我飞奔到走廊，震惊地果立着不能动弹。我的眼睛突然模糊了，眼泪涌了出来。我刚从黑暗的房屋里突然来到光明处，透过玻璃窗照射进来的冬日的阳光刺得我的视网膜难以忍受。“我获救了!”我无数次地这样想着，但是，另一方面我又感到了新的屈辱，泄气的我一下子瘫在走廊上。这个瞬间，并不像我无数次幻想过的那么富有戏剧性，而是慢慢地让我陷入了混乱之中。
过了一会儿，楼梯上传来了慌慌张张上楼的脚步声。一个穿着与健治相同工作服、略显老态的男人，与刚才的那个女人冲上楼来。看见我以后，两人窃窃私语起来。楼下，由健治操控的机器还在若无其事地响着。
残虐记 2
我自从十一月十三日遭到诱拐后，经过一年一个月零两天后获救了。发现我的那个女人是社长夫人。听说她来整理谷田部住过的房间时，看见健治房间的电表在转动，心想：是不是漏电了?于是拿来另一把钥匙打开了房门。吝啬的社长夫妇最近正为了健治房间电量的增加而大为光火。所以我的获救可以说是因为谷田部，也可以说是因为白天浪费电力，事出意料地获救了。
夫人叫来的是健治一直恶言相骂的社长。两人胆怯地望着我，满脸困惑的社长用讨好似的声音问我：
“什么时候开始住在这里的?”
“一年前。”
我刚好经过了春夏秋冬四季，所以我猜想刚好是一年左右吧。
“喂，说不定……”夫人突然脸色一变，一把抓紧了社长的衣袖。 “说不定是那个M市失踪了的孩子。”
“什么!”社长突然狂叫出声。他指着远处： “你父亲是在那个寿太郎食品厂工作的吗?”
他手指的地方似乎就是父亲工厂的方位，我点了点头。社长双手抱头，一副倒了大霉的模样。他头发稀疏，手指上有不少粗茧，而且指甲里满是污垢，与健治的一模一样。不同的是他长满了黑色体毛的手腕上，套着一根粗粗的金链子，在阳光下闪着光。
“听说你父亲工厂的工人们甚至浚河搜寻你，完全没有想到你会在这里。”
我不知道“浚河”是什么意思，但我能感受到父亲工厂的工人们曾寻找过我，这让我觉得很欣慰。我突然想起父母来，眼泪“唰”地流了下来。终于能回家了!这个想法让我安下心来。
“你，被健治带来，一直都住在这里吗?”
女人代替男人发问，她的语调与其说是同情，不如说含有一丝惊恐而显得有些高亢、尖锐，仿佛在说“自己家怎么出了这么一桩了不得的事”!而且，她的那句“一直都住在这里吗”，听起来就像是我自己愿意在这里待下去似的。我觉得很不高兴，便放低声音回答道：
“是的。”
“我去叫警察来，你就待在二楼!”
两人争先恐后地踏着纷乱的脚步下楼去了，就在这时，先前还震耳欲聋的轰鸣声戛然停止了。一定是社长对健治说了些什么吧。不一会儿警察就会到来，我就能回家了。这个突变让我忽然觉得大为轻松，竟开始有些恍惚起来。突然，我想起还放在桌上的交换日记，就赶忙跑了过去，胡乱撕下写有字的部分，尽量折成小小的一块放进裙子的口袋里。我不想让人知道我与健治之间保持着良好的关系。
我在前面曾写到“那时只有十岁的我调动了自己所有的智慧、体力与意志，即所有的能力来寻求活下去，我要想尽办法记录下那时的经过”。但是，除了当事者以外，又有谁能理解十岁的我与健治之间的战争呢?正因为我是十岁的小女孩，大人们总会认为我必定成为成年男子的玩偶。我曾经驳倒过夜晚的健治，这一说法又有谁会相信呢?那时我虽年幼，但已意识到了让人理解自己的复杂性与艰巨性，一开始我就产生了无法控制周围一切的无力感。所以无论是在接受警察的询问还是接受精神科医生的治疗时，对日记一事我都缄默不语。似乎健治在供词中也不曾提及日记之事。法庭记录中没有任何关于交换日记的记录。健治与我之间的交换日记，仅仅存在过两次便消失得无影无踪了。不，因为我持有它，所以准确地说，是我把它销毁了。
“在警察来之前，我必须把壁柜中的小孔堵上。”这个想法让我又赤脚来到走廊，回到了谷田部的房里。让它成为永远的秘密吧!我像神明一般崇敬、盼望、想得到他的帮助，而每天奉献着我的祈祷的谷田部先生，原来竟是个帮凶!这个事实几乎把我彻底击溃了。
那个小孔在健治床铺的上方，我试着透过小孔去看健治的房间。眼前出现的空间就像是一个小小的舞台，被惨白的日光灯照射着。就是透过这里，谷田部每天晚上都乐滋滋地观看着我与健治的生活情景——白天除外，因为白天他是不回来的。
突然，一个可怕的猜疑浮上心来，就像考试时一道难题被轻而易举地解开而让人不敢置信。我想白天自慰、夜晚与我和谐相处的健治，一定知道谷田部先生在隔壁窥视着这里。想到这里，我竟忘了堵塞洞口，飞也似的跑出了谷田部的房间。
我站在冰冷的走廊上发着抖，等着警察到来。我已经无法再看健冶那肮脏的床，呼吸那室内污浊的空气了。白天的健治、夜晚的健治、熏黑了的水壶、从未洗过的床单、鸭形便壶、壁柜里的红色书包，还有谷田部房间里的窥视孔……够了!够了!一阵风吹来，谷田部房间的门“啪嗒”一声关上了。我捂住了耳朵。这一切的一切都是那么令人作呕，一切的一切都在玷污着我。当我稍微清醒过来时，发现自己正猛跺着脚，高声狂叫着：
52书库推荐浏览： [日]桐野夏生