注三十三 请参考日文的五十音图。
“所以，又怎么了吗?”紫子板起一张脸，彷佛想看穿对方似地盯着红子。她的表情看起来像是有一只变色龙出现在眼前的样子。
“也可以变成‘明天的敌人’(A、SU、NO、TE、KI)。”保吕草一边吐着烟一边说。
“真是够了!怎么啦?大家都喝醉了吗?”紫子喊道。“啊，别说了别说了，心里怪不舒服的。害我也变得晕头转向了。请不要说这些没有意义的话好吗。”
“现在都不教矩阵了吗?”红子问紫子。她依然保持一副认真的表情，连一丝丝喝醉的样子都没有。“行列，线性代数哟。”
“SENKEI?DAISUU(注三十四)?”紫子嘟起嘴巴。“那是香港男星和女星的名宇吗?”
注三十四 “线性代数”的日文发音是SENKEI，DAISUU (线型代数)。
“还没有喝醉喔，小紫。”练无说。
“矩阵是把行与列标上记号，像刚才提到A、I、U、E、O这个行列的情形，A是1·1，I是1·2，U是1·3，像这样碰上二次元的话就帮它标上两个号码。”红子一只手拿着筷子，彷佛在空气里写字似地解释。“这么一来，于是A就成了1·1，KiI是2·2，SU是3·3，TE是4·4，NO是5·5啦。所以就是A、KI、SU、TE、NO。再把它的排列顺序换一下，于是变成‘那一份美好’或者是‘明天的敌人’(注三十五)啦。”
注三十五 “那一份美好”念做ANOSUTEKI，而“明天的敌人”念做ASUNOTEKI，两者都是由A、KI、SU、TE、TO五个假名所组成的。
“所以呢!你们说说看它到底是怎么样啦?”紫子紧闭着双眼摇摇头。“什么一一、二二、三三、四四的，又怎么样啦?那有什么意义吗?”
“啊，是事件?”练无轻轻地说。
“矩阵可以说是子宫吧。”保吕草从旁说道。
“SHIKYUU(注三十六)?”紫子朝着他那边睁大眼睛。
注三十六 “子宫”的日文发音为SHIKYUU。
“女生的子宫啦。”保吕草回答。“说实在的，数学家还真是一群风趣的家伙。”
“这跟事件被害人的年龄是十一、二十二、三十三、四十四，有什么关系是吧?”练无提出问题。练无被红子开头提起的猜谜游戏引起兴趣。只是，自己的脑袋里大概为了酒精的缘故而变得迷迷糊糊，这多少有些可惜。
“目前是没有一点儿关系啦。”红子噗嗤一笑。“不过呢，这就是黑猫狄尔塔喔。”
“咦?”练无不由得拉高嗓门。“为什么?”
“小田原博士曾经这么说过吧?黑猫狄尔塔是个让人高兴的名字。”红子看着三芳的练无。
“咦，是啊。”练无点点头。
“啊，对呀对呀!那个我也有听过。”紫子也睁大眼睛。
保吕草噗嗤噗嗤地笑出来。
“保吕草，你知道吗?”红子用柔和的语气问着，彷佛是邀请人家喝下午茶般优雅的笑容。
“是吧。”保吕草点点头，回以红子一个恶作剧般的微笑。
两个人目不转睛地交换视线，有几秒钟的时间动也不动。
3
香具山紫子最后说的一句话是“啊啊，真是差劲透了”。如此喃喃说着，紫子收起膝盖，把脸埋在里面，就此不醒人事。有那么一会儿工夫，其他三人都没有注意到，但是紫子十多分钟都没有动静，于是隔壁的保吕草便把脸凑过去瞧了瞧。
“好像睡着了。”他小声地报告。
再过了大概十分钟左右，紫子突然往保吕草坐着的方向倒过去。她的脸朝着天花板，嘴巴微微张着发出鼾声。放着她不管了好一会儿，然而紫子没有要起来的样子。无可奈何，对她又是叫唤又是摇身体，她却一点反应都没有。
又经过一段时间，差不多该离开那家居酒屋了。想办法让紫子穿上鞋子，带她出去店外，可是她已是连自己一半体重都没有办法支撑的状态。练无一直搀扶着紫子。他的身材要比紫子还来得娇小，因此呈现出一种古怪的景象。
保吕草将拿着香烟的那只手举得老高，叫住一辆计程车。
“小鸟游，”他一边把钱递给练无一边说：“小紫就拜托你送回家罗。”
“嗯，好是好…那保吕草学长你们呢?”练无先看看保吕草，接着又看着红子问。
“我还想再多喝一点。”红子抢在前头回答。
“就是这么回事。”保吕草说。
“啊，好好喔。”练无扶着紫子，嘟起嘴巴。
把香具山紫子推进计程车里，练无面对两人吐了吐舌头之后，自己也坐进车里。
车子扬长而去。
保吕草看了红子一眼。
“可以要根烟吗?”红子说。
保吕草从胸前的口袋取出香烟盒，把它晃一下只让一根烟跳出来。等到红子接过它，这下又拿出金属制的打火机点火。又粗又烈的火焰。
“谢谢。”红子吸着烟，接着像是深呼吸似地细细吐出。
“接下来怎么办?”保吕草将打火机收进口袋以后问。“要去哪里?”
52书库推荐浏览： [日]森博嗣