“我想报警一个可能的谋杀事件。”
“你总是不学好。”
“这倒是真的。”
“什么人死了?”
高劳顿把手自门把收回，用我吓一跳的速度转身，向我走过来。
“不要挂断，”我向电话说：“我想有人要揍我了，你可能会听到我挨打。”
高劳顿在我身前停住。
“什么人要揍你?”善楼很感兴趣地问我。
“我想他现在改变主意了，他不准我把知道的报警。”
“去他的，‘他’准不准!告诉我‘他’是谁，我来对付他。”
“这一点不可以，我不能告诉你雇主的名字。”我说。
“唐诺，我马上要见你。”善楼说。
“我就知道你的脾气。”
“好，唐诺，我马上来，你在办公室是吗?不要离开，就在那里等我，那家伙要是想出点子，把他留在那里。”
“我怎么留得住他?”
“让他把你当沙包猛打好了。”善楼说：“这是我知道最好的方法，让他满足练习的欲望，反正你想捉住他，结果是一样惨的。”
“手边有铅笔吗?”我说：“实在你也不必跑一次。”
“铅笔、纸张都有。”他说：“讲!”
我说：“韦君来，霜都路一六三八号，两星期前才住进去，一起去的是他太太，叫亦凤，红头发，二十三到二十六岁，一百一十磅，五呎二寸高，依据他邻居……一位林千里太太说，韦家在上星期五晚上大吵一场，林太太听到重击声，之后韦君来出来，扛了一包林太太以为是尸体包在地毯里的玩意儿，他把它放进汽车，然后……”
“我自己过去看。”善楼打断我的话。
高劳顿突然向我一掌击来，我试着躲避。
他一把大手抓住我背后领子，来抢电话。
“开始了!”我向话机大叫，高劳顿已经抓到电话机，用力一拉，电线拉断，电话机被摔到办公室的一角，他用可以杀掉我的眼神恨恨地看着我。
白莎坐在那里一动不动，她小眼睛看看他，又看看我。
高劳顿想到什么，自己控制了自己，把我用力推出，撞上了白莎的办公桌，用力一转门把，他走出办公室，让办公室门大大开着，没被带上。
“狗娘养的!”白莎说。
“我?”我问道。
“他。”白莎说。
我向她笑笑说：“白莎，你终于有了合伙人之间的道义感了。”
“滚你的蛋，”白莎向我喊着：“你给我滚出去!”
我走出她办公室。
回到自己办公室，卜爱茜停下打字。“有油?”她问。
“蓖麻油。”我说。
第06章
第二天早上，我走进办公室时，白莎在等着我，满脸充满了热忱。
“唐诺，”她说：“你开始工作之前，能不能进来和我谈一下?”
白莎今天戴着她最好的戒指和礼帽，她在办公室后坐下，放了一支香烟进她长长的象牙烟嘴，点了火说：“唐诺，今后我们不能再让那伪装的狗娘养的来骗我们了。”
我坐在那里等她解释。
“报馆里有不少旧资料。”白莎说。
“说下去。”我告诉她。
“昨天我想了很久。”
“你想些什么?”我问。
“想那个德州来的狗娘养的。”白莎说：“他第一次来的时候的确说过圣般纳地诺郡什么的，所以我打电话给圣般纳地诺报馆，请他们查查韦君来太太的旧数据，你知道我找到什么?”
“当然知道。”我说。
轮到白莎惊奇了。“什么?”她说。
“你找到了什么可以转为钞票的数据了，你坐在那里像只猫……用爪子在翻一条涂满奶油的鱼。”
白莎没理我。“韦君来太太，”她说：“从遗产得到一块地，位置在加州一个叫犹卡小城的西面约十哩路，她是从德州一位叫福阿仑的舅父那里得来的遗产。”
“这是什么时候的事?”
“大概十天之前，福阿仑死的时候，遗嘱说他所有德州的财产归他遗孀，所有他加州的地产，另加一万五千元现钞送给外甥女马亦凤……假如马亦凤还活着。如果马亦凤先他死去，这些就送给另外一位外甥女，在萨克拉曼多住的董露西。马亦凤就是现在的韦君来太太，圣般维地诺记者很不容易的找到她，记者找到韦君来时，他住在巴林，他太太在萨克拉曼多作客。记者告诉韦先生有关遗嘱的事后，他立即电召太太回家，报纸有很好记载和照片，那韦太太很漂亮。”
“韦先生花掉他太太的一万五千元，还满快的。”我说：“这样说来，他几乎立即离开巴林，迁到了霜都路来了。”
“嗯哼!”白莎说：“这也许是吵架的原因。”
“资料都在吗?”我问。
白莎打开一个抽屉，从里面拿出了一堆剪报。
52书库推荐浏览： [美]厄尔·斯坦利·加德纳E·S·加德纳