“好像她正在做好永远不会再见到你的心理准备似的。” “嗯。”吉米看着怀迪低头在笔记本上记上这一笔,“嘿,这真的没什么大不了的。不过是一个表情罢了。”
“你放心,马可斯先生。我也没打算要小题大作。这是我职责所在——我搜集一切大小线索,直到其中两三条终于能凑在一起,拼出个样子来为止。你说你坐过牢?”
安娜贝丝轻叹一声:“老天!”然后默默地摇摇头。 吉米整个身子往后一靠。“又来了。”
“我只是问问,没别的意思。”怀迪说道。 “是啊,如果我说我十五年前在西尔斯百货上班,你也会有一样的反应是吧?”吉米不屑地冷笑了一声。“我是因为一桩抢劫案坐的牢。两年,在鹿岛。你写好了没?这个线索会有助于你逮到杀害我女儿的凶手吗,警官大人?呃,我也只是问问,没别的意思。”
怀迪冷不防瞅了西恩一眼。 西恩说道:“吉米,别这样。大家都没有恶意。这话题到此为止,我们回到正题吧。”
“正题。”吉米说道。 “除了凯蒂看你的表情外,”西恩说道,“你还注意到别的什么不太寻常的迹象吗?”
吉米终于挪开定在怀迪脸上挑衅的目光,低头啜饮了一口咖啡。“就这样,没别的了。等等——那小子,布兰登·哈里斯——呃,不,不对,那已经是今天早上的事了。”
“他又是什么人?”
“他就住在附近,有时会来店里买东西,就这样。他今天早上来过店里,还特别问了凯蒂怎么不在,一副跟她有约还是什么的模样。不过他俩根本不认识,顶多打过几次照面罢了。他会这样问是有点奇怪,但其实也没什么。”
怀迪还是记下了这个名字。 “他会不会是凯蒂的男朋友之类的?”西恩问道。 “不可能。” 安娜贝丝插嘴道:“话不要说得这么满,吉米……”
“我反正就是知道,”吉米说道,“他不可能是她的男朋友。” “绝对不可能?”西恩说道。 “绝对不可能。” “你为什么这么确定?”
“嘿,西恩,你这他妈的是在做什么?在拷问我吗?”
“我没有这个意思,吉米。我只是想问你,你为什么这么确定这个叫布兰登·哈里斯的小伙子,不可能是凯蒂的男朋友,就这样而已。”
吉米仰头深深地吐了一口气。“这种事,做父亲的总是会知道。这答案你满意了吗?”
西恩决定暂时不再追问下去。他对着怀迪点点头,将发问的工作交还给他。 怀迪说道:“嗯,那我换个角度问吧——凯蒂目前有男朋友吗?”
“就我们所知,”安娜贝丝说道,“应该是没有。” “那前任男友呢?有没有分手分得不愉快,还是什么人被她甩后很不甘心之类的事情?”
安娜贝丝与吉米互望了一眼,而西恩感觉得出来两人间无言的交流:嫌疑犯。 “巴比·奥唐诺。”安娜贝丝终于开口道。 怀迪放下笔,隔桌望着两人。“你们说的不会就是那个巴比·奥唐诺吗?”
吉米说道:“我也不知道你说的是哪个。我们说的就是那个二十七岁上下、专营古柯碱买卖兼拉皮条的巴比·奥唐诺。”
“就是他,”怀迪说道,“这名字我们队上可熟了。过去两年东白金汉一堆他妈的娄子全都是他捅出来的。” “是啊,那他怎么到今天都还在外头逍遥呢?”
“关于这点,呃,马可斯先生,你得先了解到,我们是州警队。您女儿这个案子要不是发生在州监公园里,我们也不会在这里。东白金汉大部分属于市警局辖区,我可没那分量替市警局的人说话。”
安娜贝丝说道:“好,这我会转告我朋友康妮。巴比·奥唐诺上回带人砸了她的花店。”
“他为什么砸了她的花店?”西恩问道。 “因为她拒绝付钱给他。”安娜贝丝说道。 “付钱给他做什么?”
“付钱给他要他不要砸她的店啊。”安娜贝丝说完又喝了一口咖啡。西恩心里暗忖——这女人确实悍。谁惹她谁就要倒大霉。 “所以说,你女儿和他交往过一阵。”怀迪说道。 安娜贝丝点点头。“交往没多久倒是。就几个月吧,嗯,吉米?他们去年十一月就分手了。”
“巴比·奥唐诺就这样放她走了吗?”怀迪问道。 马可斯夫妇再度交换过眼神。“是有那么一晚,”吉米说道,“他带了他那只看门狗罗曼·法洛来家里闹过。”
“然后呢?” “然后我们把话说得很清楚,把他请走了。” “我们?我们是谁?”
安娜贝丝说道:“我几个哥哥就住在我们楼上和楼下的公寓里。他们很疼凯蒂。”
“萨维奇兄弟。”西恩告诉怀迪。 怀迪再度放下笔,用拇指与食指紧摁住眼角。“萨维奇兄弟。” “没错。有什么问题吗?”
52书库推荐浏览: [美]丹尼斯·勒翰