“没错，在之前，他还给我一些现钞，一千五百元，算是补偿我开支的。”
“他给了你一千五百元现钞，算是开支的?”
“是呀。”
“奶奶的!”白莎敬畏地说。
“从你刚才宣告的说法，”我说：“这张支票好像是在我们拆伙后收到的。”
白莎眨着眼睫毛。突然问：“旧金山银行里有多少钱?”
我说：“我从卞约翰那里收来的五千元办案费在里面。不过，他给我的开支费，我拿来投资在开矿的股票上。”
白莎已经是紫色的脸，这下变了猪肝色了。“你把开支费，投……投资在股票上?为什么?你豆腐脑子，小不点的混蛋。我把你……为什么你?这是盗用公款。我要……报警!报警。我要亲自告你。”她大声叫喊着。
“之后，”我续续说下去道：“我又把股票卖掉了，得了一些小利润。我们大概只赚了四万元。我的扇客尽了全力地把市面上的游动股几乎都收来了。我们还有些长途电话费没结清，大概也要几百元，但是股票到底还是买到了。我们……”
白莎的下巴垂下来，好像说用块湿毛巾打了她脸一样。“你……你……”
“当然，我刚才说小赚四万元，那是付税之前的说法。还玩意儿是要付所得税的。我不敢把股票留在手里等着分股息。这是一种投机股，要进出很快，脱手就算，不过我还保留了一些股没有全部卖掉，怕万一真是涨得太高，我们就坐着分红。”
白莎把卡纸快快在桌子上铺平，她从爱茜桌上抢过一支钢笔，然后，突然她想起什么，快步跑出我办公室。
“你在干什么?”她向坐在接待桌子上的女孩大叫道：“把短命的电话放下来。”
白莎把自己的尊臀塞进一张椅子，把她的名字签在银行印好的签名卡，我的签字的上面。
“爱茜亲爱的，”白莎说：“你把这个马上用限时专送送去旧金山，马上。送去这银行。”
白莎向上看我，深吸一口气，盛怒成紫色的嘴唇，挂上了笑容。
“唐诺亲爱的，”她说：“你有的时候真是逗得白莎冒烟。你知道白莎容易生气，你又偏偏有的时候不告诉她，你在干什么?你该和她保持联络的。唐诺，到我办公室来，把这些事都详细告诉我。爱茜，你去找个人赶工把唐诺的名字在中午之前漆回到这扇门上去，我本来嫌它漆得小了一点，不够气派。我要你自己动手，把唐诺的东西一件件搬出来，放回老地方去，要是唐诺有一点点不方便，我要你个人负完全责任。
“唐诺，等一了，你需要休息，你日以继夜为公司工作，白莎不知道你怎能吃得消的。”
“你现在跟白莎去办公室，好人。告诉我怎么回事，来，我们走吧。”
爱茜自桌子上推过来一张明信片。“也许你要先看一下邮件，赖先生。”她说。
我把明信片拿起。是从哈瓦那来的航空明信片。明信片是寄给我个人的。上面说：
亲爱的：好玩极了。希望你也在这里。美丽。
‘希望你也在这里’这几个字下面，重重的用笔割了几道。
柯白莎围一条热情的手臂在我肩上，“走吧，小混蛋。”她说：“告诉大白莎这四万元钱的一切。你这个聪明，天才，小狗娘养的。”
(全书完)
《妙探奇案系列-女人等不及了》作者：作者：[美]厄尔·斯坦利·加德纳
书籍相关
书籍简介：当代美国侦探小说的大师，毫无疑问，应属以《梅森探案》系列轰动了世界文坛的加德纳最具代表性。但事实上，《梅森探索》并不是加氏最引以为傲的作品，因为加氏本人曾一再强调：《妙探奇案系列》才是他以神来之笔创作的侦探小说巅峰成果。
《妙探奇案系列》中的男女主角赖唐诺与阿白莎，委实是妙不可言的人物，极具趣味感、现代感与人性色彩;而每一本故事又都高潮叠起，丝丝入扣，令人读来爱不忍释，堪称是别开生面的侦探杰作。系列共为二十九部，再加一部侦探创作，恰可构成一个完整而又连贯的“小全集”。全系列包括：(一)初出茅庐破大案(二)险中取胜(三)黄金的秘密(四)拉斯维加，钱来了(五)一翻两瞪眼(六)变!失踪的女人(七)变色的色诱(八)黑夜中的猫群(九)约会的老地方(十)钻石的杀机(十一)给她点毒药吃(十二)都是勾搭惹的祸(十三)亿万富翁的歧途(十四)女人等不及了(十五)曲线美与痴情郎(十六)欺人太甚(十七)见不得人的隐私(十八)探险家的娇妻(十九)富贵险中求(二十)女人岂是好惹的(二十一)寂寞的单身汉(二十二)躲在暗处的女人(二十三)财色之间(二十四)女秘书的秘密(二十五)老千计，状元才(二十六)金屋藏娇的烦恼(二十七)迷人的寡妇(二十八)巨款的诱惑(二十九)逼出来的真相(三十)最后一张牌。
《梅森探案》共有85部，篇幅浩繁、忙碌的现代读者未必有暇遍览全集。而《妙探奇案系列》共为29部，再加一部短篇结集，恰可构成一个完整而又连贯的“小全集”。每一部故事独立，布局迥异;但人物性格却鲜明生动，层层发展，是最适合现代读者品味的一个侦探系列。
52书库推荐浏览： [美]厄尔·斯坦利·加德纳