“然后派两个警察躲在店后头的办公室，一个在地下室，另一个在屋顶，尽量派人，没关系。那家伙一眼就可以看到这些人，然后就会躲得远远的。”
“就算是这样吧。也不会有人因此吃亏，而且至少我可以去那边有事情做，而不是坐在这里好像一件威基伍德①的瓷器，精致得让人不敢用。我去的话，能有什么坏处呢?”
①英国著名瓷器品牌。
“他们把你放在那里，”我说，“他们在钓钩上放了诱饵，可是他不肯咬。”
“他们在钓钩上放一只羊?算了。所以他不肯咬。这就表示不值得去试吗?”
“如果这表示他们失去了优势，那就值得去试。”我说，“他们一直准备等着对方上钩，但结果没事，他们就会开始觉得反正不会有事情发生。然后他们就会松懈，降低警觉性。然后他就坐在那边等待、观察，最后他终于采取行动时，等有人发现都已经太迟了。”
“你真觉得会这样。”
“对。”
“哦。”
“而且你不会光是每天站在柜台后面六七个小时而已。你得从家里过去，然后再回来。他们会派个警察护送你，你觉得那个凶手不会发现吗?他不会找出办法下手吗?”
“我明白你的意思了，”她说，“你提防得太久，就会开始松懈。不过同样的事情不也会在我们这里发生吗?我已经快被闷出幽闭症来了。我们的公寓很宽敞，所以我不止有四面墙可以看，不过我同样已经非常厌倦了。我很好，我在客厅做瑜伽，可是我不知道自己还能撑得了多久。”
“我们一天撑过一次就行了。”
“就像戒酒一样，一天戒一次吗?”
“就像熬过任何事情一样。即使是坐牢的人也是这么想的。你一天撑过去一次，总会等到出狱的那天。”
“我知道你说得没错。”她说。她沉默了一会儿，然后她说：“假设是你的话呢?”
“假设什么是我?”
“假设你也在那个王八蛋的狗屎名单上。而且我们怎么知道没有你?也许他不止想杀我，你想到过这一点吗?”
“如果他对我采取行动，我希望他不会带一瓶女巫酒来给我”
“我是说真的。”
“不过我想带花给我没问题，但是不要女巫酒。”
过了一会儿她说。“你一直在冒险。你曾让自己去当诱饵。上次那个哥伦比亚人拿着大砍刀朝你冲过来的事情怎么解释?”
“那是二十多年前了。那时候我比较年轻，也比较鲁莽。”
“之后你还是在冒险。你和米克去他农场找那些家伙那次——”
“那时我们别无选择，亲爱的。”
“我知道。”
“那时不能把警方扯进来，我们又不能躲起来等着事情结束。情况不一样的。”
她点点头，然后说：“最近我常想到我被刺杀的事。那一定很痛，你不觉得吗?可是好可笑，我唯一记得的痛是在手术之后，等着复原的那时候。那次我差点死掉，对不对?”
“就差那么一点点了。”
“医生必须切除我的脾脏。”
“没错，”我说，“不过任何认识你的人都会觉得很难相信，你脾气这么好。”
“多谢你。他也是想杀我。先杀我，接下来就是你。我想这回也是一样。”
“为什么你这么觉得?”
“我只是有种感觉。他可能也不会太在意顺序。我会待在家里，我会被关在这里很多天，可是你必须出门。”
“所以你的意思是什么?”
“哦，你一定要小心。我不知道如果你出了什么事，我该怎么办。”
“如果我失去你，”我说，“我就真的不想再继续生活了。”
“别说这种话。”
“我不是说我会自杀。只是不想再活下去了。到了某个年纪，人生就变得很残忍，你老是去参加别人的葬礼，等着哪天轮到自己。你的身体和心智都开始消退，最多只能期望身心能力同时报废。如果有你陪着我，我就能应付得了这一切，可是没有你，哦，我就不知道有什么意义了。所以我明白二十四小时待在室内真的很痛苦，但无论如何还是要忍下去，好吗?就算是迁就我吧。”
“好吧。”她说。
刚过中午，我接到了一个电话。是阿姆斯特丹大道那家杂货店的女人。一二一七号又来了，想拿信，结果没有他的信，于是她灵机一动。你把名字告诉我，她说，我去查查看有没有你的信放错信箱了。
“于是他告诉我，他的名字是大卫·汤普森。”
我谢过她，注意不要让她听出我两天前就知道这件事了。总之她帮我们确认，也还是很有用的，这也告诉我们大卫·汤普森不单是他驾照上的名字，也同时是用来收信件的名字。
这一切都让他看起来越来越没问题了。另一方面，他因为付不出房租被赶出公寓，如果他现在住在奇普斯湾，那又何必在上西城租一个信箱呢?
52书库推荐浏览： [美]劳伦斯·布洛克