和数量。这是一个聪明、有教养的人，蜷在硬土上，血液不断外涌，直到最后几滴。
西伯救不了他;即使能救他，也不会救，但是也不能把他浪费。他用淫秽的眼
睛扫了一眼，肯定那个女人还未从昏厥中醒来，从张开的脸上发出二十张小红嘴—
—像翘着的小嘴一样的空管，滑入露出外皮的伤口，汲取在汩汩漫流的热汁的最后
一滴。然后——
西伯恶魔般的整个身体纵情于享乐——吸食血液，从死者的静脉里直接取用鲜
红的养生物质。实在是……实在是难以言传!
这是那个男人的第一个女人，不是他慌忙、毫无控制地进攻其肚皮或阴毛的第
一个女孩，而是他把抚慰性的精液射入其呻吟、满足的发热核心的第一个女人。这
是男人在战场上的首批猎物：敌人的头被打飞了或他的剑刺中了敌人心脏或喉咙的
要害。它仿佛在某个山池中洗澡时强烈的刺痛，又好像战场上的情景：尸体成堆，
热气蒸腾;崇拜英雄的军队高举他的徽章，以示他的战功。甜蜜程度不下于这一切
——可惜的是，稍纵即逝。
男人的心脏不再跳动。剩下的那么一点血也不流了。一大片腥红的污渍在变硬，
将腐叶土凝成硬块，美妙的盛宴刚开始，就……结束了?
也许不会……
西伯这个东西扩张视觉，将目光移到那个女人身上。她面色苍白，骨骼明晰，
充满魅力，样子像某个富裕的波雅尔的精美的玩物，血管里流淌着稀薄的贵族血液。
脸颊发光的部分给人面容清新的感觉，但是皮肤的其他部分像死一般苍白。天气越
来越冷;即使地下的老东西不杀她，暴露在冷空气中也会把她冻死。
它伸展眼柄，探出地面。眼柄颜色混杂，以灰绿为主，血红的静脉在其中原生
质皮肤表面下搏动。它摆到那个女人躺下的地方，在她面前立住。她轻微、几乎是
喘息的呼吸将它的眼睛弄模糊了，使它又撤了回去。她脖子上的脉搏像一只精疲力
竭的鸟，胸脯不断起伏。
像阴茎似的眼睛又凑近她的喉咙，淫荡地注视着她颈静脉的轻微搏动。眼睛慢
慢消失了，皮肤下的鳞状似蘑菇的红色静脉发颤，变得更红了。在原来有眼睛的地
方出现了爬行动物似的嘴和颌，所以它的触须看上去很像光滑而斑驳的盲蛇。颌裂
开了，在许多排针一样尖利的毒牙中，一根叉状舌头在摆动。唾液从扩大了的颌中
流出，泼向浮渣似的泥土上。这个可怕的东西把头缩了回去，形成一个致命的“S”
状，像准备发起攻击的眼镜蛇一样，可是——
西伯这个东西思想上有了大转变，凝固了一切肉体器官，使它们不能动弹。他
在最后时刻意识到了自己在干什么，也认识到自己赤裸裸的淫荡将会带来的极度危
险。
这时已不是过去，而是新时代了。二十世纪!除了古老破碎的记录以外，他在
树下的坟墓已经湮没无闻了。不过如果他要了这个女人的命，会有什么后果?他知
道有什么后果!
搜索队会出来寻找他们俩，而且迟早会在这片寂静的森林空地中破败的坟墓旁
找到他们。会有人记起过去的一切。某个傻老头会嘀咕：“可是——那是禁地!”
另一个人会说，“唉，很久很久以前他们在那儿埋了一个东西。我的高祖讲过埋藏
在那些十字形小山上的东西的故事，并且他的孩子们不听话时就用来吓唬他们!”
然后他们会查阅旧档案，想起过去人们的做法，光天化日之下来到这里，把树
砍倒，拔出古老的石碑，往下挖掘腐土，直到找到他。他们还会把他埋葬在这里，
不过这次……这次……这次他们会割下他的头并把他烧毁!
他们会把他全烧了……
西伯在与自己进行一场可怕的斗争。身上的吸血鬼成为他身体的主要部分已经
有九百年了，几乎不受理智控制。不过他自身仍然能像人一样思考，而且逻辑清晰。
作为吸血鬼的西伯此时十分贪婪，而作为人的西伯目光要远大得多。他已经拟订了
有关德拉哥萨尼这个男孩的计划。
德拉哥萨尼刚满十岁，此时正在布加勒斯特上学，可是地下的老物已经把他带
坏了。老东西教他亡魂占卜术，教他如何占卜只有死人才能知道的秘密。德拉哥萨
尼会经常回来，会经常来这里寻求新知识，因为腐殖土里的老东西正是一切黑暗神
秘的源泉。
与此同时，吸血鬼的后代或卵——西伯这个东西像水蛙一样的肮脏克隆体——
携带新吸血鬼的复杂代码的一滴异性液体正在他身上成长。不过这是漫长而又漫长
的过程。将来某一天，已经长大成人的德拉哥萨尼会来到这些山中，而吸血鬼卵也
已经有了。一个充满怪才的人会来这里探寻吸血鬼的终极秘密，不过他离开的时候，
52书库推荐浏览： [英]布莱恩·拉姆利