虽然你真是个了不起的家伙旭我总得为你做点什么呀?其实，当你想做什么事而又
不能做时，当个国王又有什么意思?”
这时哈德逊太大进来帮忙，福尔摩斯突然眼睛一亮。他犹豫了一下，说道：
“陛下，你对我已经是皇恩浩荡了。但是，我——还有一件小事想麻烦陛下——”
“我乐意听，你就直说吧!”
“陛下，我同我的朋友、同事华生医生在这里已经住了很长时间了，这些房间
虽然不大，但却十分舒适，房东是哈德逊太太。”
国王扶了扶福尔摩斯的猎鹿帽，以示对哈德逊太太致意，哈德逊太太赶紧行了
一个屈膝礼。
国王说道：“其实，我能看得出来，你们在这里生活得很好，我敢肯定哈德逊
太太是个难得的好人!”
“但是不知由于什么重建计划，这位善良的老太太就要失去她的房产了。尽管
会有一些补偿，但无论如何也补偿不了她因失去这栋房子而遭受的损失!”
爱德华国王出于礼貌作出非常关心的样子，但我能看得出，他虽然表现得非常
礼貌，但已经有些不耐烦了。
“确实是这样，商业是我们国家的核心。福尔摩斯，有时我们也要想一想到底
可以让这些投机分子走多远。当然，要是这件事同王室有关系，我会出面干涉的。”
听到这里，我偷眼看了一下哈德逊太太，她是个非常聪明的女人，尽管她在克
制自己，但我还是能从她的脸上看得出来内心的快乐，她似乎在心里说：“福尔摩
斯先生，你真把问题给解决了!”
这时，福尔摩斯不失时机地说道：“陛下，此事确实与王室有关，哈德逊太太，
请你快把那封信拿来给陛下过目。”
哈德逊太太匆忙跑了出去，福尔摩斯便向国王详细地介绍了贝克大街221 号马
上就要拆除的情况。
国王陛下点点头表示理解：“这件事我可以帮忙，如果拒绝，那就太不够意思
了。”
哈德逊太太很快回来了，把信呈给国王。
“老太太，不要害怕，王室的人不会把你的房子怎么样的，你尽管放心好了!”
国王安慰她道。
于是，哈德逊太太就这样保住了她的房子，不但在福尔摩斯住的这段时间而且
一直到福尔摩斯离开后的许多年。最后，当她同福尔摩斯一样，打算退休时，她就
把221 号卖掉了，然后，在南部沿海买了一处房产。她在兰辛种植玫瑰，而福尔摩
斯先生则在弗尔黑温养蜂。
至于霍勒斯。戈尔丁嘛，我不用说，聪明的读者们就会知道他以后的生活。在
我写这本书的时候，他继续当他的皇家魔术师，几乎每周都有一个主题鲜明的新绝
技奉献给观众。当然，想成为他那样的魔术师的人很多，但只有他才让我想起“伦
布兰特名画之谜”。
(完)
52书库推荐浏览： [英]威尔·安德鲁斯