亿万富翁的歧途+女人等不及了_[美]厄尔·斯坦利·加德纳【完结】(17)

阅读记录

  “当然你会的,”石警官说:“我知道你会的。第一,我们对所有合作的人非常非常客气,第二,我们对不合作的人,绝对绝对的不会叫他好受。”

  我点点头。

  “据我看来,”石警官继续说:“你是洛杉矶来的。你在洛杉矶有一个私家侦探社。有个客户跑来对你说:‘赖先生,我在旧金山发生了一点小困难,我喝了点酒,我身边还有个热情了点的女的。她表演过火了一点。街角人又多。我听到有人在叫喊。我相信我没撞到任何人,但是希望你能找出实况来。万一我真有撞到人,我要你替我摆平。’是不是这样的,赖先生?”

  我摇摇头:“根本完全不是这回事。”

  “我知道。”石警官说:“我只是说,从我立场我会怎么想。”

  我不回答他这句话。

  “所以你来到这里,开始看看能不能找到一些数据。这件事你没有什么错误。你给我们设想,你该知道我们有责任要把这件案子侦破。这一点,你了解的,是吗?”

  我点点头。

  石警官的眼神变成无情。“所以。”他说:“假如你对这件事知道什么,你全部告诉我们,我们会和你十分合作,大家二便;假如你不合作,你和你的客户保证会倒大楣。这里没有可以摆平的事。你的客户在洛杉矶我们照样找得到他。至于你,下次再到旧金山来,你会恨自己不该离开家门。”

  我又点点头。

  “现在,”石警官说:“我们两个人立场很清楚了。你要准备告诉我们什么?”

  “目前,没有。”

  “唐诺,我不喜欢你这种态度。我不喜欢你说的‘目前’。更不喜欢你说‘没有’。”

  我不开口。

  他说:“这件事你会喜欢我们这边的合作。现在正是你表示诚意的时机。”

  我说:“你一开始就把事情想拧了。”

  “可能,可能。”石警官说:“我可能想拧了,唐诺,是不是有个老子走进你办公室,对你说:‘唐诺,我男孩去了趟旧金山,他回来我觉得他一定在旧金山出了点什么批漏。他是个好孩子,不过他很豪爽,喝了酒会把女孩子带在身边开车。你给我跑一次旧金山,看有没有没侦破的撞人逃逸案件。’再不然,有人跑来对你说:‘赖,我在旧金山看到一件撞人逃逸事件,我不能出来作证,因为和我在一起的不是我太太。我把消息给你,你去旧金山找到那驾车的人,看他能不能挤出点油水给我们两个花花。’反正我想拧了,但是脱不出这些范围吧。”

  我说:“我有一个客户。我绝对知道他不知道我在调查车祸事件,只是我自己有兴趣而已。

  我回洛杉矶的时候,我会见到我的客户。我会向他提起这件事。假如他和这件事有关,他会想解决这件事。假如他想解决这件事,我会叫他来找你们。你看,这样如何?”

  石警官站起来,绕过桌子,握住我手,上下携着,“好,唐诺。”他说:“你现在知道我们旧金山的工作方法和我们对你们的优待了。你不可以偷偷私了刑案。任何事你会起电话直接找石警官,你懂了吧。”

  “我懂了。”我说。

  “你告诉我们你知道什么,你告诉我们你想做什么。我们警察根据你提供的资料,用我们聪明的侦查技巧,侦破刑案。等案子破了,我们给你一切合作,让你可以多收点费用。我们会把你要的数据告诉你,你可以多收点钱。”

  我点点头。

  “但是唐诺,你记住。”他把食指伸出来,像老师对头童训话一样:“不要在我们前面耍花样。假如你想要什么,最好现在说。假如你知道什么不告诉我,那就太糟,太糟了。”

  “我懂。”

  “不单是对你客户太糟。”他说:“而且是对你们的侦探社大大不利。我们和合作的人合作。我们讨厌不合作的人。”

  “这样很好。”我告诉他。

  “这件撞人逃逸案,”他说:“还是有不少证人的。”他交给我一张名单又说:“这些是目前我们在调查的名单,但是我相信你能使我们得到更多调查对象。唐诺,这一点我很有信心。你心里还想摆平,而你又不是笨人。”

  “唐诺,既然你来了,我对你好到底,你还要什么消息吗?不要犹豫,告诉我,我会给你的。”

  我谢了他,走出警察总局。

  我叫了一辆出租车,去皇宫大饭店,付了车资,正门进去,从边门溜出来,跳上另一辆出租车。我看到有辆车还是尾随在我后面。除非我告诉驾驶我要摆脱后面的追踪,否则是无法溜掉的。

  我叫驾驶沿布许街向上。我看到上面有一个很豪华的公寓,我叫驾驶停在公寓门口,要他等着。我走进公寓,找到柜台值日的职员,把自己名片给他看。

  “我是来办一件案子的。”我说。

  他的表情非常不友善。

  “你逼真有没有一位住户,有一辆深蓝的别克轿车?”我问。

  “我不知道。”他说:“也可能有好几位。”

52书库推荐浏览: [美]厄尔·斯坦利·加德纳