“你干了。”
“是的。”
“录音机上拿下来的带子，你怎么办?”
“我放进袋子里。”
“然后呢?”
“放到车里，带给巴先生。”
“他怎么处理?”
她耸耸肩。
“车子是巴先生提供你的?”
“是的，为了录音带可以快速传给他。”
“电影摄影机怎么回事?”
“我一点也不知道。”
“还有什么人知道姓巴的给你辆车子用?”
“没有人知道。”
“你还替姓巴的做什么事?”
“没有了。”
“他付你钱了?”
“两次。”
“两次，每次一百元?”
“是的。”
“你还随时注意这里说的话?来访的人名?”
她点点头。
“你也口头向姓巴的报告?”
她又点点头。
“今天早上你去哪里了?”
“买东西。”
他摇摇头：“你准备去买东西，但是你去了别的地方。发生了什么事情使你改变了主意?是什么事?”
“我去买东西了。”
“好，你去买什么?”
她停了一下：“我去买咖啡，买……”
“你昨天就买了咖啡。”木蜜蕾说。
水子又保持静默。
“今天早晨你买了什么?”火辣麻基警官坚持地问。
她无助地望望木蜜蕾，又望望火辣麻基警官。
“你买了什么?”
“记不起买了什么。”
“去哪里买了?”
“市场。”
“买什么?”
又是静默。
我说：“水子，你知道一个叫薛西乃的人吗?”
她转向我，鼻翼微张，脸上有死恨的表情。
火辣麻基警官双目微睁：“你认识薛西乃吗，水子?”
她突然脸上一点表情也没有。“不认识。”她说。
火辣麻基站起来说：“好了，水子，你跟我一起走。我要等手枪的指印查出来之后再决定把你怎么样。“
我说：“你也应该查查水箱盖上有没有特别的指纹。”
“她的指纹本来该在上面的。木太太、雷小姐的指纹也没有什么意义。走了，水子。”
第16章
裘瑞易住在离沙滩较远因此较为便宜的旅社。我等了很久才见他回来。
我让他先回到房间、使他不要认为我在等着他，而后上去敲他的门。
他打开房门，也许认为一定是仆役，看到是我，说道：“哈啰，我见过你……你也是从船上一起来的。”
“是呀，一点小事找你谈谈。”
“请进来。”他热衷地说。
实在也没有时间来客套了，但我还是问了些热身问题。
“还好玩吗?”
“非常好。”
“游泳了?”
“当然。”
我四周看看，好像从什么地方得了印象似地说：“才回来呀?”
“是才回来，”他说：“我乘巴士游览了一下这个岛。”
他笑着打开一个手提包，拿出一架普通的电影摄影机及几卷底片。
我说：“我抱歉要问你几个对我有帮助的问题。”
“请说。”
“你认识不认识雷瑙玛?她和我们一条船来的。”
他突然停止动作，完全不动地站在那里，向我看着说：“是呀。”
“她今天早上有一阵子和你在一起?”
“是的。”
“我不知道会不会你正好注意到时间?”
“为什么?”
“我认为可能会对瑙玛有帮助。”
他再仔细看我一下：“你是她亲戚?”
“不是。”
“你不是她丈夫吧?”
“不是。”
“是她请你来的?”
“不是。”
“那是什么意思?”
“我只是来查对一下。”
他说：“在船上你和瑙玛很熟，我认为她的船票是你给买的。”
“这个概念是错的。在上船之前，我从来没有见过她。”
“今天早上她什么时候和我一起在海滩上，和你又有什么相干?”
“对我是没有什么相干，对她却关系重大。”
“为什么?”
“为了某种理由，我们在查对时间。”
“我们，是什么人?”
“还有些特别有兴趣的人。”
他坐下说：“嗯，真是越来越有兴趣。坐下，坐下，你叫什么名字?”
“赖，赖唐诺。”
他说：“真是很有趣的事。”
我笑着说：“也没有什么，只是常规工作。为了某种理由想查对瑙玛的时间，以便有时间证明。”
52书库推荐浏览： [美]厄尔·斯坦利·加德纳