他拿起支铅笔，在一迭备忘纸上记着，又说：“好，她叫什么名字?……她自己的车子。……好，牌照号码说一下……加州的?”
“想办法留住她一下。……噢，十分钟……好，我们会尽量的快……我们在等一个洛杉矶的长途电话……好，你要尽量拖延……那样可以，但除非不得已。必要时再打电话来。”
他挂上电话，向其它两位交换一个眼光，好像说是好戏上场的味道。把那迭备忘纸上写过字的第一页撕下，折迭了一下，放入上衣口袋，看一下表，想要开始说话。
电话铃响。
他拿起听筒说：“哈啰。”自他表情我知道对方是宓善楼在说话。
他报了自己身分，说道：“我们这里有个腿子，自己说是赖唐诺。你知道有这个人吗?”
电话里传来叽嘎声。
“他在我们一个案子里乱捣乱捣。但说他的兴趣只是要写篇报导文章。这是一件目前我们不希望漏出消息的案子。我们把他怎么办?”
电话对面又叽嘎了好久。
“再给我一点资料。”警长说。
宓善楼警官一讲讲足了三分钟。
“知道了。”警长说。
他挂上电话，转向我。他的语音已十分和善。“善楼说你是非常聪明的一个侦探。说你为了客户，可以吊死自己祖母，保护到底。善楼说你的话一句也不可相信。”
“他真会损人。”我告诉他。
“善楼也对你有好批评。说你讲过的话，绝对守信。”
“那也要我讲过才算。”
大家不吭声一段时间。
“你怎么来这里的?”
“我在雷诺租了辆车。”
“好了。赖，我们放你自由回去。”
“我不要回去。”
“善楼叫我转告你，买他个面子你回洛杉矶去吧。善楼说假如你不肯回去，就表示你是为一个客户在办案。善楼强调你假如不为客户，你会买他面子立即回洛杉矶。”
我移动身体，移向桌子角上坐下，电话就在我边上，假装我要做个决定，回去还是不回去。我把右手放到身后，把全身力量压在右手上。当我确定我身体已经完全遮住他们视线，他们看不到我右手后，我把右手移到装那迭备忘纸的浅匣子里，把最上面一张备忘纸撕了下来。也就是警长写过字，撕去一张，下面的那一张。
我一只手把这张纸对折，又对折，藏在手掌中。我站起身来，把右手向西裤口袋一插。
他们三个人都在注意我脸部的变化，没有人注意到我其它小动作。
“怎么样?”警长问。
“再想想。”
“你已经想过了。”
“善楼是个好人，我真不想使他失望。”
“他说你太聪明，狡猾。不能相信你。”
“真是知心朋友。”
“我想是的。”
“不过他说得很对，我不是真有客户，我会回去的。”
“善楼是这样说的。”
“算数，”我告诉他，把笔记本都放回手提箱：“我虽然贴了不少本。但我听劝，马上回家。”
郡警长说：“我对他这件事还认为不那末简单。”
第三个人也说：“我也认为另有原因。”
我突然装出急急地说：“哪你们留我在这里一天或两天。也许到时我会告诉你们一个不同的故事。”
“不要，”郡警长说：“我想过了，我要你现在就滚，滚得越远越好。我们限你一小时离境。到时不走我们给你看看我们是怎样对付不欢迎的客人的。我们会开道送你上公路。”
“找出去的公路，没有什么困难。”
“就怕你有困难，才说的。”
“我实在不喜欢你们赶我走的味道。”
“因为你是善楼朋友，我们不是赶，是送你走。除非，你是为了客户来办案的。”
我向他们告别，走出去，坐进汽车，从口袋中掏出那张纸。纸上有很浅的划痕。我把铅笔拿出来，极轻的在纸上划着平行的线条。警长在上一张纸所写的字就重现了出来：“高黛丽，洛杉矶，莫山街六八二五号。驾照JYH三二八。”
我回到我的汽车旅社，经理说警长已打过电话来，叫把我的东西都从我房中拿出来。付的钱也回给我。
我表达意见谢谢警长设想周到。
我把车开到出城第二个交又路口。把车停在路边，等着。天已很黑，我找的地方有路灯看得到经过我向前所有车子的车号。
一小时过去。
我正想放弃再等。预备发动引擎，但看到一辆福特经过我，牌号JYH三二八。
一位年轻女郎在驾那辆车。我发动引擎跟进，才知道她根本没有概念，公路上开车还有各种规定的。我努力勉强跟进。
突然，前车尾部红色煞车灯亮起。女郎把车泊向路肩停下。驾驶座旁车门打开。我看到一条美腿伸出，而后是裙子，另一条美腿。回过意来时她站在公路上，在我正前方。
52书库推荐浏览： [美]厄尔·斯坦利·加德纳E·S·加德纳