“我很好。”
“那就好。你错过了一个很棒的聚会。”
“哦?”
“有个从中城的团体来的家伙，演讲时讲了些很好笑的事情。他曾有一阵子一直尝试要自杀，但就是不成功。他完全不会游泳，于是就租了个平底划艇，划了好几里。最后，他站起来，说，‘再见，残酷世界。’然后从船边跳下去。”
“然后呢?”
“结果他停船的地方正好是一个沙洲，底下的水只有两尺深。”
“有时候你就是怎么样都做不成一件事。”
“是啊，每个人都会碰上这样一段日子。”
“我昨天晚上梦到喝醉酒。”我说。
“哦?”
“我喝了半瓶啤酒，才明白自己在做什么。明白过来后，我觉得很可怕，然后把剩下半瓶也喝掉了。”
“在哪里?”
“细节我不记得了。”
“不，我是问你在哪儿过夜的?”
“你这混帐鼻子真灵。我待在薇拉家。”
“她的名字叫薇拉，你喜欢的俏妞儿?”
“没错。”
“她喝了酒吗?”
“没影响。”
“对谁没影响?”
“耶稣基督，”我说，“我跟她一起待了八小时，还不算睡觉的时间，这整段时间里她喝了两瓶啤酒，一瓶配晚餐，一瓶饭后喝。这样就会让她变成酒鬼?”
“问题不在这里。问题是这样会让你不舒服吗?”
“就记忆所及，再没有比那一夜更舒服的了。”
“她喝哪个牌子的啤酒?”
“贝克。有什么差别?”
“你梦里喝的是什么?”
“不记得了。”
“什么味道?”
“我不记得味道了，根本没注意。”
“这是个值得注意的讯号，如果你梦到喝酒，至少要能尝出味道而且乐在其中。我们一起吃中饭吧?”
“不行，我得去办件事。”
“那或许晚上会见到你。”
“或许吧。”
我挂上电话，很生气。我觉得自己好像被当成一个小孩似的，我的反应也变成转成孩子式的愤怒。我梦里喝什么酒有什么差别?
第10章
我到派出所的时候，安德烈奥蒂不在，到市中心的法院出庭作证去了。他的搭档比尔·贝拉米无法理解，为什么我想看验尸报告。
“你当时也在，”他说，“一切再明显不过。根据现场人员说，死亡时间大概是星期六深夜或星期天凌晨。所有的现场证据都支持自慰性窒息导致意外死亡的判定。每件事情——春宫图片、尸体位置、全身赤裸，一切一切都指向这个结论。当时我们都看到了，斯卡德。”
“我知道。”
“那么你或许也知道，这件事情最好别闹开来，否则报纸上会怎么炒作这个脖子上绕根绳子手淫而亡的案子?而且死者还不是青春期的小孩。去年我们碰过一个案子，死者已婚，而且发现尸体的就是他妻子。都是些体面的人，住在西缘大道的一户公寓，结婚十五年了!可怜的女人不明白怎么会这样，她就是不明白。她连她老公手淫都不肯相信，更别说手淫时还喜欢勒着自己了。”
“我可以了解那种情形。”
“那你感兴趣的是什么?难道你是保险公司的人，如果法庭裁决客户是自杀的话，就不能拿到钱?”
“我不做保险业，而且我也怀疑他会有保险。”
“因为我记得曾经有个保险调査员跑来査西缘大道那个绅士，他也保了全额保险，可能有个一百万吧。”
“保险公司不想付钱?”
“他们已经打算付钱了。自杀不理赔的条款只适用于某个期限，以防止有些人决定自杀才去投保。而那位先生已经投保很久了，所以自杀也没影响。那么问题出在哪里?”他皱皱眉头，然后眼睛一亮，“啊，对了。还有个意外死亡加倍理赔的条款。我得说这实在不合逻辑，我的意思是，死就是死，管你是心脏病突发还是出车祸，又有什么两样?你老婆的生活费还是要照付，你的孩子读大学也还是得花相同的学费。我从来就没搞懂过。”
“保险公司不愿意接受意外死亡的说法?”
“答对了。他们说把绳子绕在自己脖子上吊死，要算自杀。那个太太找了个好律师，要保险公司全额理赔。死者是故意吊着自己没错，可是他没打算把自己弄死，这就是意外死亡和自杀的差别。”他笑了起来，好像他自己就是法官，回忆着自己审理过的案子。“不过你不是为保险的事情来的。
“是啊，而且我很确定他没有保任何险。他是我的一个朋友。”
“一个有趣的朋友。结果证明他身上的床单比他的老二要长。”
“他想必是个小角色，不是吗?”
“要看他做过些什么。光看他的死法，你还能说些什么呢?搞不好林白①的儿子就是被他绑架撕票的，他却逍遥法外。”
52书库推荐浏览： [美]劳伦斯·布洛克