“那家伙大概不是去高尔夫球场，就是去看赛马了。这可不是个靠得住的家伙。”
看样子韦斯特兰德并不怎么信任表弟沃顿。
“艾米莉小姐，我已经——听取了大家在案发那天晚上的行动，每个人都提供了自己
不在杀人现场的证明。如果可以的话，我想听一下您那天晚上的活动及不在现场证明。”
听到克莱恩侦探这样问艾米莉，韦斯特兰德立即瞪着克莱恩侦探，袒护说：“喂，你
这样问她，是不是有些失礼?她可是我的未婚妻呵!”
但是，艾米莉并不想自己一个人受到特殊照顾，她主动地告诉克莱恩侦探：“那天晚
上，我从7点钟开始就一直呆在叙叔家里。和叔叔婶婶打了一会儿扑克，又听了一阵广播，
大约在12点半左右睡的觉。”
“噢!是这样的……那么，韦斯特兰德先生，你听说的那天晚上冒名艾米莉给你打的
那个电话，是真有其事吗?不会是你自己编造出来的吧!”
克莱恩侦探毫不顾忌对方的情绪，只管一个劲儿地追问。因为要进行正常的调查，就
不能碍于情面，顾虑重重。
“那当然。不然的话，我怎么会在深更半夜特意跑去责问已分居了的妻子呢?”
韦斯特兰德生气地答道。
“但是，你怎么可能会被冒名电话所欺骗呢?竟然连日思夜想的未婚妻的声音都分辨
不出来，你不觉得很奇怪吗?”
“那声音太象艾米莉了。所以听到对方说‘我是艾米莉……’我一点儿也没怀疑。而
且当时电话杂音很大，很难听得清楚。”
“那个女人在电话里都说了些什么?请你好好回忆一下。”
韦斯特兰德皱着眉头，回想了一会儿说：“那个女人是这么说的。‘亲爱的，出了件
可怕的事儿。今天在街上突然碰上了你的夫人，她对我说，如果不中断我们之间的关系，
她将去法院控告我……’而且那个女人还告诉我，妻子对她恶言相加，败坏了她的名声：
我从电话中感觉到艾米莉……不，那个打冒名电话的女人似乎非常害怕，而且还在哭泣。”
“你当时是怎么回答她的?”
“我说，‘别担心，我马上去找她，让她把事情解释清楚，今后决不让这类令人讨厌
的事情再次发生。’听了我的话，艾米莉……不，那个打冒名电话的女人说‘我等着你的
消息，亲爱的’。”
“那么，放下电话后你马上就到夫人住的公寓去找她了?”
“是的。”
“当时你是带着手枪去的吗?就是你那支引以为自豪的军用韦布雷伊手枪?”
“你说什么，我为什么要带手枪去呢?那支手枪一直在我书房桌子的抽屉里放着。”
“喔，是的。仆人西蒙兹也说，那天白天打扫房间时还看到枪在抽屉里呢。但是，伍
德贝利先生——”克莱恩侦探突然盯着伍德贝利，问了一句：“那天晚上，您到韦斯特兰
德先生家里去过吧。不会是你从抽屉里把手枪拿走了吧?”
一听这话，伍德贝利气得满脸通红。他竭力克制着自己，硬邦邦地回了一句：“什么?
我可没有必要去愉那东西。”
“我只是为了慎重，问问而已。”
克莱恩侦探耸了耸肩，努力平息着对方的怒气。
这天的聚会不欢而散。克莱恩侦探视每一个人为怀疑对象而进行的一连串的追问，使
得大家心中都很有些侦愤然，周围的空气显得十分紧张。大家阴沉着脸，默默地走出了特
别接待室。
布伦琪诺秘书;边戴手套，一边走近克莱恩侦探，故意提高了嗓门说：“喂，侦探先
生，真有那样的女人吗?竟能用模仿的声音骗取别人未婚夫的信任?我决不相信!”
一听这话，走在前面五六步远的艾米莉立即停住脚步转过身来。只见她圆睁双目，全
身颤抖着，朝布伦琪诺秘书这边退近两步，怒气冲冲地说：“好，你竟敢这么说!就是你，
在给韦斯特兰德先生当秘书时，就想着和他结婚，整天缠着他，眉来眼去的。可惜的是你
输给了我。现在你想报复吗?”
“哼，什么?你这个偷偷摸摸的女人!是你从我手里夺走了韦斯特兰德先生。”
布伦琪诺秘书轻蔑地撤了撤嘴，不甘示弱地反驳道。
如果不是克莱恩侦探从中劝解，两位女士真可能会大打出手。没有比漂亮女伴之间的
争吵更为激烈的了。他捏着一把冷汗，总算平息了两位女士的怒火。
韦斯特兰德没有说话，茫然地站在一旁，现出一脸为难的神色。
克莱恩侦探和辛库鲁斯坦因律师一同走出监狱，刺骨的寒风迎面外来，冰冻的残雪在脚下
嚓嚓作响。
“哎呀，我好象是感冒了。”
律师摸了摸有些堵塞的鼻子，全身打了个冷战，他赶忙竖起衣领，护住两只冻得冰冷
52书库推荐浏览： [美]乔纳森·拉韦默