遇到危险的时候，只要拍三下手，对着地面喊三声他的名字，他就会来了。”“是
对着地狱的方向吧?”马克西姆开玩笑地说。
“大夫，您真的相信他会出现吗?”纳塔莉说。
“不妨试一试。”“可是我没有危险啊!”马克西姆一听，跳了起来。
“怎么!您没有危险?那个杰里科呢?云梯呢?我发现的脚印呢?”“废话!”
“全是事实!我不是想吓唬您，但是，形势很紧张。”“那，我喊他的名字了!”
“马上就喊。多一个帮手没什么不好的，而且是这么一个好帮手!天晓得，一个魔
术师……”大家都笑了，一个个都很开心，只有福尔维勒面有愠色。
纳塔莉站起身，来到空地边上，低下头对着地狱的方向，慢慢地严肃地拍了三
下手。
“什么都没有!”她说，“没有出烟!地面也没有裂开!”“那还用说!您都
没有叫他的名字呢!”“啊!真的，”她说，“我都吓懵了!您认为他会带着一团
火焰出来吗?”她庄重地叫了他的名字，每一个音都咬得非常准。
“艾伦—罗克!……艾伦—罗克!……艾伦—罗克!”叫到第三声，在空地的
另一端传来一个声音。在花棚的两根柱子之间出现一个影子，好像是从地下钻出来
似的。一个人轻快地跨过栏杆，清清楚楚地朝前走来。
“小姐，是您叫我吗?”
三、几桩奇事
目睹这一不可思议的情景，众人大惊失色，个个呆若木鸡，连气儿都不敢透了，
好像讲鬼故事的孩子，突然看见魔鬼来到了他们的中间。他们看着艾伦—罗克，如
同看见鬼魂一般，谁都不敢肯定他真是有血有肉的人。
纳塔莉天真地问了一句：
“您从哪儿来?那地方是上不来的。”“只要是纳塔莉·玛诺尔森叫我到，什
么地方都能上来。”但是，她不相信，说话的语气犹如责怪他做了一件违反自然规
律的事。
“不可能，”她说，“这里三面都是悬崖峭壁。”马克西姆·迪蒂耶尔附和说
：
“绝对不可能。我简直不能设想……”那人微微一笑。
“我可以保证，你们说得不对：我不是从地狱来的。”“啊!您偷听我们说话?”
“不听也可以听见，不看也可以看见。”纳塔莉慢慢镇静下来，脸上开始有了笑容，
并且问道：
“但是，您总是从什么地方来的吧?”“当然。”“什么地方?”“尼斯。”
他回答说。
“游过来的吗?”“不，是从浪尖上走过来的。”“您就是德·艾伦—罗克男
爵?”“别人是这么叫我的。”他三十五岁左右，很高大，虽然看上去很瘦，但是
肌肉发达。钉着两排金扣子的夹克实现出他上身的线条，肩膀宽阔，结实的肱二头
肌将衣袖胀得鼓鼓的。他头戴一顶驾驶快艇的人常戴的帽子。左右两撇高卢式长髭，
胡子上面是一个弯钩鼻子和突出的双颊，由于经常晒太阳的缘故，皮肤如古老的拉
丁油画一样呈现赭石色和橘红色。右脸上横着一条长长的浅色疤痕。
整个人气度不凡。虽然有点儿耀武扬威，有点儿强横的味道，也因为他具有令
出必行和豪放不羁，一位首领所必备的气质而得到了弥补。他高雅出众的外形给人
十分深刻的印象，而且孔武有力，使人联想到穿戴铜盔铁甲，毫不费力地挥舞令敌
闻风丧胆的宝剑的勇士。
纳塔莉愉快地向他伸出了手。
“不管怎么说，德·艾伦—罗克男爵，我一叫，您就来了，欢迎您。我们正在
说您呢，大夫所说的故事把我们全迷住了……”“夏普罗大夫是我的朋友凡尔拉日
的好朋友，他也是《心理分析》一书的作者，这是一本非常有意思的书。”他接着
分别向戈杜安姐妹和马克西姆打了招呼。
“亨理埃特小姐，是吗?雅妮娜小姐……? 迪蒂耶尔先生?”又是一阵惊奇。
“这么说，您认识这里的每一个人了?”纳塔莉说。
“不。我记得……或者说，我是瞎猜。习惯成自然吧。”“我们早知道您是个
巫师了!”雅妮娜·戈杜安大声说道。
“有时候是吧，小姐，”他说，“这也是我小小的社交才华之一。”姑娘拍起
手来。
“巫师!上帝啊，真是太奇怪了!对了，我前天在这里丢了一串珊瑚项链，能
帮我找回来吗?”“太容易了，小姐。”“把项链给我。”“喏。”说着，他从口
袋里取出一条珊瑚项链。
“啊!”雅妮娜大为惊异。
“我呢?还有我呢?”亨理埃特跟着嚷了起来。“快，先生，请您也为我创造
52书库推荐浏览： [法]莫里斯·勒布朗