「与莉莉丝的力量相抗衡，将她隔离在外，几乎掏空了我所有的一切。」默林头也不抬地说道。「我快被吸干了，泰勒。我需要我的心脏。现在还有时间。找出我的心脏，将它带来这里，放入我的胸口，我就能够恢复强大的实力，重新赋予自己生命，找回往日的光荣，开门出去正大光明地面对莉莉丝。」
「我不这么认为。」我道。「你是撒旦之子，生来就是毁灭基督教的王。我不能冒险让你这种人回归夜城。」
「没错，用家族背景来评判我!你应该很清楚我们这种人并非永远都是父母的孩子。你要我求你吗，泰勒?那我就求你!不是为了我自己而求，我是为了夜城而求，为了我们所有人而求。」
「我办不到。」我说。「我知道你的心脏在哪，但是我没有办法帮你取得。」
「那我们就死定了。」默林道。「不但死定，而且永远都将受到诅咒。」
「听着，如果他没有能力保护我，那我就要离开这里。」收藏家道。「好了，亨利，我会来这里都是因为你向我保证这间酒馆比我所有的避难所都安全。我会同意拯救泰勒都是因为你说他是我们活下去唯一的机会。」
「闭上你的鸟嘴!」我吼道，心中一股怒火油然而生。「你没资格抱怨，收藏家。这一切根本都是你的错!要不是你弄来什么芭贝伦仪式，莉莉丝根本不会从地狱边境归来!要不是你凑合我父亲跟母亲结合，我今天根本不会站在这里!」
收藏家回避我的目光。「我被人误导。」他终于说道。「我以为自己做的一切都是正确的。」
「不要怪罪马克。」渥克说着走到收藏家身旁。「当年我们全都以为自己在做正确的事，包括你父亲在内。我们不是故意导致这一切的……你看我的样子好奇怪，约翰。怎么了?」
「我刚刚想到了一个办法。」我说。我脸上的笑容不自禁地扩大，所有疲惫的感觉似乎统统消失。「我是约翰?泰勒，记得吗?我总是有办法死里逃生，而这一回的办法实在太美妙了。还有一个机会能够在不需要正面冲突的情况下阻止莉莉丝，只要找回当年利用芭贝伦仪式召唤莉莉丝的三个男人，重新施展法术，反转仪式，就能够将莉莉丝送回地狱边境!你们当年仪式开启的传送门依然存在，对不对?」
「这个嘛，没错。」渥克道。「我们一直没有机会关闭那道门。在发现传送门没有关闭的时候，我们三个已经分道扬镳，发誓再也不要合作。反正那扇门根本无关紧要，它只留下一小条缝隙，除了我们三个之外，不会有人发现它的存在，也不会有人有能力使用它。莉莉丝回归的入口已然与她同调，除了她之外没有人能够穿越。」
「但是只要你们三个合作就能够再度施展传送仪式。」我道。「将那扇门完全打开，迫使莉莉丝回归地狱边境，然后再将门完全关闭!这样有可能成功!不是吗?」
「技术上来讲是有可能。」收藏家说着皱起眉头。「只是我们要有一个人和莉莉丝一同进入传送门，这样才能在我们完成关门仪式之前确保她无法从另外一边再度开启。进去的人……将会永远跟莉莉丝一起困在地狱边境。你不用看我，这个世界还有太多值得我留恋的东西，再说我跟她一向处不来，即使当年她只是查尔斯的老婆也是一样。」
「你从来不懂什么叫作职责所在。」渥克道。「我愿意去。」
「不。」我说。「我去。你也知道最后去的人一定是我。」
「不，不能是你!」苏西大声叫道。「为什么每次都是你，约翰?难道你做的还不够多吗?」
「不幸的是，这个讨论一点意义都没有。」渥克道。「这是个好计划，约翰，但是却没有办法成功。当初施展芭贝伦仪式是我们三个，如今也只有我们三个人才能重新开启那扇门。但是你父亲已经死了，约翰。」
「他又活过来了。」我说。「莉莉丝唤醒了所有埋在大殡仪馆墓园里的死者，记得吗?她把他们全部带回人间，派他们进入夜城杀戮。」所有人眼中都露出了解的神情。「他就在外面的某处。我的父亲。查尔斯?泰勒。还有谁比我更适合找他出来?」
我唤醒天赋，命令它显现我父亲的景象。此刻他身处普罗斯帕罗与麦克史考特纪念图书馆之中，在零乱的书柜间翻箱倒柜，将一堆书籍排在一张书桌上，迫切地翻阅着每一本书，寻找……某样东西。我默默观察了他一会儿。他看起来没有比我年长多少。事实上，他和我长得十分相像。我抓起渥克跟收藏家的手，跟他们分享我眼中的景象。
「典型的查尔斯。」收藏家语带忧伤地说道。「他从来都不愿听从任何人的命令，包括令他死而复生的前妻在内。她早该知道他会乱跑的。」
「我不认为她真的了解他。」渥克道。「再说她还有别的事情要忙。」
「他在干嘛?世界末日都要到了，他还埋在书堆里做什么?」收藏家问。
「他在做他最擅长的事情。」渥克道。「研究。他在寻找答案。」
我转头看向默林。「帮我在两地之间打开一扇传送门。我必须和我父亲谈谈。」
死去的巫师皱起眉头。「如果我不专注施展防御魔法，即使只是一下子，莉莉丝也会察觉发生在这里的一切。」
52书库推荐浏览： [美]赛门·葛林