白蒂拼命的望着欧罗克太太，皱皱眉头，然后很强调的说：“纳色——”
“乖，真是难为她了，多可爱的小孩子!”
欧罗克太太站了起来，对白蒂拼命的笑了笑，便拖着沉重的身躯走出餐室。
“格，格、格!”白蒂很满意的叫了起来，一面用汤匙敲着桌子。
秋蓬的眼闪动一下，说：
“‘纳色’究竟是什么意思呢?”
斯普若太太的脸色忽然红了。她说：“你知道吗?对于某人某物，白蒂要是表示不喜欢，大概就会这么说。”
“我也这么想。”秋蓬说。
两人都哈哈大笑。
“宝贝，”斯普若太太说。“欧罗克太太对人是善意的，不过她这个人是有点吓人——那么粗的嗓子，而且有胡子。”
白蒂歪着头，对秋蓬发出一种唧唧咕咕的声音。
“她很喜欢你呢。”斯普若太太说。
秋蓬以为她的声调中含有嫉妒的意味，便马上想法子补救。
“孩子们都喜欢新面孔，你说是不是?”她从容地说。
这时候，门打开了，进来的是布列其雷少校和唐密。秋蓬的态度立刻变得圆滑了。
“啊，麦多斯先生，”她叫道。“我可赛过你了，我最先到。可是，还给你留下一点早餐。”
她微微用手指指身旁的座位。
唐密含糊的低声说：“啊，谢谢!”便连忙坐在餐桌的另一端。
白蒂说：“普其!”牛奶同时飞溅到少校身上。少校马上假装难为情，却又很高兴的样子。
他装成傻傻的，自得的样子问：“啊‘躲躲猫’小姐，你好吗?”然后，他用报纸遮着脸，一隐一现的，装给她看。
白蒂高兴得欢呼起来。
秋蓬生出一肚子的狐疑，她想：
“想必是弄错了，这儿不可能有什么间谍活动，根本不可能。”
她以为，要是觉得逍遥宾馆是一种第五纵队的大本营，恐怕只有阿丽斯漫游奇境记里的白女皇才有这样的头脑!
------------------
第三章
一
闵顿小姐正在外面那个有棚的阳台上织东西。
这位小姐瘦得皮包骨，脖子上的青筋都露出来了。她穿一件浅天蓝色套头的短衫，戴一串珠子项链。她的裙子是苏格兰呢的，裙子的后面拖在地上。她一看到秋蓬，就马上招呼她。
“早安，布仑肯太太，昨晚上一定睡得很好罢。”
布仑肯太太对她说，她换一个生地方，头一两夜总是睡不好的。闵顿小姐说：“你说奇怪不奇怪?我也是一样。”
布仑肯太太说：“真是巧合!你织的花样真美。”闵顿小姐听了满心欢喜，脸都红了。“是的，这种针脚倒是有点不普通，可是，其实是很简单的。你要是喜欢，我给你一说，就明白了。”
“啊，闵顿小姐，你真好!我很笨，实在织得不好。我是说，我不善于学织人家的花样。我只会织简单的，像登山帽一类的东西。就是这个，我现在恐怕也织错了。不知道怎么样，我总觉得有什么地方织得不对，你说是不是?”
闵顿小姐熟练的望望那堆浅绿的毛活，然后，她轻轻指出什么地方有毛病。秋蓬千恩万谢地将那顶织坏了的帽子递给她，闵顿小姐流露出无限亲切和爱护的意味。“啊，没关系，一点儿也不麻烦。我已经织了许多年了。”
“在这次大战以前，我还没织过。”秋蓬说。
“但是，我们总觉得应该做些事，你说是不是?”
“啊，是的，实在的!你真的有一个儿子在海军吗?我记得你昨晚上说过的。”
“是的，那是我的大儿子。他是个出色的孩子——不过做母亲的恐怕不该这么说。我还有个儿子在空军;小儿子在法国。”
“啊，啊!那么，你一定很担心了。”
秋蓬暗想：
“啊，德立克，我的宝贝儿子!……他在外面受罪——而我呢?却在这儿扮一个傻瓜——我所扮的，其实就是我实在感觉的啊……”
于是，她用一种最真挚的语调说：
“我们都要勇敢些，你说是吗?我们希望这场大战不久就过去了。有一天，我由最可靠的方面听说，德国人不能再支持两个月了。”
闵顿小姐拼命点头，脖子上的项链摇得直响。
“是的，的确的——”说到这里，她故作神秘的放低喉咙。“的确，希特勒已经病倒——绝对是不治之症——至迟到八月，他就要神智昏迷了。”
秋蓬连忙回答道：
“这种闪击战不过是希特勒的最后挣扎。我想德国方面的物资一定很缺乏，他们工厂里的工人非常不满。纳粹政府不久就会崩溃的。”
“你们说什么?你们说什么?”
凯雷夫妇也到阳台上来了。凯雷先生问这话的时候很急躁，他找一张椅子坐定了，他的太太用毛毯盖住他的腿。他又急躁的问：
“你们方才在说些什么?”
“我们正在说——”闵顿小姐说。“这场战争至迟到秋天就要结束了。”
52书库推荐浏览： [英]阿加莎·克里斯蒂