“你要钱做什么?”
在健治读字条的当下，谷田部指着健治，晃动着没有指尖的小指朝店老板笑着。健治并不知道小指代表女人。
店老板没有理会谷田部，正目不转睛地看着巨人队的打击手，他对健治说：
“这时候还不能打到球就不是男人了!”
店老板不理会谷田部，却对着健治讲起话来，很明显是在嘲笑谷田部的聋哑。
健治不知道自己该怎样应对才好，正抓头挠耳不知所措时，谷田部却急不可耐地潦草地写起字来。
“女人?”
健治不由自主地点了一下头。
谷田部咧嘴一笑，这次张口说话了。
“混，混账!好好讨个价，反、反正都是那一带的丑娘们。”
不善言辞的健治无法正确描述那个叫玛莉亚的女子，他憋得四处环视店内。他可以看懂熏黑的墙上贴着的“内脏”、“章鱼醋”等文字。
“付利息的话就借给你。”
说着说着，谷田部顺畅地说出了这一句，接着从工作服的口袋里掏出一张皱巴巴的万元钞票扔了过来。随后他又说“为了慎重起见”，于是在纸上写了一张借条，上面好像写着发薪水那天加倍返还。但由于汉字太多，健治并未完全理解那借条的内容，谷田部在借条上擅自写下了健治的名字。
“真是贪得无厌啊!”
店老板吃惊地望着谷田部，苦笑着。
总之，一万日元到手了，健治出了酒店，沿着国道一个劲地跑着，忙着赶回家去。 “玛莉亚还在吗?”
健治小时候，在某天上学途中发现了一个纸箱。纸箱里装着两只小猫，搁置在被当地小孩称之为萤川的一条小河的河边小路上。那时还是初春时节，雪已开始融化，萤川水位上涨了不少。健治为了不让小猫掉入河中，便把纸箱尽量挪到离河水远一点的地方，并在吃饭时留一点饭给它们。 “如果没有我的帮助，小猫们一定会死的。”他感受到了保护别人的快乐。但是放学后急急忙忙跑去河边一看：纸箱不见了!
对，健治现在的心情就像那时一样。 “她还在吗?” “不会去别的地方吧?” “不会被河水冲走吧?”健治不知道自己是不安还是期待。在这不安或是期待中，他看到了黑暗中的工厂大门。
“我回来了!”
健治气喘吁吁地打开了房门，摆放在水泥地上的白色凉鞋映入眼帘，小小的凉鞋上印着黑色的脚指印。 “太好了，还在!”健治嘴边漾起了笑容。躺在床上的玛莉亚侧目望着健治，不耐烦地爬起身来。比起刚才，她似乎不太高兴，为什么呢?玛莉亚拂开覆盖在眼睛前面的头发说道：
“为什么没有电视?连电视都没有，穷相!”
“我拿钱来了。”
玛莉亚伸出手来，全然是一副理所当然该给我的样子，手腕上细细的金链子反射着灯光。健治突然奇妙地联想起社长来：与社长一模一样!
“我说过的，两万元。”
健治手里攥着那张万元钞票，脸色变得惨白，心想：刚才说过一万日元就可以的。
“不是说一万元吗?”
“我等了好久好久，又没有电视，我闷得快要死啦!”
“对不起!我再去向谷田部先生借钱。”
“哎，算了吧!”
玛莉亚不再“喵……”地叫了，板着脸开始脱起了衣服。碎花连身裙里只穿着蓝色与黄色的格子内衣，那内衣看起来宛如明星们穿的泳装。健治不知道该怎么做才好，他愣愣地站在床侧。玛莉亚毫不在乎地脱光了衣服， “啪”的一声仰躺在床上。忽然，健治按住了自己的大腿根，他迫不及待地拉开工装裤的拉链，用指甲内满是黑色污垢的手指掏出了阴茎。
自慰!
在墙上一小孔的另一侧，提前返回的谷田部正屏住呼吸看着这一幕。
我忍不住要惨叫出声，慌忙用手捂住了嘴。我终于明白我充满毒汁的幻想，抵达的终点是男人们的性，无数个夜晚，我在想象、修正、缜密地构建我的梦之世界，但这一世界的终点却是成年男子们性幻想的泥沼。这一发现沉重地打击了我。男人们的欲望千奇百怪，我对此应该是熟悉的，不，我曾经是他们欲望的牺牲品。但是，十二岁的我虽然具备了性知识，虽然被健治用眼睛凌辱过，虽然被剥夺过自由，虽然知道谷田部的窥视，但男人的性究竟是什么，我还是无法理解。也许我对其欲望有所认识，不过我还是难以想象这种欲望会促使一个人去绑架十岁的女孩。健治这个男人的欲望从根本上改变了我，给予了我无法弥补的精神上的屈辱，毁掉了我的家庭。即便如此，我仍无法想象深藏于其中的内涵。
我这时感受到的冲击近乎一种失败感，我意识到自己无法继续培植我的毒梦了。我感觉到了极限，也明白了真正的绝望终于降临了。今后该怎么办呢?我束手无策，在黑暗中睁大眼睛强忍了一会儿。我开始呜咽，裹在被子里抽泣。我的哭声惊醒了睡在旁边的母亲，她轻轻拍了拍我的被子，显得有些慌乱。
“怎么啦，景子?”
“没什么。”我抽泣着摇了摇头。
52书库推荐浏览： [日]桐野夏生