奥罗斯科说，第二天早晨，他从居住的汽车旅馆窗户望去，看到旅馆旁边的运河对面停着一辆黑色的卡玛洛跑车。一个男人坐在方向盘后面，监视着汽车旅馆这边。
"我们掷硬币来决定谁先走出房间。"奥罗斯科说。
赫尔文输了。他们拔出武器，奥罗斯科在后面掩护，赫尔文迅速走到大堂。不过等他们坐进租来的车后，那辆黑色的卡玛洛跑车不见了。
奥罗斯科表示，由于他们没有足够的证据显示涉嫌黑社会杀手参与魏斯凶杀案，当地拒绝了他和搭档提出的搜查申请。
奥罗斯科透露，他返回洛杉矶时被吓坏了。
由于不知道他们的行动是否会传到调查对象耳中，他和赫尔文不再对警局内外的某些警员谈论此案。奥罗斯科表示，一名洛杉矶退休警察问起这起凶杀案时，他给这个人提供了虚假信息。奥罗斯科透露，几天后一名黑社会线人打电话来报告那个虚假信息。
"我们从此再也没跟任何人提起这起案子，"奥罗斯科说，"我们只是回到办公室，做我们的工作，然后回家。如果我出差调查这个案子，就只告诉我的搭档。" 奥罗斯科和赫尔文之后用了两年时间继续全力调查魏斯凶杀案。至少有三个他们调查过的男子后来因其他原因被杀。
珠宝窃贼 其中一人是杰弗里 洛克曼，他的名字写在魏斯办公室的一张纸上。警方得知，三十三岁的洛克曼是个为一个加拿大黑帮工作的珠宝窃贼，据信曾出售赃物给魏斯。
不过警方没有及时找到洛克曼来盘问凶杀案的事情。一九八○年四月二十九日，他在玛丽纳寓所被枪杀。奥罗斯科说，探员后来得知洛克曼的真实姓名是安东尼 斯塔尔，并且得知他在为底特律一宗银行劫案作证后进入联邦证人保护计划，所以获得新的身份和名字。警方相信他的被杀与魏斯案无关。
罗纳德 劳尼尤斯是另一名窃贼和毒贩，警方相信他曾与魏斯有联系。尽管他也被调查过，警方却找不到任何证据证明他与凶杀案有关。
一九八一年七月一日，三十七岁的劳尼尤斯与其他三人在劳里尔峡谷一个毒品窝点被打死。一位前好莱坞夜店老板和他的保镖去年被指控为报复遭抢，下手杀了这四人。
奥罗斯科表示，劳尼尤斯之前与霍勒斯 麦克纳有联系，麦克纳曾任洛杉矶高速公路巡警，经营过一系列脱衣舞吧。警方相信，麦克纳与洛杉矶地区的卖淫、伪造证件、毒品及非法赌博有关。
魏斯案的调查人员试图了解麦克纳是否与魏斯案有关，但始终不知道两人是否认识。麦克纳于三月九日在橘郡寓所门外被杀，一名杀手持机枪向他当时乘坐的高级轿车后座扫射，这起凶杀案至今未破。
奥罗斯科透露，这么多年来，魏斯案卷宗里的名字屡屡在其他无关的案件中出现。不过，探员一直不清楚那名高个金发男子的名字。尽管一名黑帮线人曾告诉警方，为保住帮会的沉默面纱，这些处死魏斯的杀手后来也都被杀了，但奥罗斯科相信这些杀手可能仍然逍遥法外。
赫尔文后来退休了，奥罗斯科也要处理其他案件。不过他依然接到线人提供的有关魏斯案的情报。而且有时候他也会从执法人员那里听说关于这个案子的事情，因为他们在调查其他案件时听说过这个案子。
"对于其他没有侦破的案件，你通常会碰到耗尽你调查的精力的情况，然后你会把案子放在一边，"他说道，"这个案子却不是这样。你可以把它放在一边，可是它会不断重现在你面前。" 奥罗斯科有时候会走维克托 魏斯死前走过的路线。他在等待侦破案件抓住真凶的那条信息，或者那个金发男子的名字。
"也许某个人走投无路，因其他事情被捕，然后想帮我们一下。"他的话里透着期盼。
(注：维克托 魏斯案至今未破。)
第40节：一位隐身在记者里面的作家(1)
一位隐身在记者里面的作家
迈克尔 康奈利是个记者。一个好记者。跟小报记者不一样，那些小报记者就像低级小说作家那样，无所不用其极地扭曲新闻中的元素，编造出老生常谈的故事，煽动读者的感情，丝毫没有超越小报一贯的伎俩。他也不是所谓调查记者，这个现代名词指一些从研究生毕业、擅长改写新闻通稿的人，他们一旦获得采访名流的机会，就被称为调查记者。他是个记者，最准确意义上的记者。他会收集信息，洞察埋藏在事实底下的故事，他也会梳理对这些人的印象并明了这些人是如何影响事件的，而且最重要的是，他还会把这些都写在纸上，让读者也做和他同样的事情。
当我开始做记者时，我得认真研究《合众国际社》新闻写作规范手册。这本书上说的一切，如组织新闻故事及著名的5W元素(谁、什么事、何时、何地、为什么)全都呈现在康奈利的故事里，清晰地、简洁地呈现在读者面前。他精心组织故事，确保读者看到他所看到的东西，这也是记者应该做的，远超过了杰克 韦伯说的"只要事实，女士"。清晰讲述故事的能力显示了康奈利作为记者的两大强项：理解力和认同感。
就理解力而言，我指是观察、聆听和理解的能力。这包括好记者能够拥有的最佳技能，阅人的能力。除非你能看到好故事的出处，否则你不可能直接看到一个好故事。在我们周围，很多时候记者从研究生院毕业就直接到封闭的编辑部，受重重保安关卡的保护，与他们本该去报道的采访对象的真实生活隔绝开来。他们生活在社会关系简单的世界里，冲突只会在一个很窄的范围发生，他们采写的人物只适合作为出版素材而存在。
52书库推荐浏览： [美]迈克尔·康耐利