我们到这儿了。她想知道我是否真的愿意为她而牺牲自己，或者我那么做只是为了分加诺斯的神。
“有什么关系吗?”我问。
“不知道……有可能。”
“好吧，如果能让你感到舒服一些，无论如何我都会求你使用球杆的。”
“现在说起来很容易。”
“当然。但直到最后一秒，他断开我拧着他耳朵的手，我才找到那块可以搁脚的凸起。”
她沉默下来，考虑后果。这不是撒谎。为了救她，我愿意做任何事情，无论找没找到搁脚的凸起。
“就当它是赞美吧，”我说，“你值得的，薇儿·帕克。”
她忍不住抬起了下巴。不知道说什么好。
通道远处，手机在响。薇儿的律师拿起电话，放到耳边。一边听一边点了几次头，挂机后，他往我们这边望，“薇儿，你的父母刚刚入住旅馆。该走了。”
“等一会儿，”她说。她粘着我，接着说，“还没有加诺斯的消息?”
我摇摇头。
“他们不会找到他的，是吧?”
“毫无机会。”
“你认为他会回来追杀我们吗?”
“我认为不会。FBI告诉我，有人付钱给加诺斯让他悄悄地干事情。现在闹得满城风雨，他的工作应该就结束了。”
“你相信他们吗?”
“薇儿，我们已经讲过我们的故事了。监控录像也已经拍到了他进入国会的照片。看起来不需要我们做目击证人或指认他了。他们知道他是什么人，他们掌握了所有需要的信息。现在已经没有什么事情需要把子弹射进我们的脑袋里了。”
“我会记得，在以后的生活中，检查每一幅拉的严严实实的浴帘的。”
“如果能让你感觉更好受些，他们说他们会给我们详细地讲解安全细节。另外，我们已经在这坐了八个小时了，如果他想让我们死，我们也早就死过了。”
这还不是一个彻底的保证。按非正常途径，最好能得到“那就这样了?我们没事了?”
她问问题的时候，我向后望着我的律师。在国会山上呆了十年，最后和我站在一起的竟然是付给钱才来的人。“是的……我们没事了。”
她不喜欢我说话的调子，“应该这么看，哈里斯──至少我们赢了。”
FBI探员们跟我说了同样的话──我们都还活着，很幸运了。这是很好的安慰。但马休回不来了，巴斯特纳回不来了，罗威尔也回不来了。“赢不意味着所有。”我跟她说。
她久久地看着我，一句话也没说。
“帕克小姐──你父母……!”她律师大声说。
她不管他。“那你离开这儿后去哪儿呢?”她问我。
“得看丹和政府做成了什么样的生意。目前，我担心的是马休的葬礼。他妈妈要我作一篇颂文，我和科迪尔议员一起作。”
“那我倒不担心──我见过你说话演讲。相信你会给他正义的评价的。”
这是过去的八个小时里说过的唯一真正让我感觉好受的话。“听着，薇儿，我再次向你道歉，把你拉进──”
“别说了，哈里斯。”
“但是作为一个国会听差……”
“……显得太苍白了，与我们这些天来的所作所为比起来。就是苍白。到处奔跑
……寻找实验室……甚至还有愚蠢的事情──我还在私人飞机上冲了个澡──你以为我会放弃所有这些而去给参议员续杯矿泉水吗?你没听见他们在培训会上是怎么说的吗?生活就是学校。彻底的学校生活。如果有人再跟我废话解雇的事情，那──那，上次他们为救悬崖下最需要帮助的朋友而跳下悬崖是什么时候?上帝不是把我放在这儿让我放弃的。”
“这真是一篇上佳的树桩演说。(为赢得选举而在野外集会，站在树桩上所作的演讲。)你应该把它保存下来。”
“我是有这个打算。”
“我先前说的话是很认真的：有朝一日，你会成为一个很成功的议员的。”
“议员?你有什么问题吗，一个身形肥胖的黑人女总统?”
我大笑。
“我想什么说什么，”她接着说，“我还需要一个称职的主管。”
“就这么说定了，我会回来华盛顿专任此职的。”
“噢，这么说，现在你是想把我们所有人都丢下不管啦?你要干什么去──写书?和你那个伙计丹一起干律师?还是到什么地方去享受海滩，庆祝所有那些颤栗事情的终结?”
“我不知道……我有点想家。”
“我喜欢──小镇男孩儿回家了……他们会列队欢迎你……每个人都会带着苹果派
……”
“不，不是宾西法尼亚州，”我说道。近十年来，我认识到在大的政治联盟中的得意，某种程度上会埋葬我的过去。唯一被埋葬的是我整个人。“我实际上是想就呆在这附近。丹说在巴尔第摩有一所中学，他们需要一个好的公民学老师。”
52书库推荐浏览： [美]布莱德·迈尔泽