“我已经向您尤里·卡尔洛维奇解释了,”古罗夫点燃烟,吐出一个烟圈,好像是要把这些激动的妇女隔开似的,“我见了您就烦,烦责任感,我再不为五斗米而折腰了。至于调查,”他指了指那张纸,戈尔斯特科夫载上眼镜正在看呢,“我不管了,就另请高明吧。他也会照旧拿您的工资,照算不误,心满意足的。”
“别哭穷了,列夫·伊凡诺维奇,”戈尔斯特科夫低低的声音说道,“有什么具体要求,您讲出来好了。”
“我,我!”古罗夫气愤地说,“我的事和您的事一样复杂。不该当侦探,有正常的观点,作一个一般人就心满意足了。尤里雅,去和妈妈亲亲。”
尤里娅搂着妈妈,伏在妈妈身上,又转向男人们。
“多像啊。”戈尔斯特科夫惘然若失说。
“简直是一张脸,”玛丽亚从鼻子里发出声音。“眼睛和下巴像父亲,其他地方像妈妈。你嚷嚷什么?和女儿一起过日子,做着秘密的游戏。如果在剧院公开表演传奇剧,观众会叫好的。”
“产科医院向我们坚决表示,孩子已经死了,建议我们领养一个别人的孩子。”戈尔斯特科夫有点不好意思地说。
“不应该有这么多钱,不要引诱人。那时不能建议您交赎金买下女儿。”
“我的上帝!”玛丽亚看了一下手表,“再过一个小时我就要上镜头拍片了,晚了,导演会拧掉我的脑袋!”她朝门走去。
“慢点,对不起!”古罗夫在后面慌忙追过来,“这些纸,”他指着聂斯捷伦科弄来的那些文件说,“您最好是销毁掉。祝您一切都好!”
在汽车里古罗夫把玛丽亚狠狠地吻了一遍。
“你真是聪明过人!”
“我是个女人,是个演员,也不考虑,晚会结束时会不会有喝彩与鼓掌!”
“我也不考虑。”古罗夫小心地看着。
“我现在饿得像狼一样,带我去小酒馆!”
“有人说两个人过一个安静夜晚最好。”古罗夫把汽车开进汽车的洪流中,“我不太相信,今天我有足够的钱。”
“转方向盘吧,今天主要到能吃好的地方去,会有时间还你这笔账的,那时候再想!”
古罗夫笑了,习惯性地看了看后镜,理论上讲现在没有什么人监视他了,但多年工作习惯使侦探改变着行车速度,变换队形,清楚地判定周围汽车行动。前面交通信号灯的绿灯闪烁着,警告说黄灯就要亮了。古罗夫踩下制动器,向后面车指示说要在交通信号灯处停下,并立即踩下制动闸。古罗夫看到一辆轻型小车飞过黄灯,停下的一辆“伏尔加”牌轿车抢红灯。前面的车已经都走了,后面的车还在停着,在这一段空旷的路上只有一辆黑色的“雷诺”轿车和浅色的“伏尔加”在飞奔。
“可能要暂停一下。”古罗夫小声说。
玛丽亚吃惊地看了一眼,看到瞬间密探的表情僵化了,他把手伸进兜里,拿出手枪,放在一旁。
“好,你命令我做什么?”玛丽亚一边问着一边就从坐位上下来。
“你听明白了,把座位挪到边上,姿势越低越好。”
“我穿意大利乳白色裤子……”玛丽亚想要开玩笑,但古罗夫石头一般面部表情,闪闪发光的手枪像着了魔一样使她动弹不得。
古罗夫想起前妻塔姬雅娜是怎样被杀的,咳嗽了一下,他看到那辆“伏尔加”轿车并不想超车,在后面停下来,闪烁着前灯,然后开亮向右转的指挥箭,是请求前面车停下来。除此之外,密探还检查了一下,“伏尔加”里只有一个人。当然后排座位还可能躺着人,但未必如此。
“别弄脏了裤子,坐好吧。”古罗夫把车停在了路边。把“伏尔泰”手枪插入上衣旁边的兜里,然后从汽车内跳出。
“伏尔加”停在两米远的地方,从车内出来一位穿着整洁的男子,转身迎面走来。古罗夫认出这是反间谍局的巴维尔·库拉根上校。
“别那么吓人好不好,巴沙,”古罗夫说着,一边握住朋友的手。
“车里又坐着一个漂亮的女人啊!”反间谍工作者一边握手一边笑着说。“列夫·伊凡诺维奇,你不得不承认,你真会谈恋爱啊?”
“当然喽!”古罗夫摊开双手说,“一般正常的男人都会为爱情而死。如果他不承认这个,他就是傻瓜或混蛋了。”
“有趣的理论。”
“不是理论,是生活,巴沙,简单些,你跟踪并且叫我停下来不是为了谈论漂亮的女人吧。”
“为了向前跳,一个人在开始时要跳几步起跑,”库拉根看着脚下,好像是研究自己的鞋尖。“列夫·伊凡诺维奇,你知道吗,我现在冒着被追捕的危险。我接到命令要调查你。联邦安全局首长亲自命令我干的。据我所知,需要找到诬陷你的材料。我们这一行你是不感兴趣的,这是科尔夏诺夫将军要求这样干的。”
“谢谢你,巴沙,非常珍惜你对我的友谊。每一个人的生活中都有黑点,在你的追求中一定能成功。”古罗夫伸手向朋友道别,“再一次感谢你,虽然你没有告诉我什么新的东西。”
52书库推荐浏览: [俄]H·列昂诺夫