那张桌子——如果蒋能劈碎它的话，那扭断他的脖子……?
他从后门溜了出来，不再去想那个令他不安的问题。走到外面，他深深地吸了一口小胡同里污秽的空气。接近中午了，太阳还没升起来驱除这里的阴影。
好啦，他已经把信儿传到了。蒋劈了桌子而不是他，这就足以说明一点：不用担心会发生造反、打警察的事情。这一点他早就知道了。没有人敢对拿着警报器的警察动一根指头。他们知道那样会有什么后果。
他摇了摇头，朝大街上走去。起码在餐馆的时候他可以想点别的事情，而不用老想着露安。但现在，她又回来了——她的脸庞、身材，尤其是她的声音，真让人痴迷……
露安，露安，露安……
“他这样侮辱您，我真应该把那个狗杂种杀了，大人。”蒋额头触地，伏跪在满大人面前说。
这次蒋没有说粤语，而是很知趣地用满大人喜欢听的官话说话。
“不要伤害他，”主人用软软的略带嘶哑的声音说，“你干得很好。我们必须找个更委婉的方法对付他。坐，之甫。”
“大人明鉴。谢大人。”
蒋抬起头，偷偷地瞥了主人一两眼，但仍然跪在地上。他已经见过很多次这个在中国城被称为满大人的人——但就连蒋也不知道他的真实姓名——但每次见到他，蒋仍是惊奇万分。
一个虎背熊腰的人穿着绿色绣花长袍抱手站着，他前庭饱满，颧骨凸出，一顶瓜皮帽遮着稀疏的头发。蒋看着他泛着绿光的眼睛暗自称奇。
他不知道他的主人是不是真的是个大官，或者只是因为他喜欢别人这么称呼他。他知道主人通晓多国语言，他听见过他用英语、法语、德语、甚至印度语跟他的保镖说话。
尽管富可敌国，但是主人仍克俭度日。蒋猜测他可能属于某个更大的组织，或许他自己就是头领。他怀疑大部分的银子都流回本国了，以购买枪支弹药抗击血洗南京的日本小鬼子。
“这个可怜虫想要跟我平分赌场收益，说这是……他怎么说来着……游戏的代价?”
“是的，大人。”
主人闭上了眼睛。“游戏的代价……游戏的代价……我们要竭尽所能，满足他的愿望。”
蒋一脸的困惑，沉默了片刻，好像陷进了漩涡一样。“主人……向这个臭虫屈服?无法想象!他还说要……”
蒋向上偷窥了一眼，只见主人的眼睛又睁开了，一丝笑意挂在他薄薄的嘴唇上。
“是的，就这么办。我们会让他加入这个游戏。”
蒋以前见过这种微笑。他知道接下来通常会发生什么。这让他倍感高兴，庆幸自己不是索仁逊探长。
汉克拿起他的带着两个胸兜的晚礼服检查了一下，特别是礼服的宽缎翻领。还好，没有污点。他还可以再穿几次然后再送去洗。
这样一件晚礼服在破旧的两居室公寓里显得非常地不协调——也应该如此，因为这件晚礼服抵得上他一个月的房租了。
第23节：游戏的代价(3)
都是为了露安。
那个小妮子让他破费不少。可麻烦的是，他没多少挥霍的资本。幸而唐人街的赌场可以解决一下燃眉之急。
他摇了摇头。这种主意在他刚当警察的那会儿根本就是不可想象的。当然，现在如果不是为了露安，这个主意仍然是不可想象的。
但一个女人可以改变一切，一个女人可以让你天翻地覆。
露安就是那种女人。
他记得第一次在奇缘俱乐部见到她的时候，感觉自己就像被人打了一记闷棍。她不只是个漂亮的花瓶，她的眼神有摄人心魄的魅力。后来她走上前拿起麦克风……那声音，如天使一样。那天她唱的是《你给了我感觉》，他如痴如醉。他在收音机上听多丽丝?莱辛唱过一百遍了，但露安……只有她才让他有我为卿歌的感觉。
汉克一直待到曲终人散。结束后他就跟她到后台——他的对讲机这时响了，正好蒙过看门的警卫——然后约她出去。看他不是个普通的追星奶油小生，她痛快地答应了。
汉克使出浑身解数想赢取露安的欢心。他们已经逛过六七次街了，她掏光了他的钱包，却连手都没让他碰过。他知道跟她约会的男人不只他一个——他看见她跟几个有钱的花花公子一起出去——但汉克可不愿意与别人分享一个女人，麻烦的是，要想获得专享权，他需要破费些钱财，很大一笔钱财。
他很快就会有的，而且源源不断……
他打了个哈欠。晚上风流快活，白天累死累活，他很长时间没有睡过安稳觉了。
他一头栽到床上，翻个身仰面躺着，然后闭上眼睛。露安暂时还不会过来纠缠，正好小憩一下。
他刚进入甜美的迷糊状态，突然感到左肩一阵剧痛，好像被刀尖戳了一下。
他从床上一跃而起。他感到有东西在汗衫上蠕动，他往后一伸手，摸到几只细足——不，是好多只!他感到一阵恶心，抓住虫子使劲往下拉。虫子在他的手里不停扭动着，但仍紧紧趴在他身上。汉克咬住牙狠劲一拉。
52书库推荐浏览： [美]戴尔·豪威逊＆杰夫·盖尔博