又回到了房子里。她还是很安全的——很安全!
他几乎无法控制住自己地将帽子和外衣胡乱挂在了衣架上,然后尽可能表现得
非常平静地走进了房间。他的妻子此时已经回到了火炉旁边的椅子里,她似乎感到
有些惊讶地向他打着招呼。桌子上摆着茶什么的。
“回来早了,是吗?”
“是,业务松散,不太景气。有人来喝茶了吗?”
“对,是年轻的韦尔伯克。他是专门为戏剧协会的一些安排而来的。”她简单
地说了两句话,语调不高,可是话语里分明透着兴奋。
马默里先生心中闪过一丝疑问。难道是客人起了保护作用吗?他所面对的事实
已经完全证明了他的感觉,因为埃塞尔此时正惊讶地盯着他。
“出什么事了吗,哈罗德,你怎么看上去这么怪怪的。”
“亲爱的,”马默里先生说,“我想告诉你一点事情。”他坐了下来,把她的
手攥在了自己的手心里。“一件令人不太开心的事,我担心——”
“哦,夫人!”
那位厨师此时就站在门口。
“很抱歉,先生——我并不知道您也在家里。您要喝茶还是希望我离开呢?对
了,哦,夫人,鱼店有个年轻人刚从格里姆斯比回来,说是警方已经抓到了那个可
怕的女人——就是那个安德鲁斯太太。难道这不是好事吗?那个案件曾经让我感到
非常烦恼,原以为她会到处流窜,但是警方终于抓住了她。她找了一份工作,是给
两个老太太做管家。她们在她身上发现了那种邪恶的毒药,而且认出她的那个女人
会得到重奖。我也一直瞪大眼睛关注着她,可是她一直就在格里姆斯比待着。”
马默里先生一把死死地抓住了椅子的扶手,因为一切从头到尾都是一个近乎疯
狂的错误。此时此刻他几乎想要大叫起来或者是痛哭一场。他想到必须向眼前这个
愚蠢、开心而且正激动不已的女人道歉。所有的一切全都是错误。
可是还有那杯可可茶。迪姆索普先生。马什式检测法。五格令的砒霜。那么,
是谁——
他环顾了一下四周,之后便盯住了自己的妻子。他看到她的眼睛里有一种他以
前从来就没有发现过的东西……
52书库推荐浏览: [英]多萝西·利·塞耶斯