读者品味的一个侦探系列。
作者简介：加德纳(ERLE STANLEY GARDNER 1889，7，17-1970，3，11)，美国最具代表性的侦探小说作家，早年曾为执业律师，立志为少数民族服务。执业期间即发表过以法律为背景的短篇侦探小说，由于颇受欢迎，因而改写长篇侦探小说。在《梅森探案系列》轰动了世界文坛之后，正式成为专业作家。
加德纳作品融合法律与推理，在侦探小说中独树一帜，其作品已出版一百多部，部部精采。《加氏妙探奇案系列》更是被美国书评家誉为“美国有史以来最好的侦探小说”，值得读者细细品味。
52书库推荐浏览： [美]厄尔·斯坦利·加德纳E·S·加德纳