埃里克想撒尿，但是一想到要站起来走到墙根边上就有点害怕，不知道为什么他总是担心等他一回来希腊人或油灯或火柴就会不见了。他松了松皮带以缓解对膀胱的压力，想通过做词语游戏来转移自己的注意力。于是他为他未来的学生设计了一个小测试，以艾米带头的十个单词，五个考词义、五个考拼写，就用这来开始第一周吧。
Albatross(信天翁)，Avarice(贪财)，Annunciation(报喜)，Alacrity(活泼)，Armament(武器)，Adjacent(邻近的)，Arduous(险峻的)，Accommodate(招待)，Allegation(主张)。
他刚想到B带头的词——Boisterous(喧闹的)，Bravado(虚张声势)，Bandoleer(子弹带)，Botanist(植物学家)——“唧唧”声又响了起来，吵醒了帕伯罗，他们两个人都愣住了。埃里克放开帕伯罗的腰站起来，膝盖上的伤使他像个畸形腿的人一样摇摇晃晃。声音像是从他右边传来，待他一瘸一拐地走过去却发现他弄错了，现在是从他身后传来了。他回转身，这时又不那么确定了，声音像是绕着他，沿着井壁飘荡起来了。
“埃里克?”杰夫在上面喊他，“你能找到吗?”
埃里克伸长脖子往上看，他们都在长方形蓝天的背景中。他告诉他们声音是移动的，一会儿在这个方向，一会儿又换了那个方向。
“有灯吗?”杰夫说，“找找它的指示灯。”
现在声音像是来自帕伯罗旁边的通风口了，就在那个横向通风井的井口。埃里克一瘸一拐地跨过帕伯罗，这儿的空气明显冷了许多。“唧唧”声往后退去，向是在引诱他走进那个通风井里去。他犹豫了，突然感到害怕。“我找不到。”他喊道。然后“唧唧”声停止了，“它停了!”埃里克喊了一句。他默默地从一数到十，等着它再次响起，洞口的脑袋已经不在了，天空带上了一抹红色——太阳开始下山了。
他又一瘸一拐地回到帕伯罗身边。他知道帕伯罗正在黑暗中移动，抬着他的头，但仍然保持沉默。他再也不呻吟不呢喃，这很让埃里克害怕。
“帕伯罗?”埃里克喊了他一声，“你还好吗?”他真希望这个希腊人重新开口，但他就躺在那儿，现在又不动了。埃里克伸手去找油灯，找到了，又去找火柴，却发现……它不见了。他在地上拍打着，慢慢地沿着一个大圈儿摸索着，心里越来越恐慌，他找不到火柴盒了。
上面传来“嘎吱嘎吱”的声音，他抬头看去。夜幕已迅速降临了，但他仍能看出一点影影绰绰的轮廓，一个长方形的东西，几乎塞满洞口。他们已经做好担架，正在把它放下来。他继续拍打着地面，向离他自己越来越远的地方找去，然后又回过头来看灯，再回头找。但是火柴确实不见了。
“嘎吱”声越来越响，越来越有节奏，埃里克再次抬起头，看到他们把担架放下来了。“埃里克?”他听到艾米在叫他。
“嘿!干嘛?”
“把灯点起来!”他这才明白艾米在担架上，正向着他降下来。
他站起来，瘸着腿走了一步，心想可能是刚才“唧唧”声响的时候他正攥着火柴，后来就拿着它四处寻找声源，无意中把它丢在什么地方了。不过这想法没什么用，他并不相信。但是这时他又迈了一步，脚上碰到了什么东西，他踢了一脚，一听发出的声音和脚碰到的感觉就知道那是火柴了。他小心地弯下身，开始在地上摸索起来。
“嘎吱”声仍在继续。天已经黑了，他再也看不清那担架了，但能感觉到它越来越近了。“快点灯啊，埃里克!”艾米的声音透露出一丝焦急，听起来有点害怕。
他继续在地上摸索。这个角落正是井内藤条长势最旺盛的地方，他的手总是触到藤条的卷须，他感觉怪怪的，因为那藤条似乎在有目的地妨碍他。火柴最后是在藤条下被找到的，几乎已经被完全覆盖了。埃里克得把它挖出来，便拉扯了藤条，左手的手指上沾上了植物的汁液，开始凉飕飕的，不一会儿就突然火烧火燎起来。
“埃里克?”艾米又叫了一声，她几乎就在他头上了。
“就一秒!”他喊了一声，往回去找油灯，蹲下来，拿起了它的圆形的玻璃灯罩。直到划第一根火柴时他才意识到自己的手抖得有多厉害，因为抖得太厉害，火焰马上就熄灭了。他得歇一歇，深吸两口气，让自己冷静下来，然后再试一次。这次他成功了，点着了灯，艾米就在十五英尺之上，正紧张兮兮地往下张望着，降落、降落、降落。
在黑暗中待了这么久，灯的光亮都让他有点不适应了。尽管如此，他还是觉得那亮度要比他记得的——或者说期待的要微弱。井下的大部分地方还在黑暗中。他的手被藤条的汁液腐蚀了，无论怎样往裤子上擦都没用。
他够到担架，让它往左边降，这样就能停在帕伯罗旁边。但是还差3英尺的时候，绳子突然一紧，停住了，差点把艾米从她蹲的地方震下来。
“艾米?”上面传来杰夫的声音。
“干嘛?”她喊道。
“到了吗?”
“差不多，还剩几英尺。”
短暂的沉默后杰夫又问：“还有多远?”
52书库推荐浏览： [美]司各特·史密斯