“还有什么情况?”她问张。
“哦，嘿，我还记得一件事情。食物。”
丹尼尔·佩尔似乎对海鲜情有独钟，尤其是一种被称为沙鲆鱼的小海鱼。他曾多次提到整个沿海中部地区只有四五家餐馆掌握如何做好这道海鲜的手艺。关于如何烹调这些小鱼，佩尔有他自己说一不二的法则。丹斯了解到了张所能记得的餐馆的名称。在佩尔入狱之后，有三家餐馆已经停业了，但仍有两家继续营业，一家位于蒙特雷县的渔人码头，另一家则在莫斯兰丁。
于是丹斯给雷伊?卡拉尼奥指派了一项不同寻常的任务：给这两家餐馆打电话——同时也打给沿海中部地区任何一家提供类似菜肴的餐馆——告知他们有关逃犯的信息，说此人有可能与一位金发的瘦小女人在一起。
这样做将冒很大的风险，而且丹斯对这个主意是否能奏效并不抱太大的希望。但是卡拉尼奥刚刚从杰克餐馆经理那里得到回音——就是那家位于莫斯兰丁的地标性著名餐馆。此刻正有一对男女坐在那里，而且他觉得这两人举止可疑——坐在室内可以看见前门的地方，其中那个男友模样的人不停地看着门口的动静，而大多数顾客都在室外就餐。这男人胡子刮得很干净，戴着墨镜，头上还有一顶帽子，所以他们无法断定这人是否就是佩尔。那女人似乎有一头金发，不过她也戴着帽子和太阳镜。那对男女的年龄倒挺符合警方的描述。
丹斯直接给餐馆经理打电话，问他是否有人能找出那对男女所驾驶的车辆。经理说他不知道。不过停车场里的车辆并不多，所以他派出去的餐馆小工很快就用西班牙语向丹斯报告了那座小型停车场里所有车辆的牌号。
警方随即将其与车辆管理局的数据进行比对，查出有一辆宝蓝色的雷鸟车在上周五失窃，不过令人惊讶的是，案发地点不在本地区，而是在洛杉矶。
丹斯决定前往一探究竟，就算没有预期的收获，也能抓住一名偷车贼。她通知了奥尼尔，然后又告诉经理：“我们尽快赶到你那里。什么都不要做。别理他，一切照旧。”
“一切照旧，”对方用颤抖的声音说，“好的，行。”
凯瑟琳·丹斯开始设想自己可以第二次审讯佩尔，只等再次将他捉拿归案。她急于想知道答案的第一个问题就是：他为什么仍留在这个地区?
驶过1号公路沿线的商业区“沙城”之后，路上的车辆开始变得稀少，奥尼尔猛踩油门。再过10分钟，他们就能赶到那家餐馆。
15
“这是不是你尝过的最美味的海鲜?”
“哦，亲爱的，好吃极了。‘沙汀鱼’真不错。”
“应该叫‘沙鲆鱼’。”佩尔纠正了她的发音。他还想吃第三份三明治。
“呃，那就是我的前夫，”她继续说道，“后来我再没见过他，也没有听说过他的消息。真是谢天谢地。”
她刚刚向佩尔介绍了自己丈夫的详细情况——他是一位会计师兼商人，却是个软弱无能的小个子男人，这话说起来还真让人不相信——他曾两次因为家庭暴力致使珍妮受内伤住进医院，还有一次曾打折过她的胳膊。每当珍妮忘记熨烫床单，他都会冲她叫嚷;尽管他们只利用一个月的时间试图怀孕生子，可是当珍妮没有怀孕成功时，他也会大声抱怨;即使是因为湖人队在比赛中失利，他竟然也朝着珍妮狂喊狂叫。他对珍妮说，她的奶头长得像男孩似的，因此他无法让它们兴奋地膨胀起来。他还曾当着朋友的面对珍妮说，如果她去把鼻子整整形，长相或许还能“说得过去”。
佩尔心想，这家伙一定是个猥琐的小男人，这种人总是受制于其他因素，唯独自己做不了主。
接着，他继续听珍妮讲自己的经历，就像在听肥皂剧的情节：离婚后，珍妮交过几个男友。他们似乎和她的前夫很相像，都是些坏小子。除了“好心人”佩尔，他心想。珍妮的男友当中有个喜欢小偷小摸的窃贼，他住在位于洛杉矶和圣迭戈之间的拉古纳。他只是小打小闹地偷点东西。另外一个男友是个毒贩。还有一个是摩托党车手。剩下来的那个只是个人渣。
佩尔曾接受过心理治疗。其中大部分内容都没什么意思，但有时候心理医生也能给出很好的分析结果，佩尔将这些有用的材料收集起来。(当然，他这样做并非为了改善自己的心理健康，而是因为它们是非常有力的武器，可以用来对付其他人。)
那么，珍妮为什么会喜欢上坏男人呢?佩尔很清楚个中缘由。这些人就像是她的母亲;在潜意识中，珍妮不停地向他们投怀送抱，希望他们改变对她的态度，能真心地爱她，而不是忽视她、利用她。
佩尔觉得知道这些情况是很有用的，不过他真想对珍妮这样说：顺便说一句，小可爱，别费劲了。我们不会改变的。我们永远都不会变。把这句话写下来，牢记在心。
当然了，佩尔并没有真的向她说出这些“至理名言”。
珍妮放下了餐具，问了声，“亲爱的?”
“嗯?”
“我能问你一个问题吗?”
“当然了，小可爱。”
52书库推荐浏览： [美]杰佛瑞·迪弗杰夫里·迪弗