“发生什么事了?”他问道。
“一场
地震。”格雷夫斯回答道，耸耸肩，同时做了个安慰的手势，“不太强烈。在城里可能有几只盘子从橱里掉落了，但我连这都不相信。”
这就是他讲的话。但他的目光透露出截然不同的内容。莫恩斯盯视他一秒钟，然后也几乎不易察觉地轻轻点了点头，径直转向汤姆，“我现在想喝杯你煮的香喷喷的咖啡，汤姆。”
汤姆犹豫不决。有一会儿他真是一副失落的样子，后来他又同格雷夫斯迅速交换了一道明显是求助的目光，最后站起身，快步离开了房子。
“这孩子救了你的命，莫恩斯。”格雷夫斯严肃地说道，“你也许应该多表示一点感激。”
“我知道。”莫恩斯咕哝道。格雷夫斯完全正确，他良心有愧，更加突出了他的话。可他太懵懂了，无法进行清楚的思维。
“你呢?”
格雷夫斯疑惑地望着他。
“你怎么出来的?”莫恩斯阐明了他的问题，“我还以为你……你死了。我的上帝啊，当那下面全都倒塌下来的时候……”
“对于一个声称是坚定的不可知论者的人来说，你喊上帝的名字喊得太多了。”格雷夫斯嘲讽道，摇摇头，同时做了个动作，像是轻轻地耸了一下肩。“后来并不像一开始那么严重。我最担心的是你而不是我，莫恩斯。你应该来我身边，而不应该跑走。当我看到你跑进隧道时，我以为你会出事的。这样做相当愚蠢，莫恩斯。要不是汤姆发现了你，你现在早就死了。”
汤姆。在莫恩斯的耳朵里这个名字听起来有点……不真实。他试图回忆昨夜的情形，但他脑海里的那些念头和图像乱作一团。那里有什么东西，可他就是无法成功地抓住这一回忆。一张长着狗嘴和通红眼睛的可怕的脸，那爪子轻而易举地既抓烂了他的衬衫也抓破了衬衫下的皮肤……
莫恩斯完全坐了起来，低头下望。他衬衫上的烂泥干了，胸部和肩部被抓破了。衬衫下的脏皮肤上可以看到四道细细的、结了痂的线条，像火烫的一样。他在绝望地逃跑时留下的抓痕。
“你不会怪罪他吧?”格雷夫斯问道，“单独留下了你一人，而不是像他答应的一样在外面过道里等你，可怜的小伙子已经够自责了。”
莫恩斯沉默不语。他当然明白这个念头多么没有意义，但对于他来说这些伤口是怪物的爪子在他的皮肤上留下的抓痕……
他甩掉这个念头。“那里面，那是怎么回事?”他呢喃道，“是……是我们引起的吗?”
“
地震吗?”格雷夫斯笑了，“不可能，我希望你现在更加相信我了，莫恩斯。整个神庙在陷进地下。我们时间不多了。”
莫恩斯片刻之后才真正理解了格雷夫斯这些话想说明什么。他直挺挺地站好。“你……你还想再下去?”单是一想到要重去那个可怕的洞窟，他的胃就痉挛成硬硬的一团了。
“你在想什么呢?”格雷夫斯回答道，“莫恩斯，你总没有忘记我们昨天的经历吧?”他激动地手舞足蹈，“我们成功了，莫恩斯!你成功了!我们有证据。”
“你还想再去那里?”莫恩斯证实道，声音变成了低低的沙哑声，“你……你想打开那道门?”
“难道你不想?”
“可我们不可以这么做。”莫恩斯回答道，“乔纳森，你一定也感觉到了!”
“感觉到了?”格雷夫斯眯起眼睛，双手不再在空中乱舞，凝聚成一个抓紧的手势。莫恩斯明白他犯了错误。但要纠正已经来不及了。“那里还有更多的东西。”俄顷之后格雷夫斯接着说道，“我说得对!那个房间只是入口!真正的秘密还在等待着被发现呢!”
莫恩斯一定想起了看守大门的两尊巨大的神像，一只可怕的爪子抓进了他的心灵。虽然他知道那是又一个错误， 他接着说道：“你说得对，格雷夫斯。这道门背后有东西。但它之所以关着是有原因的。”他打了个寒战，“你从没想到，不管那道门背后是什么东西，它也许是被关在那里的吗?”
“现在你也胡说了。”格雷夫斯说道。
“不!”莫恩斯跳起来，随即又叹息一声跌坐在床帮上，他感觉头晕，不再喊叫，而是以近乎绝望的恳求口吻接着说道：“万能的上帝啊，格雷夫斯，那里面发生的事情，你真的觉得还不够吗?”
“那里面……?”格雷夫斯吃惊地瞪大眼睛，“莫恩斯，你总不会真相信这场不幸是我们的责任吧?”
“你不相信吗?”
格雷夫斯的声音变得几乎温柔了。“那是一场地震。就这么回事。一场很普通的地震，这在这一带并不少见。你不会真相信我们跟它有什么关系吧?”
不，这不是相信的事。他知道。他们唤醒了什么东西，打远古以来它就被关在那锁闭的门后，对他们的到来做出了反应。他们所感觉到的，也许只不过是一声短促的咳嗽，几乎不比一个沉睡的巨人的颤动多。但还是大地震动，山崖崩裂。一旦他们唤醒这个巨人，会发生什么事呢?“我不会再去那下面的，乔纳森。”他低声说道，但十分严肃，痛苦而坚决，“永远不再。”
52书库推荐浏览： [德]沃尔夫冈·霍尔拜恩