贝修警官喊出了声来,老人则拿过了那个纸筒。
纸筒里有张女人的照片,还有4封信及一封电报。
照片的画面为一位年轻女子怀抱一个初生的婴儿,那女子的面容与博拉底夫人相似,只不过更为年轻。
照片下还有日期和博拉底夫人的签名。贝修警官大致推算了一下,照片应当是11年前照的。
“啊,这照片和书信正是我苦苦寻找的,它足以证明约翰的清白。”
“但是有这样有力的证据,您儿子为什么要藏而不露呢?”贝修问。
“因为这事关隐情,关联到家丑……无论对约翰而言还是对全家族来讲,这都是一件十分丢人的事……,事已至此,我再也不能瞒着不说了。
“我的儿子在十几年前,爱上一位地位低微卑下的女子。她在工厂做工。约翰与她生下一子后,打算娶她为妻。
“然而,我决不答应他这样行事。娶一位门不当户不对的女子做我家的儿媳,对家族而言有辱家族的声望。我竭力阻止他们的结合,事到最后,那位女孩不得不放弃与约翰结婚,留下一封信后,便走了……
“这便是她留下的那封信。”
老人从4封信中找出一封,递给众人观看。
诀别了,约翰
既然你的父亲是这样地阻止我们的婚事,我只好走了。
不管怎样,我还是愿你服从你父亲的决定……这是我的最后一封信,
仅把你我孩子的照片附上,望你好好地保管它。
希望你能永远记着我们。
再见。
你的爱人
“再以后,约翰领养了那男孩,把他寄送在一位老教师家里。
“这最让人惊诧不已的是,格莉思婷居然嫁给了大名鼎鼎的银行家博拉底。他是C党的擎天柱。那时,博拉底是一个年轻有为的事业家,他从一无所有做起,前途不可限量。听人传言是格莉思婷的绝世容颜让博拉底魂不守舍,最终无视她的低微家世,娶她为妻。
“而我儿子约翰与格莉思婷劳燕双飞后,通过个人奋斗,获得了G党议员的资格。
与之同时,格莉思婷与银行家的生活也是甜甜美美的。
“然而,一封紧急的电报不久前打给我儿子,是那位老教师打来的。”
“就是这封电报!”
他找到了那封电报,递给布奈,布奈看见电报上只有:
小孩病危,速来。
老人继续悠悠地说:
“约翰大吃一惊,急忙前去探视。小孩当真病重,已到了奄奄一息的地步了。约翰觉得,应当让孩子的亲生母亲格莉思婷与之诀别,便用车去接格莉思婷。
“他了解格莉思婷每日清晨有到贝奴森林公园散步的习惯,于是他便去那里守候。等他找见格莉思婷并告之事情的情况,随即,两人一同前往老教师家。
“然而,那个男孩在两天后死去。在两天之中,约翰和格莉思婷一刻不歇地照料看护着。但终因回天乏术,那个可怜的孩子还是过早地离开了人世。”
“这导致了格莉思婷痛不欲生,一直不断地自责,认为是自己失职才使得儿子夭折。约翰讲,她在回来的路上,不断哭喊着:‘妈妈错了,妈妈没有尽职尽责……你宽恕我吧……’听了让人肝肠寸断。
“再往后,格莉思婷也许是因为痛不欲生而鬼迷心窍,突然之间跳车自杀……那时,约翰想要拽住她,却已是晚了……这电报后还有约翰的字。
老人让大家观看写在那封电报背面的一行字——
孩子死了,格莉思婷也死了
一行字迹潦草用铅笔写的字,确为议员的笔迹。
“所有这些情况都是约翰不久前打电话告诉我的,他明白地告诉我,只要把照片和书信拿到法庭上作为证据,他就会被无罪释放。但是,他不情愿这样做。
“这样做便等于让世人皆知德拉格家族的丑事,我实在下不了这个狠心。
“要是……要是那时我同意他们两个人的婚事,很可能悲剧便不会出现了。只因为我脑中的观念太迂腐,才导致今天这种不堪收拾的局面,我真的追悔莫及呀。
“早知今日,何必当初?现在这些话已于事无补了。我已不决心不管什么光彩不光彩的问题了,让案件的真相大白于天下,洗刷约翰的罪名……就连花钱雇用吉普赛女郎帮我找照片我也做了……”
“实际上,那个吉普赛女孩与我是老相识,而且,我一直在致力于提高国内所有吉普赛人的生活水准。”
布奈对着贝修警官说。
“哦,你也会做这等善事真的出人意料……但是,你是如何知晓朗勃尔警员的警棍藏有小纸筒呢?
“那时德拉格议员携带小纸筒夺路而逃时,在走廊只有朗勃尔警员一人。他们扭打在一起等你赶到时,找遍德拉格议员的全身上下还有走廊都没有发现那个小纸筒的踪迹。你应当能够想到,小纸筒很可能在警员的身上,很遗憾的是,你离成功只有一步之遥,但却没料到警员把小纸筒藏了起来。
“噢,事情原来是这个样子,我还是不明白朗勃尔警员为何替德拉格议员做事呢?要是此事泄露,他会丢掉工作的……我想不通他为何要铤而走险呢?”
52书库推荐浏览: [法]莫里斯·勒布朗