桑尼的英文名字取自美国一位著名的黑帮人物,桑尼·科利昂,此人是教父唐·柯里昂的儿子。桑尼是中国福建省六果园公安局的资深警察,也是一名旅行者,是林肯·莱姆的好朋友。无论花费什么代价,他都要从这个风水师那里,问出“幽灵”藏身的地址。
他继续前行,走过熙熙攘攘的人群,走过热闹的鱼市场。市场门口有好几篮不停爬动的蓝蟹,几箱铺在冰块上的贝类和海鱼——有些鱼的腹部已被剖开,看得见它们小小的黑色心脏仍在跳动。
他来到“幸运希望之家”,这个地方不大,却堆满了各种货物商品:泡在玻璃瓶里的人参、几包晒干的墨鱼、给小孩的凯蒂猫玩具和糖果、面条和香料、沾满白粉的米袋,几箱瓜子、干粉条、养肝保肾茶、鱼干、蚝油酱、莲子、果冻和口香糖、冷冻包子以及几堆杂物。
在店内后方,他看见有个男人坐在办公桌后叼着香烟,正低头看着一份中文报纸。正如桑尼所预期的,这间办公室果然处处流露风水设计的痕迹:一面挡住噩运的凸面镜、一座大型透明翠玉巨龙雕像(效果比木刻或陶制的更好),以及放在北面墙边的一座聚财用的小鱼缸。鱼缸里有一尾黑色的大鱼。
“你是周先生吗?”
“是的。”
桑尼说:“很高兴见到你。我有一位朋友住在帕特里克·亨利街八○五号,我想那个地方的风水应该是你设计的。”
周先生的眼睛微微地眯了起来,接着才谨慎地点点头:“你的朋友?”
“没错。很不巧,我有点事情想找他,可是他一直没回那个地方。我想请你告诉我,我这位朋友还可能住在什么地方。他的名字叫关安。”
他的眉头又微微动了一下。
“很抱歉,我没听过这个名字?
“那太可惜了,周先生。如果你认识他,并告诉我能上哪儿去找他的话,你可是会得到一大笔钱的,我真的有要紧事找他。”
“我帮不上忙。” 棒槌学堂·出品
“你知道那个关安是蛇头,是杀人犯吧?我猜你一定知道。你的眼睛已经说出实话了。”桑尼看人的功夫,就像老板莱姆能从证物里看出蛛丝马迹一样。
“不,你搞错了。”周先生开始冒汗了,头皮上出现微细的汗珠。
“这么说来,”桑尼又说,“你一定知道他付给你的钞票上沾满了血,沾满无辜妇女儿童的鲜血。你收下这种钱,难道一点也不会觉得良心不安吗?”
“我帮不了你的忙。”周先生低头看着桌上的报纸,“对不起,我现在还有事要忙。”
叩、叩……
桑尼拿出手枪,轻轻敲击桌面。周先生恐惧地看着他手上的枪:“看来,你肯定是知情的了。说不定,你还是他的同伙。你也是个蛇头吧,我想一定是。”
“不,不,我真的不是你说的什么蛇头。我只是单单纯纯一位风水……”
“很好,”桑尼冷笑说,“这些我都听够了。我马上打电话给移民局,让他们来接手这里的事,他们绝对会妥善处理你和你的家人。”他扭头看了一下一张贴在墙壁上的家族照片,然后转身向门口走去。
“千万不行!”周先生急道,“先生……你刚才说有什么钱?”
“有五千美元。”
“如果他——”
“关安绝对不会知道是你说的。这笔钱会由警方送到你手里。”
周先生举起袖子擦拭汗珠。他的目光在桌面上游移,内心不停盘算着。
叩……叩……叩……
终于,周先生脱口而出:“我不知道他的地址。过去都是他的同伙来接我,走小巷子到他住的地方。不过,既然你想找他。那我就告诉你——他五分钟前才来过这里,他前脚出门,你后脚就进来了。”
“什么?是关安本人吗?”
“没错。”
1111
第四十章
1111
“你在六果园杀了三个人。”
“是吗?我记不得了。我好像一年前去过那里。我为什么要杀他们?应该是他们自己该死吧?”
这句话让桑尼大为惊骇,这个人竟然连杀过人都可以忘记:“不,是你和一个小蛇头互相开枪射击,结果开枪打死了旁边三个无辜的人。”
“这么说来,那就是意外了。”
“不!这是谋杀。”
“好,你听着,小子。我没什么时间,也懒得再跟你说。警方快要找到张家的人了,我必须赶在他们前面找到,把事情结束了就离开这里回老家去。这样吧,我给你十万美元。”“幽灵”说。“我可以马上付给你现金,”
“你想得美。”
“幽灵”脸上的笑容消失了,明白眼前这个人是玩儿真的:“如果你不让我走,恐怕对你家里的妻小都不太好。”
桑尼发出咆哮:“你给我趴在地上,快点!”
“好,好……我可敬又正直的同志。这真让我惊讶……你叫什么名字,小子?”
52书库推荐浏览: [美]杰佛瑞·迪弗杰夫里·迪弗