第三项特色,就是于作品开头的“误导式描写”。作者在故事序章叙述凶手遭逮捕后,阿漕庄的人们聚集在一起打麻将的情景,这其中包含了“尼尔森的主人去上完厕所后,回到房间。”
以及红子对尼尔森说道“保吕草说他从明天起两个星期不能回来”的叙述。这段叙述的目的,在于误导读者,将“保吕草润平”这个人剔除凶手名单之列,殊不知案件中的保吕草,正是凶手所冒充的人物。
此种于开头误导的叙述手法,曾于日本解谜派大师鮎川哲也的某短篇作品出现过,日后也被许多新本格作家采用,成为新本格推理的特色“叙述性诡计”的一环。然而此项手法多用于短篇作品,在较为冗长的长篇中是否会被读者遗忘,以至于无法发挥误导的效用,则是见仁见智了。在此作的漫画版本中,该手法亦被扩大化,且很有技巧地表现出来,读者可以两边做个比较。
除了上述特色外,犯人的预告信、奇特的建筑物、个性鲜明的侦探…等古典解谜均有的元素,也充斥在《黑猫的三角》这部作品当中。相信喜欢解谜推理小说的读者,阅读过后会感到大为满足。
◆最纯粹的动机、永远无法连结的环节
笔者一直认为,森博嗣的作品有个其他作家所没有的特色,那就是浓厚的“反社会性”。
由于一九八七年日本兴起的新本格浪潮,是想跳脱过去“社会派”的束缚,单纯书写以解谜为主的推理小说,因此有些新本格派作品并不重视与现实社会的连结。以往在案件中普遍重视的“犯罪动机”在这些作品中,又回归到了因爱情、金钱、妒恨等单纯的理由而产生的杀意。“动机”这个因子,在新本格派中有逐渐弱化的趋势。
然而,在森氏的部分作品中,开始尝试把动机提升到更为“个人化”的地步。或者精确点说,是无法为社会的普世价值所理解的,具有“反社会”性质的动机。这种现象在作者的出道作《全部成为F》里,就可以略见端倪。我们并不能说,森博嗣的作品不重视犯罪动机,相反地,森氏是藉由向读者提出具哲学性的论述,让读者们去思考一个个较为抽象,且与社会价值无关(有时基至是背道而驰)的概念。以此种概念形成的犯罪动机,才是森氏推理所着重的部份。
套句作品中的叙述:“这样的想法才是最自然的,而且也更为纯粹。”《黑猫的三角》之中,凶手于最初的犯案完全是出自“无所为而为”—也就是没有任何理由的杀人,或者说,是“为了要得到纯粹”此种理由而杀人。如此脱离社会常轨的动机,即是森博嗣于本书中传达的意念。
也因此,解谜推理的重要元素之一 “失去的环节”,在森氏这种概念的放大下,就显得渺小而无意义了。在正统的推理小说里,“失去的环节”原本是要找出被害者之间的关联性,以及凶手用类似手法犯案的原因,而本作的剧情,原本也是以此种方式展开。
然而,最后森氏打破了这项规则,告诉读者—之前所找到的被害者关联(如那古野研习学校、志仪木绵子的讲座)全是毫无意义的,一切都是社会价值影响下所强加的穿凿附会,凶手这么做的理由,只是因为听到了“神的指示”—就像喜欢画三角形、圆形、矩形等“单纯而美丽”的图形一样,按照同样的日期,形成被害者年龄十一岁的等差级数,这种杀人方式本来就是追求规律的自然表现,根本就不需要什么理由。这是森氏想传达的意涵,同时也大大颠覆了“失去的环节”这项元素的原始意义。
其他诸如凶手与红子于结尾所讨论的“天才犯错的原因”,以及森氏于其他作品(包括S&M系列)中所探讨的诸多概念,均给予受到社会价值观影响的读者们,一个值得深思、探讨的空间。
这么说来,森博嗣是位哲学家吗?
哎呀,不对。依照濑在丸红子的说法,应该说“哲学家是森博嗣”吧!
◆数字、暗号、一刻馆
严守本格推理原点的有栖川有栖,以及迈向极北实行颠覆的清凉院流水,这两位风格迥异的作家在作品中有个不约而同的嗜好—就是很喜欢玩文字游戏。在本作中,森博嗣也参与了这场游戏,开始使用大量的文字谜。而且还善用了自己的数学背景,将文字和数字同时结合。
五十音的A.Ki.Su.Te.No排列组合、“黑猫的三角”愉快名字的意涵、“林选弱桑”…乃至于保吕草的“吕”字所扮演的角色,在作者交互点缀的书写之下,呈现一种特殊的阅读感受。这些内容,除了提供一般文字谜如小插曲般的功能外,其背后的意义也构成了一个统一的概念:即00、11、22、33、44这些规律的数字,或者更简洁地说,就是克氏函数( Kronecker delta function)。
再加上故事中“被害者的年龄”这项要素,全文首尾呼应,围绕在此种规律的数字打转,这正如同前述红子所说,就像三角形、圆形、矩形等图形,是个“单纯而美丽”的规律。
如同S&M系列被责任编辑喻为“推理版的《动物医生》(佐佐木伦子的漫画,旧版译为《爱心动物医生》,大然出版,由尖端改版后更名为《迷糊动物医生》。)”,森氏本人也将V系列喻为“推理版的《相聚一刻》(高桥留美子的漫画,尖端出版。)”。系列中的老旧宿舍阿漕庄,正对应于《相聚一刻》的一刻馆。由小鸟游练无、香具山紫子、保吕草润平、根来机千瑛,以及濑在丸红子等性格鲜明、各具特色的角色,所孕育出多采多姿的推理故事,也不禁令人想起高桥留美子画笔下的时计坡,与那些形成欢笑和泪水的居民们—一之濑花枝、二阶堂望、三鹰瞬、四谷(无名)、五代裕作、六本木朱美、七尾须惠、八神吹雪、九条明日菜,以及千草响子等人…
52书库推荐浏览: [日]森博嗣