我坐在车座中，不说话。
她说：“你考试及格了，甲等，你要什么，唐诺?”
“你知道的我都要。”
“唐诺。”她说：“我真的不知道我能不能帮你的忙，我们家属从来没有过钞票，只有一位阿仑舅舅，他迁到德州去，在那里弄了一点当时一毛不值的地产，反正卖不出去就留着，他住在简陋的违建小屋里，养一点牛，勉强活着。突然，你知道怎么回事，它们出油了，他变得很有钱。他太太早死了，他是个寂寞的老人，他来到加州，我是他唯一尚有联系的亲戚，我带他多看看萨克拉曼多，使他振作，尽量使他快乐。他回到德州，给我写了几封信。
“最后，他告诉我他要做张遗嘱，留点财产给我。这使我大吃一惊，我给他写信，告诉他我对他好是因为他是我的亲戚，因为他需要有人作伴，不是为了财产，我叫他应该看看，是否尚有别的亲戚。”
“他真去找了?”
“他去找了。他写信给我，说一位马蕾丝是他亲戚。马蕾丝的女儿亦凤算起来也是远房外甥女。她们母女住波班克，他准备留点财产给她们。不多，只是使她们生活不错而已，他说此外再也没有亲戚了。”
“信都在?”我问。
她点点头。
“之后呢?”
“一定会发生的事，发生了。”她说：“一个女人见到一个百万土财主，单身无依，放个钓钩，钓个正着。”
“又结婚了?”
“她和他结婚，开始控制他的财产，开始对我有敌意。我想她有计划的一天好多次在他面前说我坏话，破坏他和我的感情。来信的情感减低了，他一结婚就给了我一封信，说情况有所改变。但是，他要留我三分之一的财产作为遗产。之后又写信告诉我，他要把加州的土地留给我做遗产，而德州的都归他太太。没几个月，我知道他把加州的土地都脱手求现。然后他死了，他遗嘱把一切留给他太太，但是加州的土地，另外一万五千元是留给另外一个外甥女马亦凤。”
“那表示她妈妈马蕾丝，已经过世了?”
“我想是的，也许她死了，也许遭遇到阿仑舅舅太太的不欢迎了。”
“老实说，唐诺，我要是对你说我不在乎这笔钱，那是说谎。虽然，我尽量不去想这件事，我不想做富婆，但是我希望有安全感。一个靠敲打打字机吃饭的女人，有时会怕，万一生病怎么办?万一有关节炎，不能工作怎么办?……我没有概念阿仑舅有多少钱，不过一定有很多钱，假如我有几千元积蓄会好得多，我不想他给我太多钱，那样反而不做事，整天欧洲玩玩，鸡尾酒喝喝，防着别人追求我只是为了我的钞票。但是……”
“但是，你总要结婚的，”我说：“结了婚就有保障了。”
“这是使我害怕的地方，唐诺。结婚不一定有保障，你结婚了，组织了自己生活环境了，生了子女了，变家庭主妇了，你失去曲线了，没有精力了，不能泰然自若了，所有朋友都失去联络了。万一丈夫又有点外遇。……你先前说过住在这里的韦君来和他的太太，他们怎么办?”
“从他们这一对来看，”我说：“你还是有道理的。”
“有孩子吗?”她问。
“两个。”
“女的怎么样?”
“能工作的时候就工作，但是她身体状况不太好。”
“就是啰。”她说：“我对于放弃自己独立的能力，有点怕，我有过好多次结婚的机会，最后自己想想我的对象尚不足我爱到牺牲一切。我是一个天不怕，地不怕的女孩子。唯有这一点，我比较畏首畏脚，即使如此，有一天给我找到一个男孩子，为他‘死’都不在乎的时候，我就一切都不在乎了……唐诺，我这种个性，把你吓着了吗?”
“我胆子本来是小的。”我说：“谁还能知道世事有什么变迁呢?”
“我想你是对的。”
“一个人最好是尽自己能力，愉快奋斗。”我说：“对看不到的命运不怕，也不避。在老死之前，反正不论是什么样的生活，总是要过的。”
“唐诺，你放心。”她说：“我并没有躲避什么，我只是认为你不错，把心里的话说给你听听。对遗产的事，我当然有怨气，但是是第一次和人谈起。”
“知道和你阿仑舅舅结婚的，是什么样一个女人吗?”
“一无所知，只知她比他年轻不少，结婚也决定很快，没有订婚，我想他在旅馆里见到她，她是个女服务生。她有一套，知道自己要什么。”
“你舅舅给你的信都留着?”
“是的。”
“留到，不要掉了。”我说：“对于马亦凤，你知道她什么吗?”
“我要把我听到的告诉你，就不算真实了。我自己不清楚她，见面也不认识，她实在不能算外甥女，应该属于一表三千里型的。”
“好，”我告诉她：“我会再去查一查。”
“唐诺。”她说：“我告诉你的对你有帮助吗?”
52书库推荐浏览： [美]厄尔·斯坦利·加德纳E·S·加德纳