「小佐内同学……那个，好喝吗?」
小佐内同学终于把嘴巴从吸管上移开，抬起下巴，眼睛向下看着那杯奶昔说：
「这个吗?你问我好不好喝吗?」
小佐内同学摇了摇头，脸上好像还写着「你问的是什么笨问题?」。看样子是不怎么样。不过我想应该也没那么难喝，只是小佐内同学的嘴巴太挑了。
然后，小佐内同学喃喃自语似的回答慢条斯理地飘进我的耳朵里：
「……虽然石和同学最后是被判保护管束，但我认为她并不觉得自己有错。不过，这种帮派在这个市内应该不会只有石和同学一个人加入，应该还有其他的，我也不敢肯定。」
「这样啊。」
「话说回来，那是什么?」
小佐内同学指了指我手上的字条。我照实地念出上面的字：
「『半』。」
「……?」
「健吾叫我在这里再待一会儿，如果有发现什么不对劲的状况，再跟这里连络。」
不知道为什么，小佐内同学露出一脸惊恐的表情。
「呃……这该不会是你们两个之间的秘密暗号吧?」
我笑着摇摇头说：
「才不是哩!我根本看不懂这是什么意思。」
没错，健吾留下的这张字条到底是什么意思，我根本就看不懂。
我凝视着这张字条。
这张字条是从口袋般大小的笔记本上撕下来的纸片，所以上头印着淡淡的格线，背面一片空白。「半」这个字写在正面，但没特别沿着格线写。字迹看起来有些潦草;健吾正急着要去跟踪某人，临走前匆匆忙忙写下来的，所以字迹潦草也很正常。
「半」这个字也不是写在纸条的中央，而是写在紧靠着右边的地方。不知道是故意的，还是他刚好随手就写在那里。
可能是那杯奶昔真的很难喝吧!只见小佐内同学一脸痛苦地咬着吸管、望着窗外，突然放下吸管问：
「会不会是名字里有「半」这个字的地方或人名或号码之类的?」
我仍旧盯着那张字条，头也不抬地把我想到的告诉她：
「市内是有一个叫做半泽町的地方。但是如果『半』指的是町的话，那范围未免也太大了，而且我也没有和健吾一起去过那个地方。如果是人名的话，我只想到半良村。啊、不对，还有一个家伙也姓半村!不过那是我国中时代的同学，和健吾并没有任何交集，就连我也没跟他说过话。会是号码吗?「半」的意思是一半?二分之一?五十?百分之五十?五五分账?」
我忍不住笑了出来。
「怎么可能?如果是这样的话，他直接写五十五十就好啦!而且，这怎么看也不像电话号码。」
我抓住那张纸条，朝着小佐内同学挥两下，说：
「我想应该不是这样的喔!一开始就错了。健吾当时正在赶时间，为了简化才会写成这样的。的确，这留言实在简化到让人看不懂，不过，对于健吾来说，时间再怎么紧迫也没有急成那样才对。所以他肯定是认为我一定看得懂，才会这样写的。」
然而，小佐内同学似乎不同意我的见解，反驳我说：
「很难说喔!搞不好堂岛同学的脑中突然闪过什么了不起的灵感。」
小佐内同学又吸了一口奶昔，结果整张脸又皱成一团，到底是有多难喝啊!
「听说在神圣的某些时刻，人类的脑子里会突然出现飞跃疆界的思考能力。」
「比如说……」
「像是临死之前。」
「啊?这是什么说法?你是说健吾会死吗?」
小佐内同学看了我一眼，然后悠悠地低下头说：
「你怎么看起来很高兴……」
完蛋了!我感觉整个背脊发毛。没错，我试着解读健吾留下来的这张打哑谜般的字条，这完全是一种侦探才会有的行为。但我可是个小市民耶!小市民看到这种不知所云的字条，才不会想要去研究那到底是什么意思。
我朝小佐内同学低下头，说：
「对喔!抱歉。我早该这么做才对。」
我拿出手机，不再死盯着那张字条。既然看不懂那张字条要表达的是什么，直接问本人不就结了?这么简单的事，我只要拨通电话，这么问就好：「健吾，你刚刚那张字条到底是什么意思啊?我根本看不懂耶!你可以直接告诉我要怎么看吗?」
我打到健吾的手机，响了一声、两声……
「没人接耶!」
我挂上电话。
「小鸠同学……你挂电话的速度未免也太快了吧……」
会吗?我不觉得啊。
没办法，既然健吾不接电话，那我就只好靠自己的力量来解读这张字条了。健吾为了拯救一名女生学而展开了行动，而且还寻求我的援助。作为一个有责任感的人，对他伸出援手也是理所当然的，就算只是小市民，也应该为所当为!
4
虽然小佐内同学的眼神持续放出冷冰冰的死光，可是我装作没看见，继续看着那张纸条。虽然好像有人打电话给我，可是被我以现在没空为借口，直接转进语音信箱。
「刚刚那是堂岛同学打来的吧……」
小佐内同学好像在叨念写什么，一定是我想太多了。
52书库推荐浏览： [日]米泽穂信