莱梅克歪着头做出一副倾听的样子，随即向前坐直了身子。
“我都跟达格说过几百次了，大副，但现在看来你还没明白。朱蒂斯是不会从你能看见的地方下手的。你别指望发现她偷偷穿过白宫草坪，把一挺机关枪架在窗台上。她会出其不意，从你忽视的地方钻出来。她可能摇身一变，成为罗斯福某个朋友的嘉宾或者某个名人什么的，出现在晚宴上、生日聚会上或者某个节日庆典上，总之就是那种你自以为万无一失的场合。她也可能就是个厨子、女佣，要不是社会名流，要不介于两者之间。但我可以向你保证，就算再在白宫边儿上安排一百个特工也无济于事。”
瑞利听着，手指却没停，一直在敲。
并且他又问：“那我们怎么办?难道就是干等着?”
“让你的警卫保持警惕。尤其别再往白宫里边增加当地的人手。先在这条线上把朱蒂斯堵死。其他所有旅馆或总统访问的公共场所都要严格验明身份。把他娱乐交际的人员数减少到最小。”
“还有呢?”
“我猜你不想我再参加任何汽车追捕了。”
“你猜得很对。”
“我决定抢在朱蒂斯前面。两个月以来头一次，我感觉到我离她不远了。我们每封锁一个街区，她的行动范围就会相应缩小，我也就在逼近。”
瑞利终于不再敲手指了。
“教授，不管你和一个波斯女杀手的思维有多么一致，也不管你整日整夜地琢磨着暗杀我们总统的可能的方法，我都可以做到心平气和。但问题是，我应该做什么?”
——这就是莱梅克此行的第二个原因。
“我需要一个适用于外事聚会、国务招待会、节日庆典等等各种活动的通行证。我还要一张重大活动的清单，一路包括所有参议员、众议员、说客、内阁成员以及白宫工作人员举办的鸡尾酒会、婚礼以及命名仪式。”
“你在华盛顿待腻了吧，教授?”
莱梅克清了清嗓子，“知道吗，大副，你和比什夫人的幽默感差不多。就是那种半嘲笑半开玩笑的态度。我已经受够了达格没完没了的暴脾气。所以我希望在这儿的时候，你和你那边的看门狗只管和我研究问题，按我说的去做。我不是来这儿交朋友或者做你的出气筒的，明白?”
“声音洪亮，表达清楚。我们整天累死累活，有时候难免有点儿犯迷糊。我为刚才的行为道歉，也会教好我的小猎狗。至于达格，我可就帮不了了，你得自己对付那头儿。还有什么吗?”
“刚才我提到的所有重大活动，每一个参加的人你都得认真检查。不仅嘉宾名单上要有登记，还必须持有手写请柬。任何人要携带女宾，只要不是家人，就得为她担保，而且每个人都必须留下姓名地址。”
瑞利宽容地笑了。他对莱梅克摇了摇头。
“这个工作量太大了，教授。坦诚地说，你有点儿天真。自打去年战争和封锁双双接近尾声，华盛顿的聚会就比凡尔赛的还多。从大使到议员，每个人都想通过举办盛大的舞会来增加影响力。从世袭名流的聚会到古巴大使馆，记住，华盛顿是当今世界上唯一没被占领并且远离前线的大都市。可以说世界上所有被废黜的国王、皇后，被流放的领导人都云集在此。而且我得告诉你，教授，当地的女人们对他们投怀送抱，就像垃圾站的流浪狗看到一根汤骨头一样。我可管不了他们，去盯着谁谁谁参加了什么活动。而且我也没有这个人力。”
“那我可以投靠联邦调查局，去问问胡佛局长。”
“你这样就是不想合作喽。”
“你不是说过嘛，他可是你们的总统。”
“可我还是帮不了你。胡佛也没用。”
“听好了，大副。我并不是要在这些聚会上逮住她，而是要她自己送上门来。”
瑞利看起来有点儿茫然。
莱梅克身体前倾，按着他的桌子，“给我配足够多的特工组成一个显眼的团体，让所有参加重大活动的人都明白我们在采取行动。我要让她感觉到事情不妙。既然你已经走漏了风声，我就干脆让她成为惊弓之鸟。她也不知道我们在监控多少社会活动，但她会意识到我们已经在那块儿埋伏好了。这足够把她吓得远远的。我就是要把她可能的活动范围控制到最小。相信我，大副。这个女人绝对有能力和智慧钻到空子。我必须尽可能地阻止她。这是我能捉到她的唯一方法。”
瑞利又恢复了他爱尔兰式的微笑。
“我肯定你指的是‘我们’，教授。”
莱梅克站立着，话已说完了。瑞利还坐在椅子上。
“我会把特工处工作人员的证明材料送到你的旅馆，”大副说道，“只要亮出它来，华盛顿的大使馆、政府办公室都随便你进。要是遇到什么麻烦事儿就给比什夫人打电话。她会处理。”
莱梅克知道这回是动真格儿的了。
“谢谢你，大副。不好意思，刚才的态度不好。”
“没关系，教授。我是这么看的：你现在肯定和我们的目标刺客想得一模一样，而我也不太指望她会喜欢我。”瑞利这时候决定站起身来，“所以现在就去找她，抓住了让她亲自告诉我。”
52书库推荐浏览： [美]大卫·L.罗宾斯