最后我再也无法忍受下去了,于是我走到黑暗的屋外去找她。
华尔特追了出来,抓住我的胳膊。“回屋子里来!”他大声喊道,“求求你,别去管它了,快回屋子里来!”
艾丽丝现在尖叫了起来。即使有生命危险我也不会回去了。我挣脱了华尔特的手开始朝墓地跑过去。刚开始我以为他回去不会再管我了,但当我回头看时,我看见他又从屋里跑了出来,手里还拿着一只火枪。我以为他要拿枪威胁我,可他却举着枪说道:“拿着它!”
“我又不想杀任何人!”我说道。既然已经上了路,我感觉自己要做一件英勇而正义的事情,“我只想把艾丽丝从这个该死的英国佬手里夺回来。”
“她不会回来的,相信我,”华尔特说,“请带着这把火枪吧!你是个好人,我不想你受到任何伤害。”
我没理会他,大步向前走去。虽然由于年纪的原因,华尔特已经气喘吁吁了,但他还是尽力跟着我,甚至还一边走一边跟我说话。但是当时我很激动,他也边说边喘,所以他的话我有时候听不大清楚。
“她有病……她一直都有这病……你知道吗?……我爱她……想让她高兴……”
“她现在听起来一点也不高兴。”我说。
“事情不是你所想象的……你想的也对也不对……哦,上帝,你回屋里去吧!”
“我说了,不!我不想让她被那个家伙凌辱!”
“你不明白的。我们谁也不会让她高兴。”
“那你就雇了斯卡尔给她服务?上帝!”
我转过身使劲推了一下他的胸,然后加快脚步。如果我对墓地里发生的事情还有什么疑虑的话,现在我全忘记了。一切关于招魂巫术的言语都只不过是掩盖肮脏真相的遮羞布。可怜的艾丽丝!跟着这么一个糟老头子,只知道把她送给一个英国佬偶尔欢愉一下。而且还是个英国佬!好像英国人懂得怎么做爱一样!
我一边跑一边想象我到达墓地后会怎么做。我想象着自己跳过墙,大喊一声冲向斯卡尔,把他从可怜的艾丽丝身上拉开,然后揍他个半死。等把他放倒在地上,证明我是多么英勇之后,我就跑向我的姑娘,把她抱在怀中,然后给她看看,如果她想的话,一个优秀的德国人会怎样让自己的女人幸福。
咳,我的头脑里飞转着各种念头,直到我穿过树林,看见那个坟场……
讲了这么长时间,恩斯特现在停了下来。我想这并不是为了什么戏剧效果。他只是在头脑中做好准备,然后讲完最后一段故事。我敢肯定屋子里没有人会怀疑接下来的故事会让人不感到战栗。从一开始,这个故事就隐藏着恐怖的气息。没有一个人说话,这点我记得很清楚。我们都坐在那儿,被恩斯特的故事束缚住手脚,像小孩子一样等着他接着讲下去。
他盯着窗外的夜空(不过我想他看不见它的一点点美丽),过了一分钟左右,才转回来回报我们的耐心。、
天上挂着皎洁明亮的满月,我可以看得一清二楚。这里没有你可以在奥斯多夫公墓里看到的贵人的大墓,只有粗糙的墓碑和木头的十字架。在坟场中间,正在举行着一场仪式。草丛里点着蜡烛,没有风,烛火稳稳地燃烧着。这些蜡烛围成一个直径大概有十英尺的圆圈,我想那个招魂巫师就在圆圈里面施行了他的仪式。现在,仪式已经结束,他离开蜡烛圈,坐在一块墓碑上,一边吸着一支长长的土耳其烟斗一边观望。
第79节:乱坟岗(5)
他观望的对象当然是艾丽丝了。当我看她时我曾在头脑中罪恶地想象她被剥光了衣服会是什么样子,现在我知道答案了。她就在那里,蜡烛金黄的火光和银色的月光照着她,她完美的裸体就在我的眼前!
但是上帝!她做的事情却把我从她美丽的身体上得到的兴趣变成了苦胆汁。
我听到的那些哭泣声——那些让我为她柔肠寸断的哭泣声——不是因为斯卡尔博士的抓挠,而是因为死人的触摸。死人从土里爬出来给她快感!她蹲伏在那里,她身旁有一张破土而出的脸,从他的状况来看,这是一个刚刚埋葬不久的男人,他的骨头上仍然残留着肉,他的舌头——上帝,舌头!——还在他裸露的牙齿中间搅动。
仅仅这些就让人无法忍受了,可是这还不够。那个把那尸体召唤出来的恐怖天才,还引出了一大群残肢断体,以各种各样的方式从坟墓里钻出来:肌腱连接起来的几根骨头,支着胳膊肘爬行的胸廓,连着光秃秃脊骨的骷髅头,还有几支指骨上已经没有肉的手。它们都有一种令人作呕的兽欲,有的已经爬在了她的身上,有的则等着轮到自己的机会。
她也一点没有反抗的意思,恰恰相反,她从趴在她下面抚慰她的尸体上爬下来,仰面翻滚在地上,引得数十个残缺的肢体爬到她身上,像一个得了热病的妓女。哦,上帝,它们来了,它们来了!好像从她身上它们能够挤出让它们恢复人形的琼浆玉液。
华尔特现在已经追上我了。
“我警告过你。”他说。
“你知道会发生这事吗?”
“我当然知道。恐怕这是能让她满足的唯一办法。”
52书库推荐浏览: [美]戴尔·豪威逊&杰夫·盖尔博