去了，而那副浑浊的宽茶镜还罩在眼睛上面，我一把将它取掉。
猛然间，我被一种意外的情景惊呆了，一阵强烈的闪光直刺我的眼中。我突然哈哈
大笑起来，笑得要发神经了。我拇指那么一抠，嗬!一下子就把他的左眼给抠出来了!”
尼古尔先生真的哈哈大笑起来，并且就像他自己说的笑得快发神经了。他不再是那
个缩手缩脚、热心而又狡黠的外省小学监了，而变成一个有勇有谋、活力过人的斗士了。
他边说边表演着当时的场面，并发出一些怪笑声，使得普拉斯威尔听起来很不舒服。
“嘿!钻出来吧，小家伙!离开你的老窝吧!要两只眼睛干什么?一只就够了。
嘿!克拉瑞丝，快来瞧啊，瞧这只在地毯上滚来滚去的小球，小心，这可是德珀勒
克的眼睛!上帝保佑!”
尼古尔先生站起来，在房间里蹿来用去地表演当时追逐眼珠的动作。完了，他又坐
了下来。从口袋里掏出一件东西，把它放在手心里，捻得它滴溜溜地乱转。接着，他又
把它“嗖”地向空中抛去，尔后又把它接在手里，放回衣袋。过后便冷冷地说道：
“这就是德珀勒克的左眼珠。”
普拉斯威尔惊讶万分。这位怪家伙究竟在搞什么鬼把戏，这眼珠里究竟有什么鬼名
堂?普拉斯威尔脸都吓白了：
“可以解释一下吗?”
“一切不是都解释得很清楚了吧?一切都很符合逻辑，符合我久已作出的那些假设。
要不是这个该死的德珀勒克诡计多端地让我误入歧途，我本来可以早些达到我的目的。
真的，请您想想……如果您愿意听听我当时是怎样想的，‘既然在德琅勒克身体外面找
不到那张名单’，我心里想，‘那就说明名单并非藏在他身外，而他的衣服里也不见其
踪影，那只说明它藏在更深的地方，具体说，应当藏在他的体内，在他的皮肤下面……
甚至在他的肌肉里。’”
“大概藏在他的眼珠里吧?”普拉斯威尔嘲笑道。
“您说得完全正确!秘书长先生，您说得非常正确!”
“什么?”
“我再说一遍，就藏在他的眼珠里。我本当自然而然地推断出这个奥秘，而不是靠
意外的发现。因为，德珀勒克已经知道梅尔奇夫人发现了他写给那位英国玻璃工匠的信，
信上要求工匠‘把这块水晶玻璃挖一个洞，而不会引起别人怀疑’。所以这家伙他就多
了一个心眼儿，故意转移别人的视线，让人按照他提供的样品，把一个水晶瓶‘挖一个
洞’。你我二人几个月来费尽心机寻找的正是这个瓶塞，我在那包烟丝里发现的也正是
这个瓶塞……而实际上，我们本来只需稍稍留意……”
“稍稍留意!?……”普拉斯威尔听得入了迷，不觉问道。尼古尔先生又大笑道：
“本来只需稍稍留意一下德珀勒克的眼睛，这只‘从里面挖一个洞，留下一个别人
既看不到、也发现不了的藏宝之处’的眼睛就行了。就是这只眼睛。”
尼古尔说着又把小球掏出来，拿它敲了几下桌子，发出一种坚硬的嗒嗒声。普拉斯
威尔惊讶地说：
“是一只玻璃眼球!”
“万能的上帝，就是这么简单!”尼古尔先生大声说，再一次哈哈大笑。“一只玻
璃眼珠!一只普通的水晶瓶塞做成的玻璃眼珠，放进这个强盗的眼眶里，代替那只瞎眼
珠。说得更确切一些，一个水晶玻璃瓶塞被他伪造成眼珠，再用一副普通眼镜和一副夹
鼻镜双层屏障掩护起来，里面装着——现在仍然装着——那件法物，德珀勒克用来肆无
忌惮地到处讹诈的法物。”
普拉斯威尔低下头去，把手搭在前额以掩饰脸上因激动而改变的脸色：他就要得到
“27人”名单了!它近在眼前，就在面前的桌子上!他抑制住自己的激动，故意装成不
在乎的样子，说道;
“名单还在那里面?”
“至少我这样认为。”尼古尔回答。
“什么!您只是认为……”
“因为我还没打开过它呢。我把这种幸运留给了您，秘书长先生。”
普拉斯威尔伸手接过那东西，仔细地察看。这是一只玻璃眼球，乍一看，难辨真伪，
它包括眼珠的全部构造，眼球、瞳孔、角膜一应俱全。他立刻注意到眼球后面有一个能
滑动的机构。他接了一下，眼球露出一个空洞，一个小纸团藏在里面。他把它展开，顾
不上
看上面的字，便举起纸放在透明的玻璃窗上。
“上边是否有洛林十字?”尼古尔先生问道。
“有的。”普拉斯威尔回答，“这才是真名单”。
他迟疑片刻;胳膊仍然抬着，心里盘算着下一回合的招法。他又把纸卷好，放回那
个小玻璃容器里，然后把玻璃球放进衣袋。
52书库推荐浏览： [法]莫里斯·勒布朗