“完全真的?”
“完全真的。”
“你没有隐瞒一一点点?”
“一点也没有。”
我说：“我们对这一类的事有很多经验，而你没有。毕先生，我再问你一句，你说的都是实话?”
“都是实话，一点也没有隐瞒。”
“好吧，”我说：“听起来是有点怪。你看到那女孩走出房门，但是不能做较实在的形容。你第一眼看进窗的时候，她在哪里?”
“我不知道，”毕先生说：“她也许站在暗处。你知道，东西只要动一动就会吸引注意力，我先看到白色的东西移动，然后知道那是女人的腿……屋里面没有太多光线。很多地方都是暗的，从窗里不容易看透全室。我想外面光线太亮，玻璃上有反光，使我也看不太清楚。无论如何第一眼看到那女人，只是腿和背部。”
我转向白莎：“把全部事实告诉我，白莎。不要隐瞒。”
“岂有此理，”白莎说：“我为什么要隐瞒?这是件谋杀案，我绝对不接受谋杀案件。我告诉你事实，我个人认为他根本不知道那女人是谁。”
“但是你认为是女人?”我问毕先生。
“至少是女人的腿和臀部。”
“怎么样的游泳衣?”
“假如是穿了泳装，是……我不准备说有穿泳装。我认为她什么都没有穿。”
“之后她如何了?”
“她肯定是自后门溜走了。”
“你怎么知道?”
“我回想我站在那里时，听到了后门被碰上的声音。”
“你什么也没有做?”
“我能做什么?你想我的情况能不能兜过水泥墙，去面对才杀过一个男人的女人?别傻了，这本来是警察的工作。我已经不是年轻人了。我的身体状况根本不允许我去和凶手拼命。”
“她没有兜到房子前面来?”
“没有，”他说：“据我研究结果……这一点我没有告诉警察，我想她在小海湾游泳，罩个长袍，里面没穿任何东西。我想她打开后门，脱去长袍，裸体走了进去。这样什么人也不会在衣服、甚而泳装上发现血迹。谋杀完成后，她从后门逃走，穿上长袍，走下步道又回到小海湾。
“她第一次上来的时候，可能从别的步道上来，好像是刚晨泳回来，不会有人注意，更不会有人知道长袍里没穿什么。”
“照你这样说，她又去哪里呢?”我问。
“那一区大概有六栋房子，造在岩石的小山上，下面就是可游泳的小海湾。上下山的路分成三层。她可能向上爬一层到公路上。她的车也许停在那里。她也许在柯太太报警前已经开溜了。”
我说：“我看我们也没什么好做了，反正这是警察的事。你认识姓巴的吗?”
“不认识。”
“见过他吗?”
“从来没有见过。”
“白莎，你认识他吗?”
白莎摇摇头：“我看过尸体，不认识，也没有听到过这名字。”
“那你们为什么要去那里?”
“我们去，”白莎说：“是因为有人告诉我，住在那里的人正在勒索木蜜蕾。”
“什么人告诉你的?”我问，两眼直视白莎。
“这是另外一件事，”白莎说：“目前，连你我也不泄露。”
“为什么?”
“这是机密的来源，我绝不泄露给任何人。我答应不泄露，绝对守信。”
“在你的本意，你到了那里准备怎么办?”我问。
她说：“我准备好好的恫吓他一下，我讨厌卑鄙的勒索者，我要和他摊牌。”
“要是他不受恫吓?”我问。
“那我另有一套，”毕先生说：“我带了我的支票簿。赖先生，既然你想知道每件细节。”
“我是要知道每件细节，”我说：“谢谢你。还有什么吗?”
“差不多了。”毕先生说。
“没有了。”白莎告诉我。
我们点了烟坐下等候。
两分钟之后火辣麻基警官进来，后面跟着丹佛警察局的凌艾佳警探。
“哈啰，凌先生。”我说。
他点点头，简单明了地说：“我们打开窗子说亮话。我到这里来表面上是度假，事实上我服务于丹佛总局，而且是凶杀组的。”
我点点头。
“我先不谈细节，”他说：“但是我们有理由相信，木蜜蕾也许谋杀了她的亲夫木宜齐。”
毕先生在椅中把他的背挺直，试着把自己站起来，但没有成功，他虚弱地腕力没有给他足够的支持，他伸手拿手杖。
“大庭广众之间，说这种没依据的话，我不会放过你的，”他说：“你……”
“闭嘴，”凌警探告诉他，“你听着就可以了。我们有理由相信租了那幢小房子的巴吉禄有些证据，可以证明木蜜蕾谋杀木宜齐。”
毕先生勇敢平静地说：“第一、木宜齐不是被人谋杀的。第二……”
52书库推荐浏览： [美]厄尔·斯坦利·加德纳