场子里目前还没有到人多拥挤的时候。想象中有人还在吃晚饭，或是要等戏院散场才来。
这里，当然更尽一切人造的豪华。轮盘和骰子桌子，当然是少不了的，另外还有二十一点，和扑克。
桌子群中六到八个人穿得整整齐齐，摆足了架子，摇着晚礼服的尾巴，手里拿了不少大筹码，我知道他们是赌场雇用的假赌家。人少的时候，他们凑凑热闹，后来人多的时候，他们可以刺激客人下注。
孔贺兰并没有在这房间里。
彭乔虎的死亡，假如对这个俱乐部有任何沮丧或影响，至少在表面上是没有现出来。场面维持得很好，在这里男士都是绅士，输个千把元不过耸耸肩，生活上一个有趣的小刺激而已。
人多之后，有的假赌的会慷慨地大把输钱，然后慢慢地眯起眼睛看牌，表示一切仍在控制之中。
一般的客人其实根本没有赢钱的，会同情这家伙输得比我惨。他们也要保持输得起的风度。牌风一转，输最多的猛冲几下变成倒赢了。刺激这些真输的人认为只要下注就不为输，他们才是真真输光回家的人。
在开放赌博的州里，赌场的诚实度是很高的。即使在赔博是犯法行为的加州诚实的赌场还是有的。我认为不包括这一家在内。
我浏览了一下，走到轮盘桌边上，拿出二十元换筹码。主持轮盘的人，用他带了钻戒，修过指甲的手，熟练地把价值二十元小额筹码面无表情地换给我，他的味道好像说这家赌场是胸襟开放的，客人小玩，大玩他们都不在乎。甚而有我们是民主公开的味道。
我赌五元红。开出来黑。我加码放红，红开出来。我赌二元三号，开出三十号来。我再赌二元三号，开出来的是七。
我又赌二元三号，三号开出来了。管盘的人付了我钱，赞励地向我点点头，其它客人都向我看一眼。
我又放二元在三上，再放二元在二十号上。二十号中了，管理员叉推过一堆筹码来。
他故意停下来整整领带。
我放二元在五号上。
一声轻轻的女人神经性笑声自我身旁发出，我眼见到一只裸露的手臂经过我前面，感觉到没穿东西的玉肩几乎擦到我面颊，听到银铃似的声音说：“别以为我在跟你下注，像你这样好运气，我应该搭你的车。”
“没问题，”我一面回答，一面看向她。
她是个金发、美好，鼻尖上翘，玫瑰花蕾似的嘴唇，身体的曲线绝对可以在泳装选美里大放异彩。
她向我恰当合适地笑一笑，然后突然停住，好像突然想到她和我倒底是不认识的人，只不过偶然并坐在轮盘桌上而已。
轮盘转动，象牙球沿了边上转了一会，在格子里跳来跳去，停在七上。
我放二块钱在十号上。金发的马上也放二元在我筹码上。
轮子一转，我们又输了。
我放二元在二十七号上。金发的犹豫一下，在我筹码上放了一元钱筹码。
轮子一转，十二号开出来。
我听到金发的叹了口气。我放二元在七号上，一元在三号上。
金发的犹豫，勇敢地隐藏起这是她最后一个筹码的事实，把一元筹码放在我的筹码上面。
球转了几圈落入一个格子，金发的比我先看到，她向我尖叫一声，狂喜地抓住我手臂，像是情不自禁。
“有了!!”她喊道：“有了!赢了!我们赢了。”
管轮盘的给她一个父亲样有趣的微笑，把该付的付给我们。
我们又一起赌相同号码四五次，我们叉赢了。
我前面开始积了一大堆筹码。
金发的神经质地自一只黑色皮包里拿出一只烟匣，拿出支香烟在亮亮的银子匣子上敲敲。她把香烟的一端放进嘴唇的时候，我点着了一根火柴。
她凑过来，点烟。
我可以看到涂过睫毛油长长的睫毛，也看到她慧黠深褐色眼睛在淘气地闪亮。她娴静有趣地看我一眼。
“谢谢你，”她说。过了一下又加一句：“每一件事。”
“没什么好谢的，”我说。
“很多人不喜欢我……分他们运气。”她看我一眼说。意思里有着那一个男人要是肯长期和她分享运气，一定会有好运的味道。
我只是笑笑。
她把她的一堆筹码向我这边移动了一二寸，然后伸出一双手放在我臂弯里。突然她说：“你对我太好，太好。刚才我只剩下最后一元钱了。”
我们输掉了三四注，然后我把五元放在一个号码上。她突然认为运气来了，把十元放在我号码上。
这个号码中了。
她的叫声是快乐的，但几乎立即自制，好像怕会被人赶出去，但是她向我，眼睛高兴得要跳舞。她的手又一次放在我臂弯里，指甲掐到上装衣服里：“喔!”她说。过了一下又说：“喔!”
管轮盘的付了我的赢款。在付她的赢款时不耐烦地蹙了一下眉，是一大堆可观的筹码。
她靠向我身上，我可以感到她在发抖。
“我一定要找个地方好好坐下休息一下，”她说：“嗨，我应该怎样……对付我的筹码?”
“兑现好了。”管轮盘的说：“再想玩的时候随时可以换回来的。”
52书库推荐浏览： [美]厄尔·斯坦利·加德纳