A、B、C各字母的右下方都附有一个缩写点,依此判断,大概都是缩写字吧。然而,到底是哪几个字的缩写呢?
中村取出英文辞典查看。
ABC
英文字母。基础、人门
theABCofeconomics(经济学入门)
A.B.C.
南美三国(Argentina,Brazil,Chile)
A.B.C.(shop)
(AeratedBreadCompany经营的)连锁咖啡店
A.B.C.
美国广播公司(AmericaBroadcastingCompany)
翻来翻去也找不到其他更多的解释,中村失望地合上辞典。
将近黄昏时,矢部刑警返回本部。
“让全体舞娘看过照片了,结果都说那女人不是安琪儿-片冈。”
“光凭背影便看得出不是片冈有木子吗?”
“我也问过她们为何如此肯定,她们的理由是,整体的感觉完全不像,还有一个理由就是发型。”
“发型?”
“照片中的女人将头发往上挽,而片冈有木子讨厌这种发型,从来不会将头发往上换,原因是这样的发型看起来很老气。”
“其他的理由呢?”
“也有人说是穿和服的样子。我也弄不太清楚,不过依她们看,照片中的女人是个很习惯穿和服的人,而安淇儿-片冈则是以不擅穿和服而闻名,听说有一次曾穿着和服跳舞,结果惨不忍睹。”
“原来如此。”
“舞娘们还说,照片中的女人看起来是三十多岁而非二十多岁。从惯于穿和服的感觉和气质上看起来是如此,或许她们的看法很准确呢。”
“三十多岁吗?”
中村想到自己在看照片时也有相同的感觉。在此同时,中村又觉得这张照片正逐渐形成另一道障碍,因为这是继笔迹鉴定之后出现的另一项与片冈有木子无关的事物。
3
当天晚上,针对新的状况召开了搜查会议。
会议在凝重的气氛中展开,因为搜查当局原先认定片冈有木子是凶手的立场,已经开始动摇了。
而南多摩警署也依然未传来片冈有木子在现场遭人目击的报告。
至于对那把刺刀凶器所做的调查亦毫无进展。中村起初不明白凶手为何不辞辛劳地制作这把用挫刀改造成的刺刀,但如今仔细推想,他觉得凶手一定是从这上头获得了某种好处,如果是短刀或登山刀,总会让警方查出来路,而挫刀则无这种顾虑。
“现在还不能放弃片冈有木子这条线索。”课长说道。
“然而,我们也不能否定另外出现了一个跟她一样有动机的人,根据笔迹鉴定的结果,出现在三星银行上野分行的女人肯定是另有其人,假设二十万元是遭勒索的款项,那么这个女人跟片冈有木子同样具有杀害久松的动机。现在要调查的是:这女人是谁?她遭人勒索的把柄又是什么?”
课长略作停顿,用手拿起那张照片。
“另一个问题就是这张照片。假设照片中的女人就是出现在银行的女人,那么遭人勒索的把柄便是这张谜般的照片,然而,如果不是同一个女人的话,那么就必须另外调查这张照片中的女人。”
“请诸位再从久松的异性关系上调查看看。”
站在课长背后的中村对众刑警说道。
“调查一下除了片冈木子之外,是否还有其他的天使。”
从翌日起,众刑警又开始进行探听的工作。
将近中午时,前往真实周刊社的关部刑警投了电话回来。
“找到了一名被认为跟久松有关的女人。”
矢部刑警在电话的彼瑞说。
“是新宿三丁目一间酒吧的妈妈桑。虽然不知道这个女人的姓名,但酒吧的名称却值得注意,因为那间酒吧就叫做‘安琪儿’。”
“‘安琪儿’?”
中村想到了蓝色信封正面用红笔写的那几个英文字母,最后的C字尚无法解释,但第一个A字跟第二个B字却完全符合。
A=AngelB=Bar
这是合理的解释,假设酒吧妈妈桑的名字叫做千春或千寿子,那么英文名字的字首就是C,如此便完全吻合了。何况既然是酒吧的妈妈桑,那么就也符合习惯穿和服的特征。
“我到那间酒吧去看看吧。”中村说道。
“或许她就是照片中的女人。”
4
“安琪儿”酒吧很容易找,但妈妈桑的名字却跟中村预期的不同,绢川文代不论是姓或名都不会出现C这个英文字母。
然而,穿和服的姿态却相当吻合。
文代见了中村出示的警察证件后,并未显出什么惊慌的神情。
“我想刑警先生也差不多该出现了。”文代说道。“前不久有位新闻记者前来调查过我的事呢。”
“新闻记者?”
“日东新闻社的田岛什么的——”
“这人我认得。”中村答道。“你跟久松的关系呢?”
“是被久松以结婚为饵而花钱养他的可怜女人。”文代以干涩的声音答道。
“这么说来,你对久松是心怀怨恨喽?”
“新闻记者和刑警先生老是说同样的话。”文代轻声笑道。
52书库推荐浏览: [日]西村京太郎