到了二十五年后的今天，入江感到那确实是一场梦。可是当时是活生生的现实，谁要说它是梦，他是怎么也不能同意的.
“我们走吧!”
入江这么催促着，而这次周扶景却站着不动。
“时间还很充裕哩。再在这儿多待一会儿吧。谈点什么……”沉默寡言的周扶景，出人意外地主动要求谈点什么。
“谈什么呢?”
“过去有一个人曾经在这儿掉下来死了。”
“我知道，那是二十五年前，我恰好在这里时发生的事。”
“这人的死法，跟古代传说中在第三峰发生的事相似。”
‘这个我也知道。传说中说两个青年为了争夺朱家美丽的少女，在第三峰比赛雕佛像。”
“是这样的据说。在贵国也有类似的传说。但不是雕佛像，而是以水鸟为靶子，比赛箭术。结果一个人射中了脑袋，一个人射中了尾巴，不分胜负，姑娘左右为难，于是投水自杀了。大概是这样的内容吧?”
“啊呀!你很了解呀!”入江确实吃了一惊。周扶景说他是交通方面的技术人员，日语一点也不懂，可是却很了解《万叶集》和《大和物语》中的菟原少女的传说。
“是听我妻子说的。”周扶景说。
“听你夫人?”
“是的。”周扶景一边说着，一边从口袋里掏出一把小刀。
“啊!那是……”入江真想擦一擦自己的眼晴。这把小刀跟二十五年前映翔从他手中拿走的海军小刀一模一样。
“据说这是我妻子从你那儿拿去的。”周扶景极力不让自己的脸上露出任何表情。他一动不动地把这把小刀杵在入江的面前。
‘哪末，你的夫人是……”
“哦，她叫李映翔。我们夫妇现在在浙江省工作。这次我休假回永瓯，妻子因为工作的关系不能一起来。不过，她把我送到了上海。在上海，听说有个日本的大学教授，姓入江，恰好也想去玉岭，妻子说，这人一定是当年的入江先生。她本来是想到旅馆去见一面，但又考虑到已经事隔二十五年，入江先生一定有了妻室儿女，也许不愿回想当年的往事。因此就避开了。她是个自尊心很强的人，她大概觉得，说不定入江先生还会把她看成是……”
“因此，妻子把这把刀子交给了我。她想送给入江先生作为纪念，要我看看你的情况，能交就交给你。你能接受吗?”
周扶景一直把这把刀子伸在前面。两人之间有着一把威严的海军小刀，就好象悬空吊在过去与现在之间。
入江想伸手接过来，但害怕自己的手会发抖，犹豫了一会儿。
“这刀子原来是你的。”周扶景说：“不过，二十五年来，一直在我妻子的身边。她平时把它装在皮包里，带着到处走。恐怕应该说，这已经是她的东西了。这是送给你的最好的纪念品。我观察了你的情况，觉得可以交给你。”
“我很高兴地接受不过，我也……”入江这么说着，把手伸进西装里面的口袋，掏出一个白色信封。说：“请把这个交给你夫人。过去是你夫人赠送我的。二十五年来，也是一直放在我……我的胸前。大概也可以说是我的东西。我想，它也和这把刀子一样，是最好的纪念品。”
这两个男人交换了刀子和信封。那样子就好象是无比庄严的仪式。
入江过去曾想为他所热恋的女性而不惜抛弃一切，甚至想忘掉自己是日本人。
这是他人生中漩流飞卷、浪花四溅的最高潮时期。它甚至带有一种疯狂的味道，但在这个漩流中有着充实的生命。
现在举行的这个奇妙的仪式，大概是为了要消灭至今还残留下来的对当年生动的回忆。他想到这里，不觉产生一种惋惜的情绪。
不过，交换来的刀子，也是那个时代的纪念品。它有点象是过去时代的遗物。不过，看来入江也似乎到达了要向二十五年前燃起的、至今还有点冒烟的残火上盖上灰烬的年岁了。
入江抚摸着接过来的刀子。
周扶景抽出信封中的纸条，读着那首带有血书后记的诗。
“啊呀!这可是一首很糟糕的诗。嗯，这是她十九岁时写的吧。……平仄还勉强合。……在少女时代，她就有点儿自高自大，经常吹嘘自己有文学的天才。我一直觉得有点儿靠不住。果然不出我所料。不过，她也是够要强的了。”
周扶景一直好似在抑制着自己的感情，这时似乎多少放松了一点。他的脸上也露出了一些表情。
他读了妻子少女时代的诗，嘴上虽然极力贬低，但他的眼角上似乎渗出了浓厚的爱的表情。
“太好了!”入江打内心里这么想。
周扶景把纸条放进信封，揣进口袋，抬头仰望着悬崖。
“一个男人从那儿掉下来死了。”他指着崖上说：“一个姑娘要求两个男人把他杀死。她说谁把他杀死，她就跟谁。
你看，这不很象日本的那个传说吗?”
“这么说，她也要求你了?”入江注视着抬头仰望的周扶景的下巴，这么问道。
52书库推荐浏览： [日]陈舜臣