玛普尔小姐探案_[英]阿加莎·克里斯蒂【完结】(32)

阅读记录

  “在我听来她似乎不是那么的真实可靠,”马普尔小姐说,“我会——嗯,如果我是你的话,我就会小心一点儿的。”

  拉维尼娅显然没有理解这句话的寒义,她说:“噢!我向你保证我已尽了一切努力使她感到舒服,如果她离开了,我真不知道应该做些什么。”

  “她不准备好是不会离开的。”马普尔小姐狠狠地盯着拉维尼娅说。

  拉维尼娅说:“如果一个人家里没什么麻烦事,那他可就轻松多了,不是吗?你的小埃德娜表现怎么样?”

  “她干得不错。当然不像你的玛丽,她不会为将来做打算。但我对她却是完全了解的,毕竟是一个村里的姑娘嘛。”

  当她出来走到大厅时,就听见那个病人烦躁地提高了嗓门:“这个绷带难道可以变干吗——阿勒顿医生特别强调要保持温度。好啦,好啦,就这样吧。我要一杯茶还有一个煮鸡蛋——只能煮三分半钟,记住!把拉维尼娅小姐给我叫来。”

  能干的玛丽从卧室里出来了,她对拉维尼娅说:“埃米莉小姐正叫您呢,女主人。”然后为马普尔小姐开了门,又帮她穿上大衣,拿过她的雨伞,所有这一切都做得令人无可挑剔。

  马普尔小姐接过雨伞,又把它扔在地上,然后做出要捡它的样子,却又把手提袋扔在了地上,手提袋都摔开了。玛丽很有礼貌地帮着捡起一样一样零碎的小东西——一块手帕,一个记事本,一个老式的皮革钱包,两个先令,三个便士,还有一块剥了糖纸的薄荷硬糖。

  马普尔小姐接到薄荷硬糖时好像有点糊涂了。

  “噢,天哪,一定是克莱门特夫人的小男孩儿干的。我记起来了,他拿着那块糖在吮吸,然后又拿了我的包去玩儿,一定是他把糖放在包里了。糖粘糊糊的,不是吗?”

  “要我把它拿走吗,女主人?”

  “噢,你愿意吗?太感谢你了。”

  玛丽弯下腰去捡起了最后一样东西,一面小镜子。马普尔小姐接过镜子时禁不住叫了起来,“多么幸运,它居然没有碎。”

  然后她就离开了,而玛丽则站在门旁,手里捏着那块糖,脸上一点儿表情也没有。

  将近有十天的时间,圣玛丽米德村的人们不得不忍受着斯金纳姐妹对玛丽的溢美之词。

  在第十一天的早晨,整个村子都被震惊了。

  玛丽,那个模范人物,居然失踪了!她前天晚上根本就没有上床,前门也是虚掩着的,她是趁着夜色悄无声息地溜出去的。

  而且不单是玛丽一个人失踪了!还有拉维尼娅小姐的两枚胸针,五枚戒指;埃米莉小姐的三枚戒指,一副耳环,一个手镯,还有四枚胸针!

  这只是一连串灾难的序幕而已。

  年轻的德弗罗夫人的钻石不见了,它们是放在一个未上锁的怞屉里的;还有几件珍贵的皮装,都是人们送她的结婚礼物;法官和她的妻子也丢了珠宝和一些钱;卡迈克尔夫人丢的最多,不光是一些非常珍贵的珠宝,而且还有一大笔现金。珍妮特这天晚上休息,而卡迈克尔夫人则于黄昏时分在花园中漫步,呼唤着鸟儿,往地上撒着面包渣。看起来很明显,玛丽,那个模范女佣,一定有所有公寓的钥匙。

  不过我们得承认圣玛丽米德村里有一些人是幸灾乐祸的,谁让拉维尼娅小姐把她的玛丽都吹到天上去了呢。

  “我的天,她一直就是一个贼!”

  接下来的发现更加有趣。不仅玛丽消失得元影无踪,而且介绍她来并为她担保的那家公司也发现自己上当受骗了。向他们申请并递交了介绍信的那个玛丽-希金斯实际上根本就不存在。真正的玛丽-希金斯是一个诚实的佣人,与一个副主教的妹妹一起住在康瓦尔。

  “整个事情该死的聪明,”斯雷克检察官不得不承认,“如果你问我的意见,我认为那个女人是和一个团伙一起干的。一年以前在诺森伯兰曾发生过一起很相似的案子。东西再也没找回来,他们也没有把她捉祝不过我们会比马奇-贝勒姆的那些家伙干得好的!”

  斯雷克检察官总是那么自信。

  可是几星期过去了,玛丽-希金斯仍旧逍遥法外。这多少有辱斯雷克检察官的名声。他只好又空发了几句议论。

  拉维尼娅小姐一直是泪眼汪汪的。埃米莉小姐也异常不安,对自己的状况很不放心,结果终于去请海德克医生了。

  整个村子都急切地想知道他对埃米莉小姐声称的疾病是怎么看的,可又不便问他。但人们还是得到了比较满意的信息,是米克先生,药剂师的助手,在和普赖斯——里德利夫人的女佣人克拉拉一起散步的时候说的。海德克医生开了一种阿魏和拔地麻根的混和物的药方,据米克先生说那是军队里治逃兵用的汤药!

  不久以后,人们得知埃米莉小姐并不喜欢这种治疗方法,她说为了自己的健康,她应该住得离轮敦的专家近一些,因为他明白她的病情,而且只有这样才算对拉维尼姬公平。

  公寓就这样空了下来,等着再有人来租。

  几天以后马普尔小姐面色微红,异常兴奋地来到了马奇-贝勒姆的警察局,要求见斯雷克检察官。

  斯雷克检察官并不喜欢马普尔小姐,不过他知道局长梅尔切特上校很欣赏她,所以他相当勉强地接待了她。

52书库推荐浏览: [英]阿加莎·克里斯蒂